有關優秀兒童英語故事閱讀

　　小學英語故事教學是以生動有趣的故事為載體,將語言知識融匯於故事的情境中,通過各種教學方法幫助學生理解故事,學習故事中的語言表達,提高綜合語言運用能力。小編精心收集了有關優秀兒童英語故事，供大家欣賞學習!

　　有關優秀兒童英語故事：狐狸和公雞

　　One morning a fox sees a cock. He thinks," This is my breakfast.''

　　一天早上，一隻狐狸看到了一隻公雞。他想：這是我的早餐。

　　He comes up to the cock and says, "I know you can sing very well. Can you sing for me?'' Thecock is glad. He closes his eyes and begins to sing.

　　他朝公雞走來，對他說：“我知道，你能唱得非常好聽，你能唱給我聽麼?”公雞很高興。

　　The fox sees that and catches him in his mouth and carries him away.

　　他閉上眼睛開始唱歌。狐狸看到這些抓住它放到自己的嘴裡走了。

　　The people in the field see the fox. They cry," Look, look! The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox," Mr. Fox, do you understand? The people say you are carrying theircock away .Tell them it is yours. Not theirs.''

　　在田地裡的人們看到了狐狸。大喊大叫：“看，看!狐狸抓住公雞逃走了。”公雞對狐狸說：“狐狸先生，你能理解麼?人們認為你叼走了公雞。告訴他們這是你的，不是他們的。”

　　The fox opens his mouth and says," The cock is mine, not yours.' 'Just then the cock runsaway from the fox and flies into the tree.

　　狐狸張開她的嘴說：“公雞是我的，不是你們的。”就在那時，。公雞跑到了樹底下。

　　有關優秀兒童英語故事：驢和青蛙

　　Oneday，adonkey was carrying abundle ofwood and he fell into the river.

　　有一天，一隻驢子馱著木材，一路向前走著。

　　He struggled to come out fromthewaterbutinvain.Thedonkeymoanedandcried for help.

　　當他經過一個池塘時，一不小心，摔進了池塘裡，輾輾轉轉卻總是無法爬上岸來。驢子便唉聲嘆氣地高呼救命。

　　Some frogs in the water heard the cries.They came to the douke and said，“You only farll into the river once and you make such a fuss,How about US who stay in the water for such a Iongfirne?How pitiful would that be?"

　　住在池裡的青蛙聽見了驢子的呼救聲，成群出來圍觀。 青蛙對驢子譏諷說：“你只不過是摔了一跤，跌進池塘裡，就這樣大嚷大叫，高喊救命，如果你像我們一樣長期居住在這裡，你又會痛苦成什麼樣子呢?”

　　有關優秀兒童英語故事：三位工匠

　　A siege of the city of the enemy, the city residents to get together to discuss common fight against the enemy's approach.

　　一座大城被敵軍圍困了，城中的居民們聚在一起，共同商議對抗敵人的辦法。

　　A build Carpenter to come forward to advocate the use of bricks as a resist material; a carpenter decided to propose to the enemy using wood is the best method; a cobbler, stood up and said: "Gentlemen, I do not agree with your views and I think that as resist material, as no better than what Paper. "

　　一個砌匠挺身而出，主張用磚塊作為抵禦材料;一個木匠毅然提議用木頭來抗敵是最佳的方法;一個皮匠站起來說：“先生們，我不同意你們的意見。我認為作為抵禦材料，沒有一樣東西比皮更好。”

　　It is said that people are accustomed to from their own point of view, the view that they are familiar with what is the best.

　　這是說，人們都習慣於從自身角度考慮問題，總認為自己所熟悉的東西是最好的。