吃藥的英文短語

　　良藥苦口，即使再怎麼不喜歡吃藥，為了讓身體趕快好起來，還是要吃哦。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　篇1

　　1. It's time for your tablets, dear.

　　該吃藥了，親愛的。

　　2. You must remind him to take his medicine, in case he forgets.

　　你要釘著他吃藥, 別讓他忘了.

　　3. Sit up and have your medicine.

　　起來吃藥吧.

　　4. " Are you taking any medicine?

　　“ 你在吃藥 嗎 ?

　　5. Read the instructions on the bottle before you take the medicine.

　　先看瓶子上的說明再吃藥.

　　6. He is not yet well enough to dispense with the pills.

　　他尚未痊癒,仍需吃藥.

　　7. Please follow the instructions on the packet when you take the drug.

　　吃藥時請按照包裝上的說明去服用.

　　8. She coaxed him to take the medicine.

　　她哄他吃藥.

　　9. The physician administered the medicine to him.

　　醫生給他吃藥.

　　10. " I done it out of pity for him -- because he hadn't any aunt. "

　　“ 我是可憐它才給它吃藥的.你瞧,它又沒有什麼姨媽. ”

　　11. To prove that he needed no medicine, he decided to get up at once.

　　為證明他用不著吃藥, 他想馬上穿起衣裳就下地.

　　12. You know you have to take medicine if you are to be cured of the disease.

　　你知道要想解除病根,就必須堅持吃藥.

　　13. The administration of medications is often viewed as an intrusive procedure by the child.

　　孩子們常常把吃藥看作是對他們的侵擾.

　　14. Is it the time for you to take the tablets?

　　現在是你該吃藥的時間了 嗎 ?

　　15. Do you take medicine when you are sick?

　　當你有病時你吃藥嗎 ?

　　篇2

　　他尚未痊癒，仍需吃藥。

　　He is not yet well enough to dispense with the pills.

　　史蒂芬已被勸服吃藥了。

　　Steven had been persuaded into taking meds.

　　弗朗西斯卡邊喂理查德吃藥,邊用冷毛巾給他擦著額頭。

　　She wipes his forehead with a cool cloth as he takes his pills.

　　按時吃藥並且關心你的血壓。

　　Take your medicines and monitor your blood pressure.

　　他說他寧願吃藥也不打針。

　　He says he would take some pills rather than have an injection.

　　按時吃藥很有必要。

　　To take medicine on time is necessary.

　　每天打開藥瓶吃藥讓人感到很乏味。

　　Dull the monotony of taking daily pills by jazzing up your pill box.

　　牠只是不喜歡被強迫吃藥而已。

　　He had simply objected to being coerced!

　　弗朗西斯卡邊喂理查德吃藥，邊用冷毛巾給他擦著額頭。

　　She wipes his forehead with a cool cloth as he takes his pills.

　　篇3

　　他哄著女兒吃藥。

　　He coaxed his daughter to take her medicine.

　　你要釘著他吃藥， 別讓他忘了。

　　You must remind him to take his medicine, in case he forgets.

　　系統可以用來檢驗當人醒來時，他們是否已經吃藥以及他們的生命特徵是什麼。

　　Systems exist to check when people are awake, whether they have taken their medication, andwhat their vital signs are.

　　這種果汁，就它本身而言，是沒有毒的。但是你吃藥的時候和著葡萄柚汁，就得小心了。

　　The juice, itself, is not toxic, but you should be careful taking medicine with any grapefruit.

　　就機能食品而言 “我們終歸吃它像吃藥所以我們終歸服用過量的機能食品。”

　　With functional foods, "we end up eating it like it is medicine, so we end up eating too much of it.

　　在吃藥和諮詢的同時，不斷讓自己流汗，能讓一個人克服孤單、脆弱的感覺，擊敗抑鬱。

　　Consistently breaking a sweat, along with medication and counseling can help people battlingdepression by sapping lonely and vulnerable feelings.

　　一些人甚至不吃藥就好了。

　　Some even recover without medicine.

　　“先生，還要等二十分鐘才吃藥哩，”她開始說。

　　It wants twenty minutes, sir, to taking the medicine,' she commenced.

　　我還需要吃藥嗎?

　　Do I need more medicine?

　　一個星期後，他來到了診所，表情尷尬，他當初出院的時候忘了拿藥方，所以出院後就沒有吃藥，而病情使他呼吸困難。

　　He came to the clinic a week later looking very embarrassed. He had left without prescriptions,so he had been taking no medications since he left, leaving him short of breath.

　　我開始吃藥的時候會有些什麼感覺?

　　How will I feel once I start taking this medicine?

　　不要未經醫生處方，擅自吃藥。

　　Do not take medicines without a doctor’s prescription.

　　這一天晚上，弗洛給我們打了多次電話告訴我們孩子按時吃藥了，一切都好。

　　Flo called us several more times that evening to report that medications had been given and allwas well.

　　按時吃藥並且關心你的血壓。

　　Take your medicines and monitor your blood pressure.

　　用於精神治療的服務犬，會提醒病人按時吃藥、飲食或確認他們的屋子或周遭的環境是安全的，以緩解病人的情緒。

　　Psychiatric service dogs alert people when they need to take medication, eat on time or assurethem the house and environment is safe and relieve their fears.

　　吃藥可能對你的健康十分危險，你必須明白你在做什麼。

　　Taking medicine can be hazardous to your health. You have to know what you're doing.

　　你幫他做早飯，幫他管理社交安排表，提醒他吃藥，每天早上把他上班要穿的衣服找出來搭配好。

　　You make his breakfast in the morning, manage his social calendar, remind him to take his medication and lay out his clothes for work each morning ***no white socks with slacks!***.

　　這種程式是以醫學領域為根本，機器人的職責就是提醒患者吃藥。

　　The situation is rooted in the medical field, where the robot's duties involve reminding patients to take their medicine.

　　噢，我得給他吃藥了。

　　Oh, I have to give him his medicine.

　　停止吃藥，卻不告訴醫生

　　Stop taking medication without telling your doctor.

　　所以她必須吃藥。

　　So she must take some medicine.

　　所以她必須吃藥。

　　So she must take some medicine.