餐廳點餐英語對話帶翻譯

　　餐廳是上班族午餐時間經常光臨的地方，也是他們下班時休息吃飯的場所。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　：訂座

　　侍者:

　　How may I help you?

　　能為您做點什麼?

　　邁克:

　　Yes. I'd like to reserve a table for dinner.

　　您好.我想預訂一張桌子吃飯.

　　侍者:

　　How big a group are you expecting?

　　您大約有多少人?

　　邁克:

　　Six.

　　六個人.

　　侍者:

　　Would you like to reserve a private dinning room?

　　您需要定一個私人的隔間嗎?

　　邁克:

　　That sounds like a good idea.

　　這主意不錯.

　　侍者:

　　All right. May I have your name, sir?

　　好的先生能留下您的姓名嗎?

　　邁克:

　　My name is Mike.

　　我叫邁克.

　　侍者:

　　What time will you be arriving?

　　您幾點能到呢?

　　邁克:

　　Around 7:30 PM.

　　大約下午七點半吧.

　　侍者:

　　All right, we have reserved a private dinning room for you at 7:30 PM. Thanks for your calling.

　　好的.我已經為您定了私人的隔間.七點半可以確保為你準備好.感謝您打來電話訂餐.

　　邁克:

　　Thank you very much.

　　謝謝.

　　：點餐

　　emma： one sparkling water

　　埃瑪：一份帶汽的礦泉水。

　　hugh： thanks very much

　　休：謝謝!

　　emma： are you ready to order?

　　埃瑪：您現在可以點菜嗎?

　　hugh： yeah i think i am actually. could i just have the soup to start please.

　　休：是的，可以。請先給我來一份例湯，好嗎——今日的例湯是什麼?

　　emma： that's minestrone, is that all right sir?

　　埃瑪：是義大利蔬菜湯，可以嗎?

　　hugh： yeah, that's fine, and for the main course could i have the chicken please?

　　休：可以。好的…至於主菜，請給我一份雞肉，好嗎?

　　emma： chicken.

　　埃瑪：…雞肉…

　　hugh： and just some vegetables and some boiled potatoes please

　　休：再來一點蔬菜和煮土豆。

　　emma： boiled potatoes, ok?

　　埃瑪：…煮土豆。好的。

　　hugh： thanks very much.

　　休：謝謝!

　　emma： ok.

　　艾瑪：好的

　　：對賬單有疑問

　　客人:

　　Hey, waiter! Could I have the bill, please?

　　嘿，服務員，請把賬單給我好嗎?

　　服務生:

　　Of course! Here you are!

　　好的，給。

　　客人:

　　Thanks.

　　謝謝。

　　服務生:

　　Do you have any questions?

　　您有什麼疑問嗎?

　　客人:

　　Yes, I don’t think the number is right.

　　是的，我不認為這個數字是對的。

　　服務生:

　　Let me check! Sir, I think the number has no problem.

　　我查查，先生，我想這個數字沒問題。

　　客人:

　　But I don’t think such a common dinner should cost me so much!

　　但是我不認為一頓普通的餐點要這麼貴。

　　服務生:

　　I think so, but the red wine you had is very expensive!

　　是的，但是您喝的紅酒是很貴的。

　　客人:

　　How come!

　　怎麼會這樣。

　　服務生:

　　I don’t know. Would you like to pay your bill?

　　我不知道，您要付賬了嗎?