小學生英語故事學習材料

　　近年來,對於小學英語教學的研究引發了很多專家學者廣泛的關注。基於故事的教學方式從開始進入到小學英語教學中以來,就以它的生動、有趣吸引了廣大小學生的注意力,英語授課也取得了較好的效果。本文是，希望對大家有幫助!

　　：猴子和漁民

　　The Monkey and the Fishermen 

　　Once upon a time, there lived a monkey in the woods. The monkey climbed up the tree and looked down at the river everyday.

　　One day, the monkey saw fishermen throw a net over the river. He watched how the fishermen caught fish.

　　Sometime after, the fishermen left the net and went to have lunch. Then, the monkey climbed down from the tree and went to the riverside. The monkey was planning to throw the net like the fishermen did.

　　The monkey was confident since he was good at imitating. Yet, the net wound around the monkey when he touched it. Tied up in the net, the monkey fell into the water.

　　The monkey regretted his behavior, but it was too late. "I should have learned how to use the net before touching it. After believing my prowess and showing off, I am in a bad fix." The monkey who did not behave carefully drowned in the water.

　　：母雞和小女孩

　　The Hen and the Little Girl 

　　In a country home, a mother hen and her cute chicks were living happily. A little girl came to visit the country home, but was very bored. One night, the girl went into the chicken house. As soon as she went in, there was disorder.

　　Here and there cries of the chickens could be heard. The father, who was inside, woke up.

　　"What's going on? Why are you bothering the chickens?" "Because I'm bored." "You have to sleep now, go inside."

　　The girl went into the chicken house, again, the next day. There was a racket again, as the chickens were frightened. The moon in the night sky was worried. This time, the little girl's father will not be forgiving.

　　Finally, the sleeping father woke up. "Why are the chickens crying? By chance" The father was angry and came out to the yard.

　　"What's wrong with you? Is it okay to bother animals that can't talk? You need to be punished." When the little girl saw her father's angry face, she began to cry.

　　"It is true that I bothered the chickens, but I was bored yesterday. But today I went in to apologize to the chickens. I was going to hug the chickens."

　　When the father heard what his daughter said, a smile quickly appeared on his face. "You are truly my daughter." The father praised his daughter. He was proud of his daughter that knew how to apologize. The moon in the sky gave a big laugh, too.

　　：人魚公主

　　The Mermaid Princess 

　　In the deep, sea palace, there lived a mermaid princess. Whenever she sang a song with her beautiful voice, everyone envied her. However, the mermaid princess wanted to go to the outside world.

　　"I would like to hear the beautiful sound of birds. "The king promised her. "When you turn 15 years old, you can go and see the life above the sea." "Oh, I can't wait!

　　Finally, it was the mermaid princess' 15th birthday. She went up to the sea. The princess saw a great ship. And she saw a handsome prince standing on the ship. The princess fell in love with him at first sight.

　　However, as thunder and lightning struck, the ship sank on its side. The prince lost hisconsciousness and fell deep into the sea. "Oh, no! The prince fell into the water. Let me hurry and save him."

　　The princess saved the prince and laid him on the sand. The princess took care of him all night. When the prince opened his eyes, the mermaid princess hid from him. She thought he might get scared by her tail. Just then, a princess from a neighbor land came out to see the sea and she saw the prince.

　　The princess watched from a far the prince who always came out to the sea at night. The princess was very sad. She wanted to become a human so that she could be with the prince.

　　She asked the witch. "Okay, I will make you into a human, but you must give me your beautiful voice. If the prince marries someone else, you will become a water bubble. You must marry the prince."

　　On the sand, she drank the medicine that the witch had given her. With the big sudden pain, she turned into a human. Just then, the prince who came out to the sea saw the princess.

　　The prince took the princess who could not speak, to his palace. Although she could not speak, she was happy to be living near the prince. The prince was going to be married to a princess from a neighbor land.

　　"I will be marrying the princess that saved my life." 'I am the one that saved your life.' But, her voice could not be heard.

　　At night, the mermaid princess' older sisters came up to the sea. They gave the mermaid princess a knife and said, "If you stab the prince with this knife, you can be a mermaid again. If you don't, you will become a water bubble."

　　On the night of the wedding, the mermaid princess was going to stab the sleeping prince with the knife. But, she could not kill the loving prince. "It's best that I just turn into a water bubble. "When morning came, the mermaid turned into a water bubble and went up to heaven.