初一英語小笑話短文欣賞

　　笑話作為一種城市化的民間口頭創作體裁,是一種重要的交際手段。小編精心收集了初一英語小笑話短文，供大家欣賞學習!

　　初一英語小笑話短文篇1

　　After being with her all evening, the man couldn't take another minute with his blind date. Earlier, he had secretly arranged to have a friend call him to the phone so he would have an excuse to leave.When he returned to the table, he lowered his eyes, put on a grim expression and said, "I have some bad news. My grandfather just died.""Thank heavens," his date replied. "If yours hadn't, mine would have had to!"

　　和盲約物件呆了一晚上後，男人再也受不了了。他事先安排了個朋友給他打電話，這樣他就能借故先離開了。當他回到桌邊，他垂下眼睛，裝出一副陰沉的表情，說：“有個不幸的訊息，我的祖父剛剛去世了。”“謝天謝地!”他的約會物件說，“如果你的祖父不死，我的祖父就得死了!”

　　初一英語小笑話短文篇2

　　You May Select可以選擇

　　The husband complained that his wife always cooked the same dish.

　　One day, the husband got home and asked his wife, "My dear, what will we eat today?"

　　The wife said, "You may select the dish today."

　　The husband was very glad and asked, "Which dishes are there today?"

　　"Cabbage."

　　"The others?"

　　"None."

　　"Then how to select?"

　　"Eat or not eat!" the wife said.

　　丈夫抱怨妻子總是做同樣的一種菜。

　　一天，丈夫回到家，問妻子：“親愛的，今天我們吃啥菜?”

　　妻子回答：“今天你可以選擇。” 丈夫感到非常高興，又問：“都有哪些菜呢?”

　　“捲心菜。”

　　“還有呢?”

　　“沒了。”

　　“那你要我怎麼選呢?”

　　“吃還是不吃!”妻子一本正經地說道。

　　初一英語小笑話短文篇3

　　Tom was tired out, and he went to bed as soon as he reached home.

　　Suddenly it occurred to him that he had planned to do something that evening. As he could not remember what it was, he tossed and turned in his bed for a long time.

　　Finally the thing came to his mind, "My God, the original plan was to go to bed early!" he said depressingly.

　　湯姆很累，一到家就上床睡覺。

　　忽然，他想起原來晩上計劃做一件事，可他想不起來是什麼事，他輾轉反側了很長時間。

　　最後他突然想起來了，“上帝，原來我的計劃就是早點兒上床睡覺!” 他頹喪地自言自語道。