關於英語笑話小短文加翻譯精選

　　民間笑話故事像神話小說等民間文學一樣，是廣大勞動人民在長期的生產勞動和與自然界作鬥爭的過程中，以口頭形式創作和傳承的文學體裁。小編分享關於英語笑話小短文加翻譯，希望可以幫助大家!

　　關於英語笑話小短文加翻譯：他贏了

　　Tommy: How is your little brother, Johnny?

　　湯姆：約翰尼，你小弟弟好嗎?

　　Johnny: He is ill in bed. He hurt himself.

　　約翰尼：他害病臥床了。他受了傷。

　　Tommy: That's too bad. How did that happen?

　　湯姆：真糟糕，怎麼回事兒?

　　Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.

　　約翰尼：我們做遊戲，看誰能把身子探出窗外最遠，他贏了。

　　關於英語笑話小短文加翻譯：誰欠誰錢

　　A lawyer's dog, running about unleashed, beelines for a butcher shop and steals a roast. Butcher goes to lawyer's office and asks, "If a dog running unleashed steals a piece of meat from my store, do I have a right to demand payment for the meat from the dog's owner?" The lawyer answers, "Absolutely." "Then you owe me $8.50. Your dog was loose and stole a roast from me today." The lawyer, without a word, writes the butcher a check for $8.50. Several days later, the butcher opens the mail and finds an envelope from the lawyer: $250 due for a consultation.

　　律師的狗，沒有拴而到處閒逛，它來到一家肉店，偷走了一塊 烤肉。店主來到律師的辦公室，問道“如果一條沒栓的狗從我的商店裡偷了塊肉，我有權利從狗的主人那裡要回損失嗎?律師答道：“完全可以”，“那你欠我 8.50美元，你的狗沒栓而且今天從我的店裡頭了塊肉”，律師什麼都沒說，馬上給他寫了一張支票。一些天后，店主開啟郵箱，發現一封來自律師的信，信上寫 道：諮詢費250美元。

　　關於英語笑話小短文加翻譯：媽咪，我是從哪兒來的呢?

　　Baby Rabbit: Mommy, where did I come from?

　　兔寶寶：媽咪，我是從哪兒來的呢

　　Mother Rabbit: I'll tell you when you're older.

　　兔媽媽：等你長大點再告訴你

　　Baby Rabbit: Oh, Mommy, please, tell me now.

　　兔寶寶：噢媽咪，現在就告訴我吧，求您了

　　Mother Rabbit: If you must know, you were pulled from a magician's hat.

　　兔媽媽：如果你一定要知道，那我告訴你你是從魔術師的帽子裡被拽出來的。

　　關於英語笑話小短文加翻譯：Two Pieces of Cake

　　Tom: Mom, can I have two pieces of cake, please?

　　Mom: Certainly -- take this piece and cut it two!

　　兩塊蛋糕

　　湯姆：媽媽，我可以吃兩塊蛋糕嗎?

　　媽媽：當然可以----拿這塊蛋糕把它切成兩塊吧!