關於電影的英語對話帶翻譯

　　小學英語對話課,是整個小學英語教學中一個必不可少的組成部分。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　馬克: Hello! May I speak to Jenny, please?

　　喂.請找珍妮接電話.

　　珍妮: Hello, this is Jenny speaking. Who is it, please?

　　喂.我是珍妮.請問你是哪一位?

　　馬克: This is Mark speaking. How have you been?

　　我是馬克.近來好嗎?

　　珍妮: Just fine!

　　很好.

　　馬克: I called to ask if you are busy tomorrow evening.

　　我打電話是要問你明天晚上有沒有空.

　　珍妮: Let me see. No, I don`t think I`ve got anything planned. Why?

　　我想想.沒事.我還沒有計劃要做什麼事.有事嗎?

　　馬克: Well, I thought we might have dinner together and go to the movies. There is a very good movie on in the local cinema.

　　噢.我想我們可以共進晚餐.然後一起去看電影.

　　珍妮: What is the name of the movie?

　　什麼電影啊?

　　馬克: True Lie.

　　真實的謊言.

　　珍妮: Ah, it`s really a wonderful film. I`d love to go.

　　啊.確實是一部好電影.我去.

　　馬克: I`ll come and pick you up at six o`clock.

　　六點鐘我來接你.

　　珍妮: All right. See you then.

　　好的.到時候見.

　　2

　　Hi, Mary! What do you like to do in your spare time?

　　你好,瑪麗,空閒時候你都做些什麼?

　　Well, I spend a lot of time watching movies.

　　很多時候我都在看電影.

　　What a concidence! I also watch a lot of movies.

　　真巧啊!我也愛看電影.

　　Oh really, Frank? What kind of movies do you like?

　　是嗎?弗蘭克,你愛看哪種型別的片子?

　　Actually, I watch whichever movie there is, be it a comedy, a sci-fi or a suspense movie. How about you?

　　實際上,我哪種都看,喜劇片,科幻片或者懸疑片都行.你呢?

　　Art films are my favorite, but thrillers are cool, too.

　　我最喜歡看藝術片,但是驚悚片也不錯.

　　Really impressive. These two genres are definitely different.

　　真的嗎?這兩種風格的電影可截然不同啊.

　　Sure. I enjoy both of them very much.

　　對啊,不過兩種我都喜歡.

　　How often do you go to the cinema?

　　你常去電影院嗎?

　　Once in a while, I suppose, I usually rent movies at Movie Salon.

　　偶爾去一次,通常我都在電影沙龍租碟看.

　　Movie salon? Where's that?

　　電影沙龍?

　　It's a movie rental store in my neighborhood. I've got a membership there.

　　就是我家小區裡的一家影碟出租店,我是那兒的會員.

　　Is it good?

　　那兒好嗎?

　　Yes, you can find almost all new releases there.

　　挺不錯的,所有的新電影幾乎都能在那兒找到.

　　Really? Maybe I shall also sign up for its membership.

　　是嗎?我也想加入啦.

　　Why not?

　　可以啊.

　　3

　　A: Hello. May I speak to Mary, please?

　　喂,請找一下瑪麗?

　　B: Speaking. Who’s calling, please?

　　我就是。請問哪位?

　　A: Hi, Mary. This is Tom.

　　你好,瑪麗。我是湯姆。

　　B: Oh, hi, Tom. How’ve you been?

　　哦,你好,湯姆。你還好嗎?

　　A: Just fine. I say. Aren’t you busy tomorrow evening?

　　一切都好。我說。明天晚上你不忙吧?

　　B: Let me see. Uh-huh…no, I guess I’ll be free.

　　讓我想想。啊哈——不,我想我有空。

　　A: Well, uh…why not dine out together and go to the movies?

　　嗯,可以出去一起吃飯然後看電影嗎?

　　B: Sounds like a good idea.

　　好主意。

　　A: Okay. I’ll pick you up at 6:00.

　　好的。我會在6點鐘接你。

　　B: Thank you for inviting me. See you then. Bye, Tom.

　　謝謝你約請我。那時再見吧。拜拜,湯姆。

　　A: Bye now.