有關抒情的英文詩歌欣賞
詩歌是一種典型的文學形式,它既屬於文學,又是一種藝術。小編精心收集了有關抒情的英文詩歌,供大家欣賞學習!
有關抒情的英文詩歌篇1
Wild Nights-Wild Nights
Wild Nights-Wild Nights
Were I with thee
Wild Nights should be
Our luxury!
Futile-the winds-
To a heart in port-
Done with the compass-
Done with the chart!
Rowing in Eden-
Ah, the sea!
Might I but moor Tonight-
In Thee!
良宵復良宵,
情狂似火燒;
無緣與君共,
相思債未了。
心已泊深港,
風摧難動搖;
羅盤有何用,
海圖遠遠拋。
泛舟伊甸園,
天海萬里遙;
願君化港灣,
今夜好停靠!
有關抒情的英文詩歌篇2
Go by Brooks
Go by brooks, love,
Where fish stare,
Go by brooks,
I will pass there.
Go by rivers,
Where eels throng,
Rivers, love,
I won’t be long.
Go by oceans,
Where whales sail,
Oceans, love,
I will not fail.
走過溪流
走過溪流,
那裡有小魚張望;
愛人啊,
我會到那裡尋訪。
跨過江河,
那裡有群鰻遊蕩;
愛人啊,
我會即刻前往。
越過海洋,
那裡有巨鯨逐浪;
愛人啊,
我不會把約期遺忘。
有關抒情的英文詩歌篇3
Your Name
Jessica Blade
I wrote your name in the sky,
but the wind blew it away.
I wrote your name in the sand,
but the waves washed it away.
I wrote your name in my heart,
and forever it will stay.
你的名字
傑西卡•布萊德
我把你的名字寫在藍天,
可風卻把它吹散;
我把你的名字寫在沙灘,
可浪卻把它衝散.
我把你的名字寫在心間,
它就留在那裡,永遠永遠.
關於抒情類的英文詩歌