關於愛心的英語短文閱讀

　　加強經典美文誦讀與積累,並對學生加以寫作指導,做到讀寫訓練有效結合,能讓學生有效地提高寫作能力。小編精心收集了關於愛心的英語短文，供大家欣賞學習!

　　關於愛心的英語短文：英母女愛心救助烏龜 竟是中國製造陶瓷品

　　You can see why it fooled a pair of animal lovers. When Margaret Parker and her daughterLorraine spotted a stray tortoise in their garden they raced into action.

　　看著這張照片你就會明白這對愛心母女為什麼會被騙了，真的很像!英國的母親瑪格麗特·帕克和女兒洛林在自己的花園裡發現了這隻迷路的烏龜，充滿愛心的她們立刻採取了行動。

　　They approached it carefully and, seeing it wasn't moving, headed straight to the shops foremergency supplies of lettuce and tomato。When the poorly runaway refused to eat, theynaturally assumed it had been injured by a cat or, worse still, scared to death. So they calledthe Knoxwood Wildlife Rescue Centre, near Wigton, Cumbria.

　　母女倆小心翼翼地靠近這隻烏龜，卻發現它一動不動，於是母女倆趕緊跑到商店裡去買萵苣和番茄。可是這個可憐的小傢伙還是不吃東西，她們就以為它被貓抓傷了，甚至快被嚇死了。坎所以她們就打電話給布里亞郡威哥頓市附近 Knoxwood野生動物救援中心請求幫助。

　　It was only when rescue volunteer Pauline Adams arrived that the pair discovered the tortoisewas not real. ‘I was worried it might have died,' said Mrs Parker, 67. ‘But then the lady fromKnoxwood looked at it, picked it up and turned it over. She said: ‘‘It's not dead, it's ceramic.'' Iwas so shocked because it looked real. My daughter was trying to tempt it with the lettuce andthe tomato but I did wonder why it wasn't moving its head, and decided it was probably justfrightened."

　　結果救援隊員保琳·亞當斯來了以後，她們才發現這隻烏龜是假的。"我很擔心，以為這小傢伙快死了。"67歲的帕克夫人這麼說，"Knoxwood救援中心過來的女士檢查了下這隻烏龜，拿起來反覆看。接著她告訴我說這烏龜不是真的，是陶瓷做的。我真的嚇了一跳，因為這烏龜看上去和真的沒兩樣。之前我女兒還試過餵它吃萵苣和番茄，它的頭一動不動。那時我的確有過懷疑，不過只是以為它嚇到了，不敢動而已。"

　　"It was about the same weight as a real tortoise, but when she picked it up and lookedunderneath there was writing on the bottom: Made in China."

　　"這隻小傢伙和真的烏龜差不多重，不過救援隊員把它拿起來時，看到最下面寫著‘中國製造'幾個字。"

　　Knoxwood founder George Scott praised Mrs Parker, saying: ‘She was embarrassed but shedid do the right thing by getting in touch. A lot of these ceramic animal models can be veryconvincing.'

　　Knoxwood中心的創始人喬治·斯考特讚揚了帕克斯夫人的行為，他說："這件事雖然讓她很尷尬，但是之前她打電話聯絡我們，做得都很對。不過的確，很多陶瓷的動物模型做得都很逼真，容易讓人認錯。"

　　Mrs Parker has put the tortoise in a memorial garden at Carlisle Cemetery in memory of herlate husband, Ronnie.

　　帕克斯夫人把這隻陶瓷烏龜放在了卡里索公墓的陵園裡，用以紀念他已故去的丈夫羅涅。

　　關於愛心的英語短文：Love is a lamp

　　Love is of utmost importance to us humans. Everybody not only needs love, but also should give others love. As can be seen from the picture, love is a lamp which is brighter in darker places. This is indeed true. People in darker places need more light than other people. Maybe even a dim light can give them much hope for a better life. Maybe just a thread of light will call forth their strength and courage to help them step out of their difficulties.

　　I can think of no better illustration of this idea than the following example.For instance when someone is starving to death, just a little food and water from you may save his life. Again, when a little girl in a poor rural area drops out of school because of poverty, just a small sum of money from you may support her to finish school and change her life. In these case/circumstances you have given love which is like a lamp in a dark place where light is most needed.

　　To sum up, we should offer our help to all the needed. We expect to get love from others and we also give love to others. So when you see someone in difficulty or in distress and in need of help, don't hesitate to give your love to him . I believe that the relationship between people will be harmonious and that our society will be a better place for us to live in.

　　關於愛心的英語短文：愛心

　　When we use the word "love",we do not simply mean the attraction to a person of the opposite sex,which is a very narrow definition of the word.The real meaning of love is that love is an emotional strength,which can support us no matter how dark the world around us becomes.In fact,thought history people of many different cultures have regarded love as the noblest of human emotions.

　　As an example of the power of love,we should remember how the Chinese people of all nationalities respond to the call to help the victims of natural disasters every day.Although their incomes are still lower by international standards,people all over the country do not hesitate to donate whatever they can-be it money or goods-to help their needy fellow citizens.Morever,they do this with no thought of gain for themselves.

　　In my opinion,the best way to show love is to help people who are more unfortunate than we are.We should always be ready to give a helping hand to those who are in trouble,no matter whether they are family members or complete strangers.In this way,we can help to make the world a better place,for,the darker the shadows of sorrow become,the more brightly the lamp of love shines.

　　當我們用字“愛” ,我們並不簡單地意味著吸引力,一個人的異性,這是一個非常狹隘的定義,該詞的真正意義,愛是愛是一種情感的力量,它可以支援我們無論怎樣黑暗我們周圍的世界變成了事實上,思想史的人很多不同的文化,把愛情作為最崇高的人類感情.

　　作為一個例子,愛的力量,我們應當記住如何,中國各族人民的響應號召,以幫助遭受自然災害的每天,雖然收入仍低於國際標準,人們都超過該國不毫不猶豫地捐,無論他們可以-無論是金錢或貨物,以幫助他們需要的研究員,他們這樣做沒有思想的增益為自己.

　　在我看來,最好的方法,以顯示愛是要幫助人們誰是更不幸的,比我們是應隨時準備給予援手,這些是誰在搗亂,無論是家庭成員或完整的陌生人.這樣,我們可以幫助使世界成為一個更美好的地方,因為,黑暗的陰影,成為悲哀,更明亮的燈愛的光芒.