八年級英語書上學期課文翻譯

　　翻譯,是八年級學生學習英語中最需要掌握的技能,下面小編給大家分享一些，大家快來跟小編一起欣賞吧。

　　***一***

　　一單元

　　Section A

　　圖片原文 你去哪裡度假了?我去爬山了。

　　1a 待在家裡 去紐約市了 看望了我叔叔 去參加夏令營了 去爬山了 去海灘了 參觀了博物館

　　1c 蒂娜去哪裡度假了?她去爬山了。

　　2c 格雷斯，你去哪裡度假了?我去紐約市了。噢，真的嗎?你和別人一起去的嗎?是的，我和媽媽一起去的。

　　2d 嗨，海倫。好久不見了。 嗨，裡克。是的，我上個月去度假了。哦，你去有趣的地方了嗎?是的，我和家人一起去貴州了。哇!你看到黃果樹瀑布了嗎?是的，我看到了。它太美了!我們在那裡拍了不少照片。你呢?上個月你做什麼特別的事了嗎?真的沒有。我大部分時間只是待在家裡讀書休息。

　　Grammar Focus 你去哪裡度假了?我去紐約市了。你和別人一起出去了嗎?不，沒有人在這兒。大家都在度假。你買特別的東西了嗎?是的，我為我爸爸買了些東西。不，我沒買任何東西。食物怎麼樣?所有的東西嚐起來真的很好吃!大家都玩得很開心嗎?哦，是的。一切都很好。

　　3a 愛麗斯，你度假的時候做過有趣的事嗎?是的，我做過。我去了三亞。你覺得它怎麼樣?嗯，我是第一次去那兒，因此那裡的一切真的很有趣。你和別人一起去的嗎?是的，我是。我和我姐姐一起去的。你們去購物了嗎?當然了!我為我父親買了一些東西，但我沒有為我自己買任何東西。你為什麼沒有為自己買東西?我是真的沒有看到我喜歡的東西。

　　3b 親愛的比爾， 你的假期過得怎麼樣?你做過有趣的事情嗎?你的家人都和你在一起嗎?我和家人一起去了鄉下一個朋友的農場。農場裡的一切都很棒。我們喂母雞吃食，還看到了一些小豬，它們是如此可愛!唯一的問題是晚上除了讀書沒什麼事可做。***即使這樣***仍然沒有人看起來無聊。到這兒該說再見了! 馬克

　　***二***

　　二單元

　　Section A

　　圖片原文 你週末通常做什麼?我經常去看電影。

　　1c 你週末做什麼?我通常看電視。你去購物嗎?不，我從不去購物。 圖片原文 你多久看一次電視?每週兩次。 活動：去看電影 看電視 購物 鍛鍊 閱讀 多久一次： 每天 每週一次 每週兩次 每週三次 每月一次 每月兩次

　　2c 你多久看一次電視?我每天看電視。你最喜歡的節目是什麼?《動物世界》。你多久看一次?一週兩次。

　　2d 嗨，克萊爾，你下週有空嗎?嗯„„下週對我來說相當忙，傑克。真的嗎?怎麼回事?我要上舞蹈課和鋼琴課。你在學習什麼樣的舞蹈?哦，是搖擺舞，它很有趣!我每週上一次課，每個週一上。你多久上一次鋼琴課?一週兩次，週三和週五上。哦，那週二呢?哦，我要和我的朋友們打網球，那麼你想來嗎?當然了!

　　Grammar Focus 你週末通常做什麼?我總是鍛鍊。他們週末做什麼?他們經常幫助做家務。她週末做什麼?她有時候去購物。你多久看一次電影?我大概每月去看一次電影。他多久看一次電視?他幾乎不看電視。你去購物嗎?不，我從不去購物。

　　3a 1.他多久踢一次足球?c.他至少每週踢兩次***球***。

　　2.你喝牛奶嗎?f.是的，我喝。我每天都喝。

　　3.他們多久熬一次夜?e.從不。他們總是很早就上床睡覺了。

　　4.休吃健康的早餐嗎?a.是的，她通常吃。

　　5.你多久吃一次蘋果?b.幾乎從不，我不喜歡它們。

　　6.你父母進行體育活動嗎? d.不，他們不。他們太忙了。

　　3c 你多久讀一次英文書籍?我一週大約讀兩次英文書籍。

　　***三***

　　三單元

　　Section A

　　圖片原文 塔拉 湯姆 蒂娜 薩姆 彼得 保羅

　　那是薩姆嗎?不，那是湯姆。薩姆的頭髮比湯姆的長。薩姆和湯姆都會敲鼓，但是薩姆比湯姆敲得好。

　　1a 高的 大聲地 瘦的 短髮 長髮 肥胖的;重的 安靜地 矮的

　　1c 那是塔拉，不是嗎?不，不是。那是蒂娜。蒂娜比塔拉高。而且她唱歌也比塔拉響亮。 圖片原文 湯姆比薩姆聰明嗎?不，不是。薩姆比湯姆聰明。

　　2d 安娜，你喜歡昨天的歌唱比賽嗎?噢，好極了!內莉唱得這麼好!哦，我認為麗薩唱得比內莉好。噢，哪一個是麗薩?留著較短的頭髮的這個。我認為她比內莉唱得清晰。是的，但是內莉的舞跳得比麗薩好。不過，你能看得出來，麗薩確實想贏。嗯，每個人都想贏，但是最重要的是學到一些新東西並獲得樂趣。

　　Grammar Focus

　　湯姆比薩姆聰明嗎?不，不是。薩姆比湯姆聰明。塔拉比蒂娜外向嗎?不，不是。蒂娜比塔拉外向。你和你姐姐一樣友好嗎?不，不是。我更友好。塔拉學習和蒂娜一樣努力嗎?是的，她是。在學校誰更努力?蒂娜認為她比我學習努力。

　　3a 1.朱莉和你一樣高嗎?不，不是。她比我高。 3b 你更高嗎?是的，我是。我現在比兩年前更高。

　　3c 你媽媽和你爸爸，誰更聰明?我認為我媽媽比我爸爸更聰明。