塞翁失馬閱讀答案

　　塞翁失馬

　　有善術者，馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：

　　“此何遽不為福乎?”居數月，其馬將胡

　　駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：

　　“此何遽不能為禍乎?”家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。

　　人皆吊之，其父曰：

　　“此何遽不為福乎?”居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰。近塞之

　　人，死者十九。此獨以跛之故，父子相保。

　　塞翁失馬閱讀習題***一***

　　1、《塞翁失馬》節選自《__________》。又名《__________》西漢淮南王等編著。

　　“塞翁失馬”至今已成為成語，常與________________連用。

　　2、解釋加粗詞的意思。

　　***1***馬無故亡而入胡***2***居數月***3***其馬將胡駿馬而歸***4***墮而折其髀***5***死者十九***6***人皆吊之

　　3、翻譯下列句子。

　　（1）此何遽不為福乎

　　（2）丁壯者引弦而戰

　　4、寫出本則寓言的寓意。

　　塞翁失馬閱讀參考答案***一***：

　　1、淮南子 淮南鴻烈 劉安 焉知非福

　　2、逃跑 經過 帶領 大腿 絕大部分 對其不幸表示安慰

　　3、（1）這怎麼就不能成為福呢?

　　（2）年輕力壯的人拿起弓箭參加戰鬥。

　　4、禍與福是對立統一的。

　　***或：告訴我們，看問題不能絕對化，在一定條件下，好事壞 事是可以相互轉化的。***

　　塞翁失馬閱讀習題及參考答案***二***

　　1.解釋下面詞語的意思

　　胡: 胡人***的住地***

　　皆: 全;都

　　此: 代詞這

　　居: 停止;休息;止息

　　歸: 回去

　　十九:十分之九

　　2.用“/”將本文劃分層次。***在原文劃分***

　　3.用一個成語概括文言文的主要內容。

　　答：塞翁失馬，焉知非福

　　4.聯絡生活實際談談這則寓言給你的啟示

　　答：福與禍的轉化，需要一定的條件，不能誤解成福與禍的轉化是必然的。如：家庭突遭打擊、變故，陷入困境，這是禍。但如果能從容、鎮靜，在困境中拼搏、奮起，那麼，這又不失為一種寶貴的精神財富。當然，在困境中一蹶不振，喪失信心，甚至失去生活勇氣，這禍就只能是禍了。所以，要注意把握好轉化的條件。

　　5.翻譯下列句子

　　***1***.近塞上之人，有善術者，馬無敵亡而入胡

　　靠近邊境一帶居住的人中有一個精通道術的人，他們家的馬無緣無故跑到了胡人的住地。

　　***2***.此獨以跛之故，父子相保

　　唯獨這個人因為腿瘸的緣故***免於征戰***，父子得以保全生命。