美式俚語大全

　　俚語具有感染力、情感和幽默色彩，成為人們生活中很重要的一部分。下面小編為大家整理了，歡迎大家閱讀。

　　美式俚語摘抄

　　Made a fine play

　　表現良好。

　　Maiden voyage

　　處女航。

　　I'll make a stab at it

　　我想試一試。

　　Look down upon

　　輕視。

　　Look out!He is looking for trouble

　　小心!他是來尋仇的。

　　Make sure to turn off the radio before you go out

　　你離開前一定要把收音機關掉。

　　What do think of their May and December marriage?

　　你認為他們的老少配如何?

　　Don't mess up your room so much

　　不要把你的房間搞得亂七八糟。

　　That's plain home cooking

　　那是家常便飯。

　　Do I have any choice?

　　我有選擇的餘地嗎?

　　It's out of my line

　　這個我是外行。

　　Can I take a rain-check?

　　改天我再奉陪好嗎?

　　Mickey finn

　　迷魂藥。

　　Don't muff your chance to earn a promotion

　　別放過升級機會。

　　They like to neck with each other

　　他們互相擁抱。

　　It's no fun at all

　　毫無意思。

　　美式俚語推薦

　　It's a matter of time

　　這是遲早的問題。

　　What's on your mind?

　　你有何打算?

　　Don't try me about that!

　　別來這一套!

　　He has no right to blame me

　　他無權責備我。

　　On the job training

　　在職培訓。

　　Panhandler

　　叫化子***乞丐***

　　Pass away

　　死亡。

　　I have to go to the station to meet a pal

　　我要到車站會朋友。

　　His grandfather passed out his check last night

　　他的祖父昨晚去世了。

　　Just the immediate family

　　都是自己人。

　　Don't try to snow me!

　　別挖苦我了!

　　He's on my back

　　美式俚語精選

　　他有意找我麻煩。

　　She is a peach of a girl

　　她是個迷人的女孩子。

　　Prepare for the rainy day

　　未雨綢繆。

　　I like this job,it's right down my alley

　　我喜歡這個工作，我對此事很內行。

　　I won't be that dumb

　　我不會那麼傻。

　　Rubberneck

　　遊客。

　　Sawbones

　　外科醫生。

　　She is not the only fish in the ocean

　　天涯何處無芳草。

　　Don't take it so hard!

　　別太難過了!

　　I'll tell them off

　　我要罵他們一頓。

　　I'm a nobody

　　我是個無名小卒。

　　Nobody is perfect

　　沒有人是完美無缺的。