簡短有哲理的英文笑話摘抄

　　笑話是一種頗受人們喜愛的民間敘事型別,材料豐富,有廣泛的現實基礎。小編分享簡短有哲理的英文笑話，希望可以幫助大家!

　　簡短有哲理的英文笑話：A Pleasant Surprise

　　A friend of mine had been wanting new kitchen cabinets for a long time, but her husbandinsisted they were an extravagance. She went to visit her mother for two weeks, and whenshe returned, she was overjoyed to find that beautiful new cabinets had been installed.

　　A few days later a neighbor came over to visit my friend. After admiring the new cabinets, theneighbor added, "All of us were so glad that the fire your husband had while you were gone wasconfined to the kitchen. "

　　驚喜

　　我朋友有很長一段時間一直想在廚房添置一些廚櫃，但她丈夫堅持說這是鋪張浪費。她去孃家過了兩週，回到家來，發現廚房裡新添置了漂亮的廚櫃，這令她喜出望外。

　　幾天後，鄰居來拜訪我朋友。欣賞了新廚櫃後，鄰居說：“你不在家的時候，你丈夫弄失了火。我們都深感慶幸只是廚房遭了殃。”

　　簡短有哲理的英文笑話：An Adult Decision

　　The year before my son turned 18, he constantly pleaded to be allowed to a tattoo, but Irefused to sign permission for one. He argued that soon he would be a man and he should beable to make adult decisions. Sure enough, a few days after his 18th birthday, he come homewith a tattoo. Although I was not happy about this, I was curious to see what symbol ofmasculinity he had chosen. There, on his shoulder, was a two-inch image of Mickey Mouse.

　　成年人的抉擇

　　我兒子十八歲前的那一年，他常常向我提出准許他文身。但我拒絕允許他這樣做。他爭辯說他不久就要成為男子漢了，並說他應該能夠作出成年人的抉擇了。果然，十八歲生日的幾天後，他文了身，回到家裡。儘管我對此感到不高興，但出於好奇，我想看看他選擇了什麼雄性象徵物。原來是他在肩上文了一個兩英寸長的米老鼠像。

　　簡短有哲理的英文笑話：You're Not Going to Make it

　　Gravely ill, a man went to the doctor with his wife. After the examination the physicianmotioned for the wife to meet him in the hallway.

　　"Your husband is very sick, " the doctor said, "but there are three things you can do toensure his survival. First, fix him three healthful, delicious meals a day. Next, give him astress-free environment , and don't complain about anything. Finally, make passionate loveto him every day.

　　On the drive home the husband asked, "What did the doctor say?"

　　"I'm sorry, " she said, "but you're not going to make it."

　　你活不成了

　　一個人得了重病，妻子伴隨他去看醫生。檢查過後，醫生示意病人的妻子到走廊見他。

　　“你丈夫病得很重，”醫生說，“但有三件事可保住他的性命。第一，一日三餐，要營養美味。第二，給他一個輕鬆的環境，不要抱怨。第三，每天都對他傾注熾熱的愛。”

　　在驅車回家的路上，丈夫問道：“醫生說了什麼?”

　　“很遺憾，”妻子說，“你活不成了。”