有關於旅遊英語情景對話

　　旅遊英語是一門應用性的交叉學科,旅遊英語的翻譯工作對我國當前的旅遊業發展具有促進作用。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　篇1

　　接待人員: I’m sorry， but Mr. Li has just stepped out on urgent business.

　　很抱歉，李先生有急事剛出去。

　　外賓: When will he be back then?

　　他什麼時候回來呢?

　　接待人員: Sorry， I don’t know.

　　對不起，我不知道。

　　外賓: Oh， what a pity.

　　太遺憾了。

　　接待人員: Anything else I can help?

　　還有別的我能幫上忙的嗎?

　　外賓: No， thank you very much.

　　不了，非常感謝您。

　　篇2

　　接待人員: What are you particularly interested in seeing in Beijing?

　　您在北京有什麼很想去的地方嗎?

　　外賓: Chinese landscape gardens.

　　中國式園林。

　　接待人員: How about the Summer Palace first?

　　先去頤和園怎麼樣?

　　外賓: Wonderful! I’ve been looking forward to visiting it.

　　太棒了!我一直希望去那兒遊覽。

　　接待人員: I’ll make the arrangements.

　　我來安排。

　　外賓: Thank you.

　　謝謝。

　　篇3

　　接待人員: What are you interested in seeing here?

　　在這兒您想看些什麼呢?

　　外賓: Buddhist temples.

　　佛教寺廟。

　　接待人員: How about Yonghegong?

　　雍和宮如何?

　　外賓: What sort of place is that?

　　那是個什麼地方?

　　接待人員: It’s the biggest Buddhist temple here.

　　它是這兒最大的佛教寺廟。

　　外賓: All right. Let’s go to see it.

　　好，就去看這個寺廟。

　　篇4

　　接待人員: Is there any place you would like to go?

　　您想去什麼地方遊覽嗎?

　　外賓: I wish to see all the places of interest in Beijing.

　　我希望能遊遍北京所有的風景名勝。

　　接待人員: I’m afraid one day’s time is not long enough.

　　一天的時間恐怕不夠。

　　外賓: Yeah， I know.

　　是呀，我知道。

　　接待人員: How about the Great Wall and the Summer Palace this time?

　　這次去長城和頤和園如何?

　　外賓: Good idea.

　　好主意

　　篇5

　　接待人員: Is there any place in particular you would like to go?

　　您有什麼特別想去的地方嗎?

　　外賓: I’d like to go to the Temple of Heaven and the Palace Museum.

　　我想看看天壇和故宮。

　　接待人員: Visiting these two places will take a day’s trip.

　　遊覽這兩個地方需要一天的時間。

　　外賓: No problem.

　　沒問題。

　　接待人員: So I’ll take you to the Palace Museum in the morning， and then to the Temple of Heaven.

　　那我就上午帶您去故宮，然後去天壇。

　　外賓: Great. Thank you.

　　很好。謝謝。