週年晚會慶典策劃方案範文

　　加強部門團結，建立幹事之間深厚友誼，構建溫馨和團結的策劃部落大家庭，完成新老幹事之間的任務交接，為策劃部的更美好發展奠定感情基礎。下面,小編給大家介紹一下關於慶典策劃方案範文5篇,歡迎大家閱讀.

　　慶典策劃方案1

　　一、 活動目的 ：

　　1、 開幕活動吸引社會關注，塑造隆重的開業氣氛並充滿人氣 ;

　　2、 傳播交行理念，在宣傳中吸引個體消費者和企業客戶的合作 ;

　　3、 讓更多的目標群體參與，擴大招商銀行在東莞地區的影響力 ;

　　4、 為招商銀行在東莞地區的發展做好長期鋪墊 ;

　　二、 活動時間

　　20某某年11月28日

　　三、 邀請嘉賓

　　政府機關領導、交行省級分行領導、當地各知名企業領導、各媒體記者等;

　　四、 活動主題

　　1、 活動主題：交流融通 誠信永恆;

　　2、 主題解析：

　　***1***以招商銀行的企業理念為主題，可在第一時間傳播交行的理念和誠信的服務;

　　***2***讓社會及目標客戶群體在第一時間內通過招商銀行理念接受認可招商銀行及其服務;

　　***3***提到活動，就會聯想到招商銀行，在活動的主題中昇華對招行的認識。

　　五、 活動氛圍佈置

　　1、 為顯示隆重與敬客，可在來賓及舞臺處尤其是貴賓站立之處鋪設紅色地毯;為了彰顯分行開業的喜慶和隆重，在銀行門口的通路上也鋪以紅色地毯;

　　2、 在場地四周懸掛標語橫幅、某展架等突出熱烈喜慶的活動氛圍 ：

　　3、 懸掛綵帶、彩旗，在醒目處擺放來客贈送的花籃、鮮花盆景、空飄氣球等。如：在大門兩側各置中式花籃20個，花籃飄帶上的一條寫上“熱烈慶祝招商銀行東莞分行開業慶典”字樣，另一條寫上慶賀方的名稱;在場地周圍置空飄氣球8個，氣球下方也掛置有條幅，空飄氣球在彰顯氛圍的同時，傳播招行理念 ;

　　4、 建議在舞臺兩側金色包氣球柱***寓意著金光大道***，門口置一氣球與鮮花編制而成的拱門 ：

　　5、 在開幕之前，樂隊奏曲和禮儀亮相，活動中樂隊的奏曲，一次次的點燃現場氣氛，體現歡快熱情的開幕氛圍，並吸引周邊人群的注意力以聚集人氣 ：

　　六、 活動流程

　　1、 開幕活動整體策劃 ;

　　***1***樂隊奏曲和禮儀迎賓;

　　***2***領導及嘉賓致詞 ;

　　***3***剪綵及揭幕儀式 ;

　　***4***舞獅點睛及表演 ;

　　***5***歌舞表演;

　　***6***開業慶典酒會;

　　***7***羊皮卷的祕密——開業畫冊郵寄;

　　***8***精彩禮品大歡送***促銷活動***;

　　2、 禮儀迎賓 ：

　　禮儀小姐佩帶胸花，引領被邀嘉賓至簽到臺簽到。在迎賓的過程中，樂隊奏樂，彰顯熱烈、喜慶的氛圍，同時以奏樂聲吸引周邊人群的注意力，以此聚集人氣;

　　建議在接待中心設定一個區域，讓每一個到達的客戶把自己的手印留在冊上，並留下自己的簽名，拍照留念，簽到冊和照片裝訂成紀念冊。

　　3、 揭幕剪彩儀式 ;

　　***1***在禮儀小姐的帶領下，由交通銀行領導和嘉賓共同剪綵，同時，奏樂、禮炮齊鳴，禮炮的震撼效果和喜慶的樂隊奏曲，將現場襯托在一片絢爛歡騰中;

　　在剪綵的同時，超強視覺衝擊的6個帶有交通銀行logo的巨大氣球也隨之緩緩升空，寓意著交通銀行將放飛您的夢想，帶來夢想的財富，也營造並烘托了現場 節日般的熱烈氛圍;

　　***2***隨著剪綵的完畢，揭幕儀式正式開始***建議在主持人的帶動下，隨著現場觀眾隨著喊出的“ 10、9……3、2、1”的節奏***，由交通銀行領導和政府機構領導

　　共同揭牌。同時冷焰火齊放，天空中飄下無數彩粉、綵帶，寓意著滿地金花、共享財富，也表達了交通銀行對嘉賓和社會的祝福;

　　***3***放飛氣球，大量的氣球一起騰空而飛，體現並烘托了現場巨集大的氣氛也吸引了周邊人們的的注意力，擴了交通銀行在江門地區的影響力;

　　4、 舞獅點睛 ：

　　由招商銀行領導和政府機構領導手持毛筆為兩隻舞獅點睛，同時樂隊奏樂，塑造熱烈、歡快、喜慶的氛圍;“點睛之筆”也寓意了交通銀行對社會、對企業所起到的“點金”作用。在舞獅點睛之後，作為廣東地區傳統專案的舞獅表演登臺演出，氣宇軒昂、星鏡相映、金光耀目的彩獅，表現著舞獅的種種惟妙惟肖的形態和動作，吸引著人們的注意力和興趣，將現場氛圍再次推向高潮，也能有效地提高開業儀式的新聞亮點和宣傳力度。

　　5、 開業慶典酒會 ：

　　感謝社會各界領導和各界人士的關注和支援，交流融通、誠信傳情，一杯美酒話夢想。一起舉起帶著激情、預示著夢想財富的香檳，把酒言歡、共敘人生，通過輕鬆、休閒的氛圍，促進彼此間心與心的互動與溝通，真誠期待與大家合作，為我們共有的美好明天干杯!

　　酒會亮點：

　　香檳塔——層層高升的香檳塔，寓意夢想財富節節高。共舉香檳慶賀時，點燃冷煙花，天空中飄下無數綵帶，寓意鴻運當頭;

　　夢想金蛋***抽獎活動***——在酒會中，由禮儀小姐抽取10個號碼，座位與抽取號碼對應的來賓上臺參與“幸運金蛋”活動。參加者選擇金蛋砸下去，找到紙條由禮儀開啟並記錄，根據紙條的內容給參與者對獎;

　　6、 開業慶典酒會 ：

　　畫冊名稱：羊皮卷的祕密;

　　設計一本精美的展示交行江門分行開幕的紀念畫冊，以圖文並茂的形式，含開幕儀式、舞獅表演、酒會等活動照片展示，郵寄給各位來賓，精美的畫冊具有紀念和收藏意義，在珍藏中向擁有者的親戚朋友傳播交通銀行的資訊和理念;

　　7、 精彩禮品大歡送***禮品促銷*** ：

　　針對個人業務和企業業務各戶群體設定不同的禮品進行促銷，在開幕式期間，進行一個月的活動促銷，凡是在此期間到招商銀行東莞分行辦理業務者，均可獲得交行提供的開業紀念禮品一份，保證活動的延續性和宣傳效果，提升招商銀行的社會知名度和影響力。

　　慶典策劃方案2

　　地點：×××

　　活動主題：××開業慶典策劃方案

　　活動目的：

　　1、熱烈隆重

　　2、新穎精彩

　　3、安全有序

　　4、一鳴驚人

　　一、主會場佈置

　　1、空飄氣球在會場周圍及沿路升放空飄氣球，下懸條幅五顏六色，特別引人注目，烘托會場熱烈氣氛，引導來賓到達會場。

　　2、充氣拱門在會場***處矗立1個大紅色的充氣拱門，雄偉壯觀，氣勢威武。拱門上書：“熱烈慶祝××隆重開業”。

　　3、注水廣告旗在會場外沿路擺放40面注水廣告旗，上書“××隆重開業”等廣告語，配以鮮豔的圖案，引得路人紛紛觀看，增強宣傳效果。

　　4、舞星舞象在會場兩側擺放2個舞星、2個舞象，舞星雙臂揮舞，舞象憨態可掬，歡迎賓客到來。

　　5、主席臺、紅地毯、背景板、音響、鮮花籃在會場內搭建主席臺，上鋪紅地毯，中央放置立式麥克風，兩側放置立體聲環繞音響。在主席臺後用桁架搭建背景板，背景畫面為××單位標誌和圖案，上書：“××店開業典禮”。主席臺兩側擺放鮮花籃，造型美觀，芳香濃郁，寫有賀詞的紅飄帶隨風飄揚，使會場環境典雅大方。

　　6、編織氣球在進入會場大廳的大門上做編織氣球圍繞裝飾，大廳內用各種編織氣球造型裝飾，營造喜慶、典雅、活潑的氣氛，讓賓客有種賞心悅目的感覺。

　　7、禮儀小姐×位氣質高雅、端莊秀麗的禮儀小姐，有的在會場門口接待迎賓、引導來賓簽到，有的在簽到處為來賓佩戴胸花、收發禮品，有的引導來賓到貴賓廳休息，有的為典禮剪綵服務，她們的熱情服務展示著××人的精神風貌。

　　8、軍樂團主會場一側×人的軍樂團隊形整齊、陣容威嚴，吹奏迎賓曲，樂曲或雄壯或歡快，使整個慶典氣氛隆重熱烈。

　　9、簽到用品大廳***處一側擺放簽到桌，桌上擺放簽到本、簽到筆、簽到牌、銀盤上放胸花，禮儀小姐引導來賓簽到、戴花、收發禮品。

　　10、剪綵用品、禮賓彩花、放飛小氦氣球剪綵開始，禮儀小姐手託紅綢花走上主席臺，請領導及貴賓剪綵，×發禮賓彩花向空中打響，彩花漫天飛揚，×個小氦氣球飛向天空，將開業典禮熱烈氣氛推向最高潮。

　　11、車模展示在開業典禮之後舉行車模展示表演，時尚、動人的車模小姐靚麗出場，向人們展示著各式××產品，給開業典禮增加了一道迷人的風景。

　　12、主持人著名主持人現場主持典禮，掌握典禮程序節奏，啟用會場熱烈氣氛，激情發揮，贏得來賓陣陣掌聲，具有無盡的影響力和感召力。

　　13、攝影、攝像攝像師、攝影師在喜慶的現場忙碌著，為××開業典禮捕捉隆重喜慶、精彩難忘的一瞬間，留下永久記念。贈送實況攝像光碟1張。

　　14、媒體單位邀請媒體單位到場助興，並發表新聞報道。媒體單位有《西安晚報》、《華商報》、《三秦都市報》;西安電視臺及其它新聞媒體單位。

　　15、西點飲料在大廳內擺放桌子，桌上放有飲料，水果，西點，使來賓在優美的環境中與工作人員進行親切的交流。

　　16、音樂組合在銷售中心內的一側設立演出臺，擺放麥克風，音響等器材，演藝人員演奏小提琴獨奏或薩克琴獨琴，婉轉舒展的音樂聲盤旋在銷售中心上空，使來賓感受到高雅的藝術享受。

　　二、建議專案

　　1、文藝演出邀請文藝者到場演出，為會場添喜慶氣氛。

　　2、鑼鼓舞獅威風鑼鼓隊激情擂鼓、聲聲助威，隨著曲目的不同不斷變換隊形，吸引群眾爭相觀看。使得現場氣氛炙熱火爆，烘托出瑞風·奧特森人銳意進取的豪情壯志。一對歡快活潑的舞獅在領導點睛後，騰空躍起，活靈活現，新穎精彩的表演、使人留戀忘返。

　　三、活動前的準備工作

　　1、邀請貴嘉賓、省市領導、各級政府部門負責人、工商稅務、新聞、公安、金融、商界同行單位人士。

　　2、擬寫領導發言稿、新聞通稿、致辭、簡介、會標、條幅、綬帶的祝賀詞等，提前5天完成。訂做請柬，提前7天傳送。

　　3、購置紀念品、禮品、宣傳品、招待品等。

　　4、聯絡各類車輛停放地點，來賓接待室、酒店。

　　5、安排安全、保衛、場內外環境衛生。

　　四、開業慶典議程安排

　　慶典迎賓儀式

　　7：00活動組織人員按照場景要求開始佈置現場。

　　活動組織人員包括：現場監控1人，車輛管理和協調人員2名，慶典公司工作人員等其他工作人員。

　　9：00各專案全部到位，各專案負責人各就各位開始迎賓。

　　有的禮儀小姐在大門迎賓，有的禮儀小姐在簽到處引導來賓簽到、收發禮品、佩戴胸花，有的引導來賓到休息室休息、為來賓沏茶倒水。

　　軍樂隊在演奏迎賓曲。

　　10：00安排領導及來賓在主席臺前就位，由主席臺中間向兩側依次排列。主持人臺前就位，其他來賓和員工臺下就位，禮儀小姐立於會場兩邊。主持人介紹參加會議的各位領導、各界來賓。

　　慶典大會議程

　　10：18主持人宣佈：××店開業典禮現在開始

　　軍樂隊奏樂

　　第一項：請××店老總講話：

　　第二項：請市區有關領導致辭：

　　第三項：請來賓代表致詞：

　　第四項：××老總宣佈：××店現在開業。

　　主持人邀請相關領導及嘉賓上臺剪綵

　　①禮儀小姐手捧紅綢花列隊上臺請貴賓剪綵

　　①禮儀小姐手捧紅綢花列隊上臺請貴賓剪綵

　　第六項：××店開業典禮圓滿結束。

　　①安排媒介採訪。

　　②省市領導和××店老總合影留念。

　　③演藝人員在大廳內演奏曲目

　　④車模展示表演開始。

　　⑤嘉賓及有關領導在店內參觀，

　　⑥嘉賓在店內吃自助餐觀看車模表演。

　　五、慶典活動注意事項

　　1、結合本活動的性質和層次制定出相應的慶典方案。

　　2、制定典禮時間，充分考慮季節和天氣因素，做好應變準備。

　　3、對慶典活動場地進行考察，預算出參加活動人員和觀眾數量。考慮到交通、停車及通道、電源的設定要合理、安全。要留出空曠地帶，有利於人群流動。保安人員要比平時增加一倍，如有必要可請公安協助。

　　4、慶典方案擬定後，由華龍慶典公司協調組織好充足的慶典用品、慶典人員，協調慶典各個環節的關係，讓慶典活動從始至終保持隆重熱烈的氣氛。

　　慶典策劃方案3

　　一、活動策劃背景：

　　近幾年，隨著國內百貨流通業的急劇快速發展，各大百貨連鎖流通“巨頭”競爭熱浪更是此起彼伏，呈現出“花開三支，各自爭妍”的局面。

　　作為中港合資經營的大型零售連鎖

　　企業，中國百貨流通業的著名品牌公司——深圳天虹集團公司，自1984年作為深圳第一家走中、高階市場消費群體，集購物、飲食、娛樂、休閒於一體的大型MALL式百貨商場的成功推出，使得天虹從傳統百貨商場，邁向了現代百貨的重要轉變，並在短短的20年時間，從最初的8800萬資本累計發展到今天的28、2億元人民幣，並遍佈全國十多個大中城市的17家連鎖商場。

　　天虹的這一成功和大膽的市場定位和推出，使得天虹品牌逐漸被許多大中城市的市民所認知，並一度成為深圳零售業龍頭企業，屹立於全國零售百強之林，進一步彰顯出天虹的實力。

　　為繼續使天虹品牌深入的根植於民心，進一步將品牌發揚光大，天虹集團除了選擇在珠三角消費實力強勁的城市繼續擴張自己的實力外，還將觸鬚延伸到南昌、廈門等地。作為珠三角消費實力強勁的東莞、惠州等地已成為天虹進一步拓展目標的首選地。即將於今年9月在惠州開業的惠州天虹百貨將在持續走中高檔路線的同時，將以更加優越的服務於惠州的市民。

　　二、開業慶典活動時間、地點：

　　時間：20某某年9月28日

　　地點：惠州市某某路天虹惠州店

　　三、慶典儀式活動安排：

　　***一***嘉賓和媒體簽到：***20某某年9月8日上午8：00----8：30***

　　***二***、開幕剪彩儀式：***20某某年9月28日上午8：30---9：00***

　　特邀當地相關政府主管部門官員、天虹集團總經理及各邀請的嘉賓出席開幕剪彩儀式。***註明：本次開幕式可邀請醒獅隊前來舞獅助興。在開幕式現場有鮮花、拱門、空飄、橫幅廣告、氣球、等場景佈置與點綴。***

　　1、邀請當地政府官員上臺致辭。

　　2、邀請天虹集團總經理上臺為惠州天虹店至賀詞。

　　3、邀請其他嘉賓上臺致辭。

　　4、醒獅表演。

　　5、邀請相關天虹集團總經理為彩獅點睛。

　　6、新店門開啟迎接顧客文祕114版權所有。

　　二、“深情天虹·繽紛秋戀”時尚釋出會

　　釋義：本環節將主要打破以往天虹開連鎖店時簡單的開業慶典的剪綵的模式，新的模式是，在承襲了此前的必要環節之外，我們建議將在緊接著剪綵環節完畢後，將舉辦一場別開生面的“深情天虹·繽紛秋戀”時尚釋出會，特邀青春靚麗的模特，******穿著各種高貴的服裝進行現場集中展示，並進一步宣傳進駐該商場的著名品牌服飾。在舉辦本次“繽紛秋戀”時尚釋出時，建議商場方面將引入商場的各大型百貨供應商邀請到場觀看本次時尚釋出活動。造成轟動和品牌效應以吸引更多市民前來觀看。

　　為達到本次活動的預期目的，我們建議將在本次活動現場，圍繞著舞臺四周將各大商家的品牌打出來。並在舞臺的背景版上列上承辦本次時尚釋出活動的主要時裝品牌的贊助商家名稱等。

　　三、慶典開幕式活動籌備和程序：

　　1、8月20日前確定主持本次活動的司儀。

　　2、8月20日前，確定出席本次慶典開幕式的嘉賓人數和名單。

　　3、20某某年8月25日前完成整個開幕式所需的各種宣傳材料的印刷、禮品袋和禮品的定製及各種戶外噴畫、條幅廣告。

　　慶典策劃方案4

　　一、策劃思路

　　基於背景分析的特點，本商場可看引領區域消費的龍頭，因此首先要逐漸進步著名度和美譽度，在消費者心中形成良好的消費者口碑並利於拓展商戶。所有這些需要前期宣傳活動來培養消費者的認知度。當然開業當天才是重中之重。

　　“開業”要確保“首戰必勝”是所有新生專案的首要題目，尤其貿易日趨激烈的今天，因此要做到：既有熱烈的現場氣氛，又有實實在在的前期活動宣傳，就需要各種慶典活動具有驚爆性和著名度，作到先聲奪人，站穩腳跟。

　　二、活動原則：

　　1、 必須在開業慶典活動的氣勢上營造規模，追求熱烈氣氛和吸引力 。

　　2、通過開業慶典，爭取在周邊居民中留下深刻的印象。

　　3、要有持續的促銷活動，並使顧客有新鮮感，最好能夠形成新聞點以易於傳播。

　　4、促銷活動的確能讓顧客感到"實惠"，終極增加本商城的美譽度。

　　5、本專案策劃方案應該便於操縱實施，並具有風險可控性。

　　三、活動目標

　　通過成功舉辦開業慶典活動，達成進步商場著名度、促進招商以及吸引消費者的目的。

　　四、前期預備方案

　　開業前在室內各主要街道和各大學校做巡迴式的宣傳演藝促銷活動。促銷活動啟動。

　　開業前一週或十天，向四周居民以及過路職員和各個學校發放開業宣傳資料。

　　開業前一週或3天，在商城四周放置飄空氣球，下懸開業慶典條幅，營造喜慶氣氛。為正式剪綵做預熱工作。

　　開業前一週，加大促銷活動力度，確保開業當天的客流量。

　　五、專案實施方案

　　1、活動要素

　　活動名稱：卓威國際體育城

　　活動時間：某某年某某月

　　活動地點：卓威國際體育城

　　活動人群：商城領導、特邀嘉賓、四周居住區居民、攔截過往散客等。

　　活動目標：通過成功舉辦開業活動，達成進步商場著名度、促進招商以及吸引消費者的目的。

　　2、組織活動內容

　　a、商場外氣氛裝飾

　　b、現場佈置：

　　舞臺和音響配置，花籃、條幅和飄空氣球及冷煙火，禮節組織等c、演出節目：軍樂隊，舞獅表演，街舞和唱歌表演，以及第二、三天的秧歌演出來持續開業氣氛

　　d、前期宣傳工作：

　　1***宣傳車進進縣***郊***區巡迴演藝宣傳促銷

　　2***商場pop海報、展板等，營造喜慶熱鬧的氛圍

　　e、後期宣傳工作：

　　持續三天***天天下午***演藝表演，保持一段時間的慶典氣氛。

　　以上方案由我公司經過多方面的討論確定，請各位領導給予指導，籌備此次慶典活動儀式，我們以為首先在指導思想上要遵循“熱烈”、“節儉”與“縝密”三原則。所謂”熱烈”是指要想方想法在慶典儀式的進行過程中營造出一種歡快、喜慶、隆重而令人激動的氛圍，而不令其過於煩悶、乏味。慶典儀式刪繁就簡，但卻不可缺少熱烈、隆重。與其平平淡淡、草草了事，或偃旗息鼓、灰溜溜地走上一個過場，反倒不如索性將其略往不搞。所謂“節儉”是要求主辦單位勤儉持家，在舉行慶典儀式以及為其進行籌備工作的整個過程中，在經費的支出方面實事求是。節制、儉省。所謂“縝密”則是指主辦單位的籌備慶典儀式之時。既要遵行禮節慣例，又要具體情況具體分析，認真策劃，注重細節，分工負責，一絲不苟。力求周密、細緻，嚴防鴨蛋雖密也有縫，臨場出錯。

　　總之，我們將和貴方多協商、多探討，並將活動用度降到最低，活動效果做到最佳。

　　慶典策劃方案5

　　一、活動背景：

　　某某年策劃部成立三週年，新年度招新中一大批優秀新干事加入到了策劃部這個溫馨的新集體。人力資源模擬招聘大賽即將舉行，幹事之間默契度和團體意識需要加強。

　　二、活動目的及意義：

　　加強部門團結，建立幹事之間深厚友誼，構建溫馨和團結的策劃部落大家庭，完成新老幹事之間的任務交接，為策劃部的更美好發展奠定感情基礎。

　　三、活動名稱：

　　策劃部落成立三週年慶典

　　四、活動目標：

　　構建以“家”為核心的部門文化，突顯策劃部落的個性魅力色彩，開展好人力資源模擬招聘大賽以及日後策劃部各項活動。

　　五、活動概述：

　　活動由室內晚會與室外聚餐兩部分組成，全體活動參加者由活動組長負責帶動。

　　六、資源需要：

　　宣傳板、海報若干 戶外活動場地***鴻博樓廣場*** 室內場地***c棟21***禮

　　品若干***紀念品，賀卡***

　　七、活動開展：

　　1*** 前期準備：活動成員合力製作宣傳板與宣傳海報並於某某年1月24日前放於指定宣傳場所，成員***卞亞男***聯絡預定c棟21教室，***施恬***向活動嘉賓發出活動邀請，***彭夢婷***預定聚餐桌位，***左單萍***向廣播站遞交活動當天廣播稿件。

　　2*** 活動執行：各時間段具體操作如下***活動實際時間暫定為下午四點至晚上十點，活動宣傳海報廣播稿等在指定時間有序進行***

　　1、下午四點整鴻博樓廣場召集所有活動成員，清點人數。

　　2、四點一刻由組長帶隊行至室內活動場所，晚會開始***見附表***.

　　3、晚上六點全體活動參加者移至餐館，聚餐開始。

　　4、晚上十點，活動負責人***李文明，劉田***護送每位參加者安全回到宿舍。

　　5、活動結束.

　　3*** 後期總結。

　　八、 經費預算：

　　人民幣155元***賀卡4，海報15，禮品1***，聚餐實行aa制。

　　九、 應注意問題與細節：

　　活動期間活動負責人應保護好每一位成員的安全，確保活動有序開展，活動結束後妥善處理好經費使用情況，賬目公開。做好活動總結。

　　十、 活動負責人及主要參加者:

　　卞某

　　策劃部全體

　　附***晚會流程***:

　　1、 前奏。播放幻燈片，在音樂與老照片下回顧策劃部落三年發展歷程。

　　2、 開場。主持人宣佈晚會開始，全場響起熱烈的歡呼聲。

　　3、 致辭。新老幹事代表發言，總結過去，展望未來。

　　4、 慶典。蛋糕推上舞臺，生日歌響起，幻燈片裡播放自制短片慶祝三週年。

　　5、 許願。全體成員許願策劃部的將來以及對幹事們的美好祝願，主持人贈送紀念小禮品。

　　6、 閉幕。部長作最後晚會致辭並宣佈晚會結束。