大學英語兩人短對話

　　英語對話教學是指通過課堂教學培養學生說的能力,提高會話技巧,最終習得並自如地駕馭語言的能力的過程。在課堂教學中,應該引起學生興趣,引入對話主題,很自然地融入進英語的對話教學。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Richard: Mary, would you like to get something toeat with me?

　　理查德：瑪麗，你想和我一起吃飯嗎?

　　Mary: OK. When?

　　瑪麗：好的，什麼時候?

　　Richard: At 10 O'clock.

　　理查德：十點鐘。

　　Mary: 10 in the morning?

　　瑪麗：早上十點嗎?

　　Richard: No, at night.

　　理查德：不是，是晚上。

　　Mary: Sorry, that's too late. I usually go to bed around 10:00.

　　瑪麗：不好意思，太晚啦，我一般十點左右就睡覺啦。

　　Richard: OK, how about 1:30?

　　理查德：好的，那下午一點半怎麼樣?

　　Mary: No, that's too early. I'll still be at work then.

　　瑪麗：不行，太早啦，那時候我還在上班呢。

　　Richard: How about 5:00?

　　理查德：那下午五點怎麼樣?

　　Mary: That's fine.

　　瑪麗：好吧。

　　Richard: OK, see you then.

　　理查德：好的，那下午見。

　　Mary: Alright. Bye.

　　瑪麗：好的，再見。

　　二

　　Susan: David, would you like something to eat?

　　蘇珊：大衛，你想吃點什麼?

　　David: No, I'm full.

　　大衛：不，我不餓。

　　Susan: Do you want something to drink?

　　蘇珊：你想喝點什麼?

　　David: Yes, I'd like some coffee.

　　大衛：是的，我想來點咖啡。

　　Susan: Sorry, I don't have any coffee.

　　蘇珊：不好意思，我沒有咖啡。

　　David: That's OK. I'll have a glass of water.

　　大衛：沒事兒，那我就來一杯水吧。

　　Susan: A small glass, or a big one?

　　蘇珊：小杯還是大杯?

　　David: Small please.

　　大衛：請來一小杯。

　　Susan: Here you go.

　　蘇珊：給你。

　　David: Thanks.

　　大衛：謝謝。

　　Susan: You're welcome.

　　蘇珊：不客氣。

　　三

　　Thomas: Hi Sarah, how are you?

　　托馬斯：你好!莎拉，你好嗎?

　　Sarah: Fine, how are you doing?

　　莎拉：我很好，你呢?

　　Thomas: OK.

　　托馬斯：我還可以。

　　Sarah: What do you want to do?

　　莎拉：你現在想幹什麼?

　　Thomas: I'm hungry. I'd like to eat something.

　　托馬斯：我餓啦，我想去吃點東西。

　　Sarah: Where do you want to go?

　　莎拉：你想去哪兒吃?

　　Thomas: I'd like to go to an Italian restaurant.

　　托馬斯：我想去一家義大利餐廳。

　　Sarah: What kind of Italian food do you like?

　　莎拉：你喜歡吃什麼樣的義大利菜?

　　Thomas: I like spaghetti. Do you like spaghetti?

　　托馬斯：我喜歡吃義大利麵，你喜歡嗎?

　　Sarah: No, I don't, but I like pizza.

　　莎拉：不，不喜歡，但是我喜歡吃比薩餅。