跨文化溝通技巧
溝通,說到底是一門妥協的藝術。溝通一般總是以相互妥協而告終,而反映在溝通語言上則是以措辭折中為特色。下面小編整理了,供你閱讀參考。
1、-怎樣排除跨文化溝通中的障礙:
如何消除跨文化溝通中的障礙?磊石跨文化教會您首先要正確對待文化差異,承認文化差異的存在,保持積極的溝通心態。這是進行有效跨文化溝通的一種基本要求。只有端正態度,儘量使不同文化相融合,才能促進溝通雙方的溝通與協作,減少由於文化衝突所帶來的組織關係的失諧。因此,在溝通之前溝通雙方應該先了解對方文化與自己所在文化存在的各方面的差異,做好相關的準備。在溝通不定期程中,針對不同的情況作出相應的處理。在溝通結束後要進行經驗總結,盡力找出溝通規律。同時在溝通過程要注意做到既要保持自己的文化特色,又不侵犯對方的文化。承認文化差異性的存在,要對溝通對方的文化給予充分的理解和尊重,不要以自己標準和行為習慣去衡量對方,更不能忽視別人的價值觀而強把自己的價值觀念加在別人頭上。要記住任何霸權主義的行為都不會得到別人的歡迎這一真理。其次,在培養跨文化的理解能力。進行跨文化培訓。文化是隱含的,大多數人並沒有確切地意識到他們的民族文化是如何塑造他們的,因此對任何民族文化差異的瞭解通常都是不容易的。企業進行跨國經營,進入別的國家或地區時,要減少跨文化帶來的矛盾和衝突,除了採用和當地人進行交流的方式外,還要儘量去了解當地人的思維方式和行事習慣。瞭解他們的文化背景、風土人情,企業可以事先聘請專家對組織內?a href='//' target='_blank'>咳嗽苯?械鋇匚幕?塵暗慕彩冢?ü?嘌凳顧?潛苊庵徽駒謐約何幕?牧⒊《員鶉說難孕薪?欣斫夂推蘭邸R?Щ嶧晃凰伎跡?傭苑揭旃?幕?慕嵌壬纖伎嘉侍猓?庋?拍薌跎倨??推縭印?/p>
在合資公司和企業中要消除跨文化溝通的障礙,首先實施本土化策略,加強與當地社會文化的融合,減少當地社會對外來資本的危機情緒。其次實施多元化文化相容策略,刻意模糊文化中最容易導致衝突的部分,儲存其比較平淡和微不足道的部分,從而減少"文化摩擦"。在一個員工文化背景眾多的企業內,有必要建立一種新的、共同的價值觀,前提是要對各種文化以充分的尊重和理解,並在此基礎上找到各種文化的結合點,能充分發揮各自的優勢,從而慢慢建立起統一的價值觀。同時對員工進行跨文化培訓,加強他們的文化適應能力,避免在異文化交際中的"自我休克"。
2、跨文化視角的多元文化下溝通技巧
在管理概念裡,溝通能力屬於領導力的範疇。溝通能力包括瞭解自己和他人的能力、激勵他人能力、說服能力、號召力、團隊精神等等,是軟技能。在西方,跨文化溝通已成為一門跨領域的新學科,也是世界一流國際商學院的必修課。
在國際商務交往中,僅僅懂得外語是不夠的,還要了解不同文化之間的差異,接受與自己不同的價值觀和行為規範。成功的國際化人才應該做到在任何文化環境中能夠遊刃有餘。
文化源遠流長,包羅永珍,無處不在,很難有統一的定義。根據世界著名跨文化培訓與管理專家GeertHofstede的定義,文化是一個人群的成員賴以區別於另一人群成員的共同思維方式,文化包括價值體系,價值觀是文化的基石。
為了讓人們更好地瞭解文化,Hofstede把文化比喻成一個洋蔥,有很多層。最外表的一層稱象徵物***Symbols***,如服裝、語言、建築物等等,人的肉眼能夠很容易看見;第二層是英雄人物性格***Heroes***,在一種文化裡,人們所崇拜英雄的性格多多少少代表了此文化裡大多數人的性格,因此,瞭解英雄的性格,很大程度上也就瞭解英雄所在文化的民族性格;第三層是禮儀***Rituals***,禮儀是每種文化裡對待人和自然的獨特表示方式,如中國文化中,主要場合吃飯時的位置安排,很有講究,又比如日本人的鞠躬和進門脫鞋;最裡面的一層是價值觀***Values***,指人們相信什麼是真、善、美的抽象觀念,也是文化中最深邃,最難理解的部分。
各國價值觀和準則的差異,造成各國人們的思維方式和行為規範的不同。在國際商務中,這些差異很容易導致交往雙方的誤解。公司經理人由於不瞭解其它文化,造成了不勝列舉的笑話和大錯特錯的事例。美國著名國際商務學者DavidRicks,把大公司在國際商務中由於對它國文化不瞭解而釀成失敗的事例編成《國際商務誤區》***InternationalBusinessBlunders***一書,這些失敗和教訓大部分都是因為公司高層管理人員不瞭解他國文化和具體國情造成的。目前,他的書還在不斷加厚。
跨文化溝通的技巧