有關英語短文朗誦帶翻譯

　　朗讀是英語教學中的一個重要環節,朗讀教學也是教師在教學過程中不可或缺的一部分。小編精心收集了有關英語短文帶翻譯，供大家欣賞學習!

　　有關英語短文帶翻譯篇1

　　中國的市場潛力 Chinese Market Potential

　　Recent years, on November 11th, which is believed to be the Singles’ Day, has become the carnival for Chinese people, because the online products have the great discount. On that day, the computer system will be challenged because numerous customers are fighting for the trade. Chinese market potential is infinite.

　　近年來,11月11日,這天被認為是單身節日,已經成為中國人的嘉年華,因為網上產品有大的折扣。在那一天,計算機系統將會受到挑戰,因為許多客戶在進行交易。中國市場的潛力是無限的。

　　The Singles’ Day day had become shopping day a few years ago. The single persons played the joke that shopping online could console their lonely hearts, and many slogans online advocated them to buy products. As more and more manufacturers joined the team to show the on sale products, the day November 11 th is admited to be the online shopping day.

　　單身節在幾年前已經成為購物節。單身的人開玩笑說,網上購物可以安慰他們孤獨的心,許多網上的口號提倡他們購買產品。隨著越來越多的廠商加入了這個隊伍團隊，出售打折產品,11月11 號成為了公認的網購節。

　　When the media reported the turnover of Single’s day, which surprised all. It reached the top of a year, what’s more, every year the turnover increases. Chinese business market is booming, while for foreign countries, they have the hard time. So more foreigners have come to China and seek for cooperation. The world is watching us and we are so proud that our country is stronger.

　　當媒體報道光棍節的營業額時,大家都感到驚訝。銷售額達到了一年的頂峰,而且,每年營業額都在增加。中國商業市場正在蓬勃發展,然而國外,他們在經歷著艱難的時刻。所以越來越多的外國人來到中國,尋求合作。全世界都在看著我們,我們非常自豪,國家變得越來越強大。

　　有關英語短文帶翻譯篇2

　　皮克斯動畫工作室 Pizar Animation Studio

　　Disney films are favored by people all around the world, it is known to all that many of the movies are produced by Pizar animation studio. The studio produces the short animation with high quality. But less people know that the founder of the Pizar animation studio is Steve Jobs, who is also the founder of Apple Company.

　　迪斯尼電影受到世界各地人們的青睞,眾所周知,許多電影都是由皮克斯動畫工作室製作。工作室製作的短動畫片有著很高的質量。但是少人知道皮克斯動畫工作室的創始人是史蒂夫喬布斯,他也是蘋果公司的創始人。

　　People are crazy about the Apple products, though Steve Jobs passed away, he is still known as the founder of Apple Company, who is a great man and changes people’s lives. But Steve Jobs also created the most successful animation studio. He was once got fired by the company he created, because he had disputes with the managers. So he decided to bought a computer animation studio and named it Pizar animation studio. He made Pizar work well and later Disney company bought it.

　　人們都喜歡蘋果產品,儘管喬布斯去世了,人們仍然知道他是蘋果公司的創始人,他是一個偉大的人，改變了人們的生活。但喬布斯也創造了最成功的動畫工作室。他曾經被由他自己創辦的公司解僱了,因為他與經理髮生了爭端。所以他決定買電腦動畫工作室,並命名為皮克斯動畫工作室。他經營得很好,後來迪斯尼公司買下了它。

　　The success of Pizar animation studio helped Disney company to earn a lot of money. Steve Jobs was such a great man that he not only created the Apple products, but also exaggerated the Disney company. Though he died, people can see his achievement everywhere.

　　皮克斯動畫工作室的成功幫助迪斯尼公司賺了很多錢。史蒂夫?喬布斯是一個偉大的人,他不僅創造了蘋果產品,同事也擴大了迪斯尼公司。雖然他死了,但是人們到處都可以看到他的成就。

　　有關英語短文帶翻譯篇3

　　來自電商的挑戰 The Challenge From E-commerce

　　It has been reported that many stores in the supermarket had been shut down. It is known to all that as the development of e-commerce, people like to buy things online, which makes the shops have less customers. The challenge that e-commerce brings requires the traditional business to make some changes.

　　據報道,許多在超市的商店被關閉。眾所周知,隨著電子商務的發展,人們喜歡在網上買東西,這使得商店客戶變少。電子商務帶來的挑戰需要傳統業務做出一些改變。

　　There are many reasons for the shops to go bankrupted. On the one hand, the rent is high. The shops in the supermarket need to pay a lot of money in order to rent the good place. We can see that every year, the price of land is increasing, so as the rent. On the other hand, most people go to the clothes shop to try on the clothes and buy the same style online. Because the price will be much cheaper online.

　　商店破產的原因有很多。一方面,房租很高。在超市的商店需要支付很多錢，為了租個好地方。我們可以看到,每一年,土地價格增加,租金也一樣。另一方面,大多數人去服裝店試穿衣服，然後在網上購買相同的樣式。因為網上價格會便宜很多。

　　The traditional shops face the challenge, they need to make some adjustments, or they will be replaced by e-commerce completely. The customers are in the first place, if the shops have some features that attract them, they are willing to pay the bill. So don’t complain about the Internet, making change is the way out.

　　傳統的商店面臨挑戰,它們需要做一些調整,否則會完全被電子商務所取代。顧客們是上帝,如果商店有一些特性,吸引著他們,他們願意支付賬單。所以不要抱怨網際網路,改變才是出路。