優秀的英語簡短的文摘範文

　　一篇優秀文摘也會蘊含著很多英語的知識，所以小編今天就給大家分享一下英語文摘，希望大家學習閱讀一下

　　拯救地球 Saving the Earth

　　One day, I went with the group to a nearby river. We wanted to check if it was clean. We did many scientific tests to see if the river was healthy. Surprisingly, it was! We still, though, took any rubbish we could find out of the river.We wanted to make sure fish could live there happily.

　　一天，我和小組其他人一起來到附近的一條河邊。我們想檢查這條河是否乾淨。我們做了許多科學實驗以測試這條河是否健康。令人驚奇的是，這條河很健康!雖然我們還是從河裡撈起了一些我們可以發現的垃圾。我們想要確保魚能在這條河裡開心地生活。

　　Recently, I helped the group plant flowers at our school. We're hoping the flowers will bloom this spring and make the school look beautiful. How did we pay for all the plants? We made T-shirts and sold them to our friends! We're still got some money left from selling the T-shirts. We hope to use it to buy some recycling bins for the school.

　　最近，我和小組的其他人一起在學校裡種了一些花。我們希望今年春天這些花會開，把學校裝點得更美麗。我們怎麼會有買這些植物的錢呢?我們自己做T恤衫，然後賣給我們的朋友!我們還剩餘了一些賣T恤衫得來的錢。我們希望可以用這些錢為學校購買一些廢物回收箱。

　　發現 Discovery

　　The word "discovery" literally means, uncovering something that's hidden from view. But what really happens is a change in the viewer. The familiar offers comfort few can resist, and fewer still want to disturb. But as relatively recent inventions such as the telescope and microscope have taught us, the unknown has many layers. Every truth has geological strata, and you can't have an orthodoxy without a heresy.

　　“發現”一詞，字面上是指揭開某種視線以外的隱藏的事物。不過其實是觀察者自身發生了變化。很少人能抗拒熟悉事物帶來的舒適，願意擾亂這種舒適的人更少。然而，正如望遠鏡、顯微鏡這些較為近期的發明所揭示給我們的，求知事物具有多種層次。每個事實都有地質層次，沒有異端也就無所謂正統。

　　The moment a newborn opens its eyes, discovery begins. I learned this with a laugh one morning after delivering a calf. When it lifted up its fluffy head and looked at me, its eyes held the absolute bewilderment of the newly born. A moment before it had the even black nowhere of the womb, and suddenly its world was full of colour, movement and noise. I've never seen anything so shocked to be alive.

　　新生兒睜開雙眼的那一刻起，發現也就開始了。我是在一天清晨給一頭小牛犢接生的時候突然意識到這一點的，不禁大笑。小牛仰起毛茸茸的腦袋看著我，目光中透出這個新生命對世界的一無所知。片刻這前，它還呆在母體裡某個黑暗而平靜的地方，突然，它的世界變得五光十色，變得活潑而喧鬧。我從未見過任何東西在獲得生命時是如些的驚異。

　　夢想和現實 Dream and Reality

　　Now we discuss how to smile facing the life, I always stick to their principles, the road of life is long, always wrong steps, wrong, I smile to face, the next to come on the line.

　　現在我們探討下如何以微笑面對生活，我始終堅持自己的原則，人生路漫漫，總會錯幾步，做錯了點，我以微笑面對，下次改過來就行了。

　　One of the symbols of modern society people mature, rarely smile ***smile***, even if you have seen them laugh, the majority is a hypocritical, as in business club, the two leaders of enterprises cooperation contract, from time to time to laugh, or Minzui smile, that is barely fitted out, in the interests, they bow and scrape to it, so that people life is useless, because they do not know how to enjoy life, smile to life.

　　當今社會人成熟的標誌之一，很少會笑了***會心一笑***，即使你看到過他們笑，絕大部分是一種虛偽的，比如在商務會所裡，兩家企業領導人合作籤合同，時不時的放聲大笑，或抿嘴微笑，那都是勉強裝出來的，在利益下，他們對著它點頭哈腰，這樣的人一生都是碌碌無為的，因為他們不懂得如何去享受生活，笑對人生。

　　Is Maya have had a similar feeling, in the city in a quiet place to a person enjoying music or art, my heart will always happy with art, music together, with a faint smile, the inner world is like a piece of limited boundless grassland, sky and clouds, this is I feel in the listening to light music, feel this way because we are born to smile facing the life, regardless of the uninhibited freedom.

　　是雅人都有過類似的感受吧，在城市裡某個安靜的地方一個人欣賞著音樂或藝術品，心裡總是會很愉快的與藝術品，音樂融合在一起，淡淡一笑，內心世界彷彿是一塊有限無邊的草原，天空還飄著白雲，這是我在聽輕音樂時的感受，有這樣的感受是因為我們從生下來就以微笑面對生活，系無論的自由不羈。

　　Have you ever smile, listening to the rain, it is also a kind of attitude to life, look at the sky, in the countryside in the clouds, not and in a short while, the cabin upload dripping rain drops falling, crisp and the characteristic with light sound, drop by drop straight button atrium.

　　不知大家有沒有過微笑著聽雨聲，這也是一種生活態度，在農村裡眺望天空，烏雲密佈，不一會兒，小木屋上傳滴滴答答的小雨滴滴落的聲音，輕脆又略帶輕澀的聲音，一滴一滴直扣心房。

　　Smile to the life, is also a kind of life.

　　微笑面對人生，其實也一種生活。