平時閱讀的英語文章

　　作文是英語考試的重中之重，英語作文要多練習多背誦，好的句子模板背下來，寫的時候就能夠靈活套用，今天小編給大家整理了一些好的文章，大家可以閱讀一下，提高自己的英語水平。

　　課外閱讀1

　　1. At the start of the freshman year, finding a job after graduation is probably the last thing onyour mind.

　　1.大一剛開始的時候，可以暫時不用怎麼擔心畢業找工作的事情。

　　2.In the freshman year, don't worry too much about your career plans.

　　2.大一不用太過焦慮未來職業規劃這些長遠的事情。

　　3.You can try a lot of activities, get your feet wet on campus and take several different classesto see what it is you most enjoy.

　　3.大一的時候可以多參與校園活動，對校園環境多加熟悉，多上一些不同的課程看看你最感興趣的是什麼。

　　4.Sophomore year is a time to narrow down your academic focus and decide on the collegemajor.

　　4.大二要開始縮小學術研究關注的範圍，選定大學的主攻專業了。

　　5.Try to get a professional internship the summer between your sophomore and junior yearsto start having professional experience you will be able to list on your resume.

　　5.大二到大三的暑假去找一個專業實習的機會，這樣你會慢慢積累一些專業相關的工作經歷，以後可以列在簡歷上。

　　6.Junior year is a time to take on leadership positions in the extra curricula activities that you'vechosen.

　　6.到大三，你應該在你之前選擇的那些課外活動中處於領導的地位。

　　7.During your senior year, your goal should be to keep up your great point average in yourcollege major and focus on the job search for a position after graduation.

　　7.大四這一年有兩個目標：學好專業課拿到優異的平均分;開始為畢業打算找一份好工作。

　　8.Finally, it's your senior year of college, enjoy it, have some fun, take some time to reallyenjoy college before you're orphan to the real world.

　　8.還有，這是你大學的最後一年了，享受大四吧，玩得開心點。在你獨自進入現實社會打拼前，抓緊時間享受大學時光吧。

　　課外閱讀2

　　Kaitlin Nootbaar, a straight-A Oklahoma high school student, is being denied her diplomabecause she used the word "hell" in her graduation speech as valedictorian, and she and herparents are furious.

　　學校拒絕給美國俄克拉荷馬州優秀高中生凱特琳·努特芭頒發畢業證書，因為她作為畢業生代表進行畢業演講時說了“hell”這個詞。這樣的結果讓她及其父母震怒不已。

　　In delivering her address during the Prague High School graduation ceremony in May, theteen alluded to instances where people would ask her what she wanted to do with her life asgraduation approached, to which she said, "How the hell do I know? I've changed my mind somany times."

　　普拉格高中在5月舉行了畢業典禮，凱特琳在演講時說道，隨著畢業臨近，別人會問她以後想做什麼，她略微提了幾個例子，然後說道：“見鬼，我怎麼知道?我的想法都變了好多次了。”

　　The statement received laughter and applause from her fellow graduates, her father said. Butwhen Kaitlin went to collect her diploma this week, school officials said they won't release thecertificate until she writes an apology for using the word.

　　她的爸爸說，下面的畢業生聽到這話都大笑著鼓掌。但是當凱特琳這周去領取畢業證書時，學校官員說他們不會給她證書，除非她為說了這個詞寫一封道歉信。

　　The script for the speech, inspired by Eclipse: The Twilight Saga, includes the word "heck," but Kaitlin used "hell" in the moment. She says she doesn't intend to write the apologyrequested, as she earned the diploma through coursework, state exams and extracurriculars. The teen has also earned a full scholarship to college.

　　凱特琳的演講稿是受到《暮光之城3：月食》的啟發，裡面用到了“heck”這個詞***hell的委婉語***，但是凱特琳當時卻用了“hell”。她說她不打算按照要求寫道歉信，因為她是通過課業、國家考試、課外活動得到畢業證書的。凱特琳也已經拿到了大學的全額獎學金。

　　A similar incident occurred in June when high school senior Anthony Cornist was denied hisdiploma because, school officials said, his friends and family cheered so loudly for him that itdisrupted the ceremony.

　　6月也發生了相似的事件。學校也拒絕給高中畢業生安東尼·柯尼斯特頒發畢業證書，學校官員說，因為他的朋友和家人慶祝的聲音太大了，打擾到了畢業典禮的進行。

　　"I did nothing wrong except walk across the stage," the Ohio teen told WCPO at the time. Theschool demanded that the student complete 20 hours of community service to obtain thecertificate.

　　“除了走過舞臺，我沒做什麼錯事。”當時這名俄亥俄州的青少年告訴WCPO的記者。學校要求這名學生完成20個小時的社群服務之後才能拿到畢業證書。

　　Across the country in Brentwood, Calif., more than 20 students from Heritage High School weresuspended and denied from walking in their graduation ceremony in June because of asenior prank that school officials said went too far.

　　在加利福尼亞州布倫特伍德，來自海瑞中學的20多位學生被處分停學並被拒絕參加6月份的畢業典禮，原因是因為學校官員認為他們的惡作劇太過分了。

　　For their grand exit prank, the teens tied a lamb to a pole, relocated a 500-pound concretebench, stole school banners and splattered paint around campus. The students' parents soughtlegal action to stay the suspensions so the teens could take exams required for graduation.

　　這些學生導演了一場大型的畢業惡作劇。這群青少年把一頭羔羊拴在一根杆子上，把一張500磅的石椅挪位，偷竊了學校的橫幅，在校園裡頭亂塗亂畫。學生的父母採取了法律手段暫緩了處分，這樣孩子們還能參加畢業考試。