關於描述不重要的英語情景口語
有很多同學聽到英語就頭大,英語只要我們認真學習就可以了,小編今天就給大家分享一下有關於英語情景對話,同學們有時間的一定要好好看看,希望會對同學們的英語有幫助。
一
A: So why didn’t you hire that guy you interviewed yesterday? He seemed perfect.
B: Yeah, too perfect. Most of what he said was a line of baloney. I checked up with former employers.
A: Oh, I see. So it’s no big deal, I guess. We have many other applicants.
B: That’s right, he was just a drop in the ocean.
A: 你為什麼沒僱昨天你面試的那個人?他看上去挺完美的。
B: 是,太過完美了。他說的都是一派胡言,我向他以前的僱主核實過了。
A: 哦,是這樣。沒什麼大不了的,我們還有許多其他的人選。
B: 對,他只不過是普通得不能再普通的人。
【語言點精講】
baloney: 原指一種廉價午餐中使用的香腸,這種香腸是使用邊角碎料的肉製成的。在口語中,這個詞常用來形容某事太垃圾,不值得相信,或某人不誠實。
check up with: 同……核實;查證。
no big deal: 某事不重要,沒什麼大不了的。
applicant: 申請人。
a drop in the ocean: 滄海一粟;九牛一毛。
二
A: Just saying you did not steal it is immaterial unless you can prove it.
B: I know I will look feeble if I cannot give a good excuse for why it’s gone.
A: You may have a lowly background, but we can find a way to prove you did not steal it.
B: Well, this is no minor thing you are doing to help me!
A: 光說你沒偷東西是沒用的,除非你能證明才行。
B: 我知道如果我不能很好地解釋那東西為什麼不見了,我說什麼都是站不住腳的。
A: 你的背景不太好,但我們會想辦法證明你沒偷。
B: 哦,那你們真是幫了我的大忙了!
【語言點精講】
immaterial: 不重要的,無關緊要的。
feeble: 虛弱的;軟弱的;無力的。
lowly:***態度、行為、精神方面***謙卑的;恭順的。
minor: 較不重要的;次要的;較小的。
關於描述不重要的英語情景口語