高中英語小短文加翻譯閱讀

　　英語閱讀在英語學習中起著重要作用。它能增加學生詞彙,提高學生分析和判斷能力。提高閱讀的方法有很多。小編整理了高中英語小短文加翻譯，歡迎閱讀!

　　高中英語小短文加翻譯篇一

　　With the help of the Internet, shopping is not a difficult job. Just click your mouse to choose the article you like, and the shopping is finished. You needn't step out of the room. It seems easy and quick. But there's always a trap online. If you are careless, it will bring you some trouble. You may find the color of the article is different from what you want, or the size is either too small or too big. If you want to be different, you'd better not buy clothes online. Once you put on the clothes you bought online and go out, you will find many people wear the same clothes in the street.

　　With the development of the Internet and the popularization of computers, shopping on the Internet has become a commonplace in our life. Here consumers can buy almost everything they need.Shopping on the Internet has a lot of advantages, of which the most important is perhaps its convenience. People don't have to waste a lot of their energy and precious time to go from one shop to another to choose the commodities they like. This is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person. The goods come in all shapes, sizes and colors on the Internet. All they need to do is to sit in front of their computers and click the mouses. The commodities they order will be delivered to them promptly.

　　However, shopping on the Internet also has its disadvantages. The first disadvantage is that the consumers can't see the goods or try them on personally. Sometimes, the real goods may not be the same as what they have seen on the computer. The second disadvantage is that some shops on the Internet are not registered. They will never deliver anything to you after they get the money from you. Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.

　　在網際網路的幫助下，購物不再是一件困難的工作。只需點選滑鼠，選擇你喜歡的物品，就可以完成購物。您不必走出房間。這似乎很容易和快速。但網上總是有陷阱。如果你不小心，它會給你帶來一些麻煩。您可能會發現物品的顏色是不同的，你想要的尺寸過小或過大。如果你想與眾不同，你最好不要在網上購買衣服。一旦你把你穿在網上買的衣服走出去，你會發現有在街上很多人穿同樣的衣服。

　　隨著網際網路的發展和電腦的普及，網上購物在我們的生活中已成為一個司空見慣的現象。在這裡，消費者幾乎可以買到他們所需要的一切。網上購物有很多優勢，其中最重要的可能是它的方便。人們沒有精力和浪費寶貴的時間，從一個商店到另一個商店去選擇自己喜歡的商品。這是老人，病人或忙碌的人們。商品的各種形狀，大小和顏色都在網際網路上。所有他們需要做的是坐在自己的電腦前，按一下滑鼠。訂適合的商品，然後商品就會及時交付給他們。

　　但是，網上購物也有其缺點。第一個缺點是，消費者可以不看貨，或親自試戴。有時，真正的貨物跟你在網上看到的可能是不一樣的。第二個缺點是，一些商店在網際網路上沒有登記。他們將不會給你提供什麼後續服務，一旦他們得到了你的錢。一旦被騙，你會發現，你已經無處可去抱怨。

　　高中英語小短文加翻譯篇二

　　Everyone needs friendship. No one can sail the ocean of life single handed. We need help from, and also give help to, others. In the modern age, people attach more importance to relations and connections. A man of charisma has many friends. His power lies in his ability to give.The term, friend, covers a wide range of raeanings. It can be a nodding acquaintance, a comrade, a confident, a partner, a playmate, a brother, an intimate etc.

　　As life is full of strife and conflict, we need friends to support and help as out of difficulties. Our frinods give us warnings against danger. True friends share not only joy but, more often than not, they share sorrow.

　　With friendship, life is happy and harmonious. Without friendship, life is hostile and unfortunate. I have friends in the rank and file. Some are rich and in power. Some are low and common. Some are like myself, working as a teacher, reading and writing and content with the simple life we have. To many of my friends, I know what to treasure, what to tolerate and what to share, I will never forget my old friends and keep making new friends. I will not he cold and indifferent to the poor friends and will show concern for them, even if it is only a comforting word.

　　人人都需要友誼，人能獨自在人生的海洋中航行。給人幫助也需要別人的幫助。在現代，人們更關係和。有領袖氣質的人有許多朋友，他的權力在於他的能力。朋友的意義很廣，可以是熟人、同志、知已、夥伴、玩伴、兄弟、密友等。

　　生活充滿矛盾和鬥爭，需要朋友的支援，以幫助擺脫困境。朋友提醒警惕險難。真正的朋友與同甘，而且共苦。

　　友誼使生活幸福，，友誼的生活充滿敵意和不幸。我有地位高的朋友，也有地位低的朋友，有錢有權，位卑而平凡。和我一樣教書，讀寫，於簡樸的生活。對我的眾多朋友，我知道該珍惜，容忍，分享。我交了新朋友也不會忘記老朋友。對窮朋友不冷漠，哪怕只是一句安慰的話。

　　高中英語小短文加翻譯篇三

　　The longing summer vacation is approaching, it is the best part of the school year for me. I cannot let the holidays elapse ***逝去*** meaninglessly, my vacation should be a phase ***時期、階段*** of harvest. The events in my plan should give me a sense of infinite potential.

　　The following plan may reveal the intensity of my desire to travel, work and study in this vacation. In the first few days I want to climb Mount Hua Shan with several friends to refresh ourselves. Then I tend to visit relatives, senior school teachers and former classmates***老同學***. Besides, to find out the best ways to cultivate my abilities, I will find a part time job and conduct some social investigation.

　　In short, I want to do interesting things in the summer vacation. Whatever I do, the goal is the same: to get necessary experience, acquire knowledge and broaden my horizons. Though the six week vacation will pass away at lightning speed, its influence is bound to last long.

　　渴望暑假的臨近，這對我來說是上學一年中最好的時光。我不能讓假期毫無意義的逝去，我的假期應該是一個收穫的階段***時期、階段***。在我的計劃中的事情應該給我一種無限的潛力。

　　下列計劃可能揭示了我想去旅行的強烈願望，在這個假期我要工作和學習。在最初的幾天我要與幾個朋友去爬華山放鬆自己。然後我傾向於拜訪親戚，高中教師和同學***老同學***。此外，找出最佳途徑培養我的能力，我要找一份兼職工作，進行一些社會調查。

　　總之，我想在暑假做有趣的事情。無論我做什麼，目標是相同的：獲得必要的經驗，獲取知識，開闊了我的視野。雖然六週假期會會以閃電般的速度逝去，但其影響必將持續很長時間。