英語情景對話節日

　　小學英語對話課是小學英語教學中一項非常重要的教學內容,學習小學英語不僅僅是為了提高學習成績,更重要的是培養學生運用語言的能力。小編整理了節日英語情景對話，歡迎閱讀!

　　節日英語情景對話一

　　Jeff：

　　Joan! I just had a great idea that will make us rich!

　　喬恩!我剛想到一個好主意能讓我們發財!

　　Joan：

　　What's that, Jeff?

　　什麼主意，傑夫。

　　Jeff：

　　We can start a company to make chocolate eggs and jelly-beans for Easter gifts.

　　我們可以開一個公司，做復活節巧克力蛋和豆膠糖。

　　Joan：

　　Are you mad? There are already many companies doing this. You will need a more original idea than that if we are going to get rich.

　　你瘋了嗎?已經有很多公司在做了。如果你想發財就想一個更有創意的主意。

　　Jeff：

　　Oh. I didn't know that. Are you sure?

　　噢，我不瞭解這些。你肯定嗎?

　　Joan：

　　Yes I'm sure! Easter used to be a religious festival but now it's mainly a reason for people to have a holiday and eat chocolate and candy.

　　我肯定。復活節曾經是個宗教節日，可現在變成了人們吃巧克力和糖果的節日。

　　Jeff：

　　So my idea is not that great?

　　所以我的主意不算好?

　　Joan：

　　Well, it would have been if you thought of it 100 years ago, but you're too late.

　　如果你在一百年前想到還會是個好主意，可你太晚了。

　　Jeff：

　　Just as well, it's not too late to practice our English then.

　　可練習英語還不算晚。

　　Joan：

　　Too right Jeff. We could get some chocolate Easter eggs, jelly-beans and hot-cross-buns and start right away.

　　太對了傑夫。我們可以弄點兒復活節巧克力蛋、豆膠糖和十字面包，然後馬上開始。

　　Jeff：

　　Let's do it!

　　好!

　　節日英語情景對話二

　　Jim：

　　Did the Easter bunny bring you any chocolate eggs Tina?

　　復活節兔子給你帶巧克力蛋了嗎蒂娜?

　　Tina：

　　Sure did. The bunny also brought some jelly-bean candy.

　　帶了，還帶了一些豆膠糖。

　　Jim：

　　Lucky you. Don't you worry that you will get fat?

　　你真幸運。你不擔心會長胖嗎?

　　Tina：

　　No, because I only eat chocolate and candy at Easter time.

　　不，因為我只在復活節時才吃巧克力和糖。

　　Jim：

　　You are stronger than I am - if I see chocolate, I must eat it!

　　你比我堅強，如果我看見了巧克力一定會吃。

　　Tina：

　　You're hilarious Jim. You always manage to make me laugh.

　　你真逗吉姆，總是逗我笑。

　　Jim：

　　Maybe I can help you to laugh a little by telling you about one of my favorite western songs?

　　我告訴你一首我最喜歡的西方歌曲，也許會讓你開心。

　　Tina：

　　I'd love that - what is the name of the song?

　　我喜歡，歌名是什麼?

　　Jim：

　　It's called Dancing Queen by ABBA.

　　是ABBA的跳舞王后。

　　節日英語情景對話三

　　Lawrence：

　　The Bible says that Jesus Christ was resurrected three days after he was crucified. That's the origin of Easter.

　　是這樣，《聖經》上說耶酥被釘在十字架上，第三天覆活了，復活節由此得名。

　　May：

　　What's the origin of Easter?

　　復活節是怎麼來的?

　　May：

　　Oh, then when do you celebrate Easter?

　　哦，那復活節是哪天?

　　Lawrence：

　　We celebrate it on the first Sunday after a full moon on or after the 21st of March. It's on March 23rd this year.

　　三月二十一日或之後月圓後的第一個星期日。今年是三月二十三號。

　　May：

　　That sounds interesting!

　　真有意思!

　　May：

　　How do you celebrate it?

　　那你們一般怎麼慶祝呢?

　　Lawrence：

　　We make a lot of Easter eggs. We'll boil the eggs in several pots with different colored paint in them, and then paint some designs on the eggs. We'll also go to service and pray in church.

　　這一天我們會做很多彩蛋，就是把雞蛋分放在幾個盛有不同顏色染料的鍋裡煮，然後我們還會在彩蛋上畫上各種圖案呢。我們還會去教堂參加禮拜和禱告。