購物袋英語怎麼說

　　購物袋，顧名思義，就是被用於購物的袋子，目前市場上可用的購物袋主要有：塑料購物袋、無紡布購物袋、紙類購物袋、棉麻購物袋等。那麼，你知道購物袋的英語怎麼說嗎?

　　購物袋的英文釋義：

　　shopping bag

　　shopping-bag

　　購物袋的英文例句：

　　我的購物袋破了，東西紛紛都掉了出來。

　　My shopping bag broke and everything tumbled out.

　　我就拿起購物袋，叫上克麗絲汀和我出去，上街去了。

　　I take my shopping bag, and Christiane and I head out. 

　　她們把購物袋高舉過頭想擋擋雨，但還是溼透了。

　　They held their shopping bags over their heads just in case. 

　　上面的這種購物袋就是這樣，一隻猩猩或者一個人類小孩。

　　The shopping bags above do just that, with an orangutan and a human child. 

　　為什麼由風吹起的沙子這麼像被丟棄的購物袋?

　　Why blow across the sand alone like a discarded shopping bag? 

　　當我們離開這家高檔女裝店時，她手上提著精緻的購物袋，心裡樂開了花兒。

　　When we left the boutique, she was all smiles, overjoyed with the fancy shoppingbag in her hand.

　　不管他們是不是手中提滿了購物袋，推著推車，抱著孩子，或者只是隨你身後走出商店，你都可以給他們扶下門，讓他們通過。

　　Whether they are struggling with shopping bags, lugging strollers and children orjust exiting the store behind you, simply hold the door and let them through. 

　　將浸溼的腳掌踩到一個購物袋或者一張空白厚紙板上;

　　Step onto a shopping bag or a blank piece of heavy paper. 

　　我問自己，為什麼我竟會來到這湖邊?為什麼由風吹起的沙子這麼像被丟棄的購物袋?

　　I ask myself, Why did I even visit the lake? Why blow across the sand alone like adiscarded shopping bag?

　　這款購物袋的把手用透明的釣魚線製成，看上去你就像什麼也沒提著而它就這麼漂浮在空中一樣!

　　The handles of the shopping bag are made of transparent fishing line, wich makes it look like it is being held without handles. 

　　電梯在他面前打開了，走來一對三十多歲的夫婦，他們穿著優雅的外套和圍巾，帶著生動的臉頰，提著幾個購物袋。

　　The elevator doors slid open before him and a couple in their thirties, dressed inelegant coats and scarves, emerged with bright cheeks and shopping bags. 

　　她舉起一個購物袋。

　　She held up a shopping bag. 

　　在錄影螢幕上一個女人手裡拿著購物袋匆忙地在同一條路上行走，這裡曾經是“狙擊手之路”，當她躲進一處門廊時，從山脊上傳來了槍聲。

　　On the video screen a woman is hurrying alone along the same road, "sniper alley", clutching shopping bags. She ducks into a doorway as the sound of bulletssmacks out from the ridge above. 

　　他們把購物袋高舉過頭想擋擋雨，但還是溼透了。

　　They held their shopping bags over their heads just in case. They got soaked. 

　　一個裝著神祕商品的購物袋?

　　A shopping bag with some mysterious products? 

　　你也開不了門，拎不起購物袋或者開不了車。

　　Nor can you open doors, lift shopping bags or drive a car. 

　　到下個月，它將在其美國的分店引入價格為50美分的環保購物袋。

　　The next month, it introduces a 50-cent reusable shopping bag in U.S. stores. 

　　平官美吉說：“以前，女性可以請半天假出去購物，但之後又不得不將購物袋藏在地鐵站的衣物櫃中。”

　　"Before, women could take half-days off to go to sales, but you'd have to hideyour shopping bags in lockers by the train station," Hiradate said.

　　這頂帽子是用家得寶連鎖店和艾伯森公司的可回收塑料購物袋做成的。

　　This hat was made from recycled plastic shopping bags from The Home Depotand Albertson's.

　　比如，送禮給查爾斯王儲和他的第二任妻子卡米拉，就可以選擇珠寶、地毯、阿拉伯種馬和購物袋。

　　For Britain's Prince Charles and his second wife Camilla, the answer is jewels,carpets, an Arabian stallion -- and a shopping bag. 

　　但還是要在那些購物袋裡翻翻，看有沒有什麼重要的賬目或股票憑證，這些東西應該放在經紀公司。

　　But search those shopping bags for important account statements and stockcertificates, which should be held at brokerage firms.