英語小笑話雙人初一水平

　　笑話是民族文化不可或缺的一部分。透過笑話我們可以看到一個民族的生存環境、生活方式、社會關係和心理特徵等等。小編整理了初一水平英語小笑話，歡迎閱讀!

　　初一水平英語小笑話篇一

　　趕時髦

　　At the bank where I was employed as a teller we were not allowed to eat while working. But one day，five months pregnant，I was ravenous. I opened a bag of potato chips and started to devour them. Just then I spotted one of our best customers and his wife heading my way. Quickly, I wiped my mouth and greeted them. As I processed their transaction，I noticed they were looking at me oddly.

　　在銀行我做出納員，這裡規定工作時不許吃東西。但有一天，我因懷孕五個月有點嘴饞，打開了一包土豆片，開始偷吃起來。這時，我看見一個熟悉的顧客和他的妻子朝我的視窗走來。我匆忙地擦了一下嘴，向他們打了個招呼。當我在給他們辦理業務時，我注意到他們一直用一種異樣的目光看著我。

　　On their way out, the man said,“I don't understand these young people.”

　　在他們往外走的路上，那個男的說:“我真搞不懂這些年輕人。’，

　　"Dear，that's a fashion statement，”his wife explained."It's a new type of brooch.”

　　“親愛的，那是新潮。”他的妻子說;“那是一種新型的胸針飾物。”

　　I looked down to see what could have caused such controversy. To my horror，a large potato chip was resting neatly on my left shoulder.

　　我低頭上下打量了一下我自己，想找到是什麼東西引起了他們這樣說我。使我大吃一驚的是，一大塊土豆片穩穩當當地落在我的左肩上。

　　初一水平英語小笑話篇二

　　龍蝦的“故事”

　　My friend, celebrating a special occasion，went to a restaurant and ordered what she thought would be a lobster tail. But to her dismay，the entire crustacean was on her plate.

　　為了慶祝一個特殊的日子，我的朋友來到了一家飯店要了一個她認為是龍蝦尾的菜。然而讓她不安的是，在她面前盤子裡盛著一整隻大龍燈。

　　"He's looking right at me!”she exclaimed to the waiter. "I just can't eat him.’

　　“它在盯著我，”她向服務員解釋說:“我可害怕吃這傢伙。”

　　The waiter removed her plate，but returned it a few moments later. The lobster now had a blindfold neatly tied around its eyes.

　　服務員把龍蝦端了下去，過了一會兒又把它拿了回來，只見那盤子裡的龍蝦的眼睛上戴上了一副眼罩。

　　初一水平英語小笑話篇三

　　遭白眼兒

　　On a family vacation in "Texas，my brother-in-law Mike exhibited the exuberance of a tourist. At a diner，he and his brothers ordered cheeseburgers When his meal arrived，the first thing Mike noticed was its size.

　　一次，我們全家到德克薩斯去度假。姐夫邁克，好像是最有活力的旅遊者。吃晚飯的時候，他為大家要了吉士漢堡包。當漢堡包被端上來後，邁克注意到的第一件事就是漢堡包的個兒挺大.

　　"Wow，“he exclaimed，"everything is bigger in Texas !”

　　“噢，”他喊道:“德克薩斯的每樣東西都比其他地方的大。”

　　As he lifted the burger to his lips，his eyes met the cold stare of a 300-pound waitress.

　　就在他拿起漢堡要吃的時候，他的眼睛注意到了送漢堡的女服務員那冰冷的眼光。她足有三百鎊重。