有關英語笑話帶翻譯很長

　　笑話,是供人們消遣或交際的一種創造性的語言形式,其主要功能是調侃、娛樂或諷刺。小編精心收集了有關很長英語笑話帶翻譯，供大家欣賞學習!

　　有關很長英語笑話帶翻譯篇1

　　The First President A teacher was asking a student a lot of questions,but the student couldn't answer any of them.The teacher then decided to ask him some very easy questions so that he could get a few right. "What was Bunker Hill?"she said. The student thought for some time and then answered,"An airport?""No,it was a battle,"the teacher said.She was getting a littler angry now,but she was trying not to show it.Then she asker,"Who was the first president of the United States?" The student thought for a long time,but he didn't say anything.Then the teacher got very angry and shouted,"George Washington!" The student got up and began to walk back towards his seat. "Come back!"the teacher said."I didn't tell you to go." "Oh,I'm sorry,"the student said,"I thought you called the next student." 第一位總統

　　老師向一位學生提出了很多問題，可是這位學生卻一問三不知。

　　老師只好換一些極其簡單的問題，這樣學生也許能答對幾個。

　　“邦克山是什麼?”老師問。

　　學生想了一會兒，然後答道：飛機場。”

　　“不對，那是一場戰役。”老師有些惱火了，但還是努力剋制著不流露出來，接著她又問道：誰是美國第一位總統?”

　　學生想了許久，可還是一言不發。

　　老師終於怒不可遏，大聲喊道：“喬治~華盛頓!”

　　學生站起來開始朝自己的座位走去。

　　“回來!”老師說，“我沒有讓你離開。”

　　“噢，真抱歉，”學生說，“我還以為您在叫下一位學生呢。”

　　有關很長英語笑話帶翻譯篇2

　　A couple had been married for 50 years. "Things have really changed,” she said. "You used to sit very close to me.”

　　一對夫妻結婚已經五十年了。“今非昔比啦!”她說，過去你總是緊緊地挨著我坐。”

　　"Well，I can remedy that ,”he said, moving next to her on the couch.

　　“嗯，我可以做些補救，”他說，挪到長沙發上，坐在她的旁邊。

　　"And you used to hold me tight.”

　　“過去你總是緊緊地抱著我。”

　　"How's that?" He asked as he gave her a hug.

　　“怎麼樣?”他擁抱了她一下，問道。

　　"Do you remember you used to nudge my neck and nibble on my ear lobes?"

　　“你記不記得過去你總是貼近我的脖子，咬我的耳朵?’’

　　He jumped to his feet and left the room. "Where are you going?” she asked.

　　他跳起來離開了房間。“你去哪兒?”她問道。

　　"I'll be right back ,”he said, "I've got to get my teeth!”

　　“我馬上就回來，”他說，“我得去取我的牙齒!”

　　有關很長英語笑話帶翻譯篇3

　　A judge in a small city was hearing a drunk-driving case and the defendant, who had both a record and a reputation for driving under the influence, demanded a jury trial. It was nearly 4 p. m. and getting a jury would take time, so the judge called a recess and went out in the hall looking to impanel anyone available for jury duty. He found a dozen lawyers in the main lobby and told them that they were a jury.

　　The lawyers thought this would be a novel experience and so followed the judge back to the courtroom. The trial was over in about 10 minutes and it was very clear that the defendant was guilty. The jury went into the jury-room, the judge started getting ready to go home, and everyone waited.

　　After nearly three hours, the judge was totally out of patience and sent the bailiff into the jury-room to see what was holding up the verdict. When the bailiff returned, the judge said, "Well have they got a verdict yet?"

　　The bailiff shook his head and said, "Verdict? Hell, they're still doing nominating speeches for the foreman's position!"

　　在一個小城市，一位法官正在審理一起酒後駕車案件。被告不僅有過酒後駕車的記錄，而且聲譽也不是太好，現在只是缺少一個陪審團作出裁決。因為已經接近下午四點，找個陪審團來會耽誤很多時間。因此，法官宣佈休庭後，就到外面隨便挑選了一些人來充當陪審團。剛一出門，他就發現大 廳剛好有12個律師，便請求他們充當陪審團。

　　聽了法官的話，這些律師們認為這將會是一次新奇的經歷，因此，便跟隨法官回到了法庭。不到10分鐘，案子就已接近尾聲，因為被告明顯是有罪的。陪審團回到陪審室進行商議，法官就等著宣佈結果，馬上回家。每個人都在等待著最後的判決。

　　大概過了3個小時，法官已經徹底失去了耐心，便派法警去看看判決為什麼耽誤了這麼久。當法警回來後，法官問他：“怎麼樣?他們是否作出了最後的判決?”

　　法警搖搖頭說：“判決?天啊，他們為了推選陪審團主席，還在進行演講呢!”