英語口語購物情景對話短文

　　大家好，我是豆子。無論你是當地的學生，或者是出國旅遊的遊客，奧特萊斯都是大家喜歡去的地方。買到物美價廉的東西，心裡美美的。不管我曾經在洛杉磯的奧特萊斯，還是紐約的奧特萊斯，都曾看見許多中國的遊客們手提大包小包。今天就想要給大家分享一些實用的口語可以幫助大家在那裡購物，我們下面的對話是從兩個朋友的聊天開始的。我起名無能，大家原諒我!

　　Hi everyone! This is 豆子。Outlets are always popular shopping places to go. It is wonderful that buying something with very good price. I saw a lot of Chinese visitors with a lot of bags there. Today, I would like to share some tips about buying something there. The following conversations start with two friends' chat.

　　約逛!

　　Jessica: So talking about clothes, Lucy, do you spend a lot of money on clothes?

　　說到衣服，姐妹兒你會花許多錢麼?

　　Lucy: Actually, I don’t really spend a lot of money on clothes. I prefer to spend money on cosmetics and travelling. Usually I buy the clothes last for a long time. Some of my dresses I have had since college. I would like to buy a nice suit though this year, maybe a little bit expensive, but you know that suit is always expensive.

　　其實吧，不太多。我喜歡剁手護膚品還有去旅行。我買一件穿挺久的，有些裙子是大學的!這是變相說自己沒胖!不過今年想買西服，雖然有點貴，但是西服都貴!

　　Jessica: Yeah, kind of same. But I would like to buy an expensive dress or coat if it looks really good. Sometimes, I would like to go shopping with my friends during sale season, you are able to find some great looking things with half price.

　　嗯差不多，但是有時候碰到特好的裙子和外套，貴就貴吧。有時候跟朋友遇到打折的時候買東西，可以買到特划算的!

　　Lucy: I agree. Are you available this Saturday? We can go to outlets to see if there is any big sale.

　　同意，那你這週六有空麼?去奧特萊斯看看唄!熊熊燃燒的剁手欲!

　　Jessica: Sure! Let's do it!

　　成啊，走起!

　　週六，兩個人如約來到outlets，準備開逛!

　　Jessica: I am sorry Lucy，it is so hard to find an available parking lot. So crazy!

　　不好意思啊，太難找到空停車位了，瘋了!約逛的女紙們是不是一般都會遲一點。。。

　　Lucy: That is ok! It took me half an hour to find an available parking lot. Let's go!

　　沒事，我也找了半個小時。。。走吧!

　　Jessica: Shall we see the map of stores?

　　要不要先看看商店地圖?

　　Lucy: Yes, we can find the brands we like and go to those stores first!

　　好啊，看看我們喜歡的牌子在哪裡，然後去那些店!

　　Jessica: Good idea!

　　咋這麼聰明呢!

　　Lucy: Do you want to buy something special today?

　　你今兒有特想買的麼?

　　Jessica: Not really, maybe a dress? or a pair of flat shoes?

　　也沒有，沒準一條裙子或是一雙平底鞋?這樣的最可怕，啥都想買。。。。

　　Lucy: Ok, let's see where we are right now on the map! So, the star shows we are at the entrance here. We are pretty close to these stores in A area, do you want to go right now?

　　好，讓咱們看看現在在哪裡。所以圖上的星星顯示我們現在在，我們距離A區的商店很近呀，要不要去?

　　Jessica: Sure!

　　趕緊走!

　　看到一家衣服店不錯，進去轉轉，說不定有看上的!

　　Susan：Hi Ladies, how can I help you?

　　女士們好啊，有什麼需要?店員笑容可掬打招呼

　　Jessica：Hi，we just look around. If we need anything, we will let you know. Thanks!

　　我們就隨便轉轉，有需要告訴你，謝謝。

　　Susan：You are welcome. My name is Susan, if you need anything, please let me know.

　　不用客氣，我叫蘇珊，有需要請找我。

　　Jessica：Ok!

　　好!

　　Jessica：Lucy, look! That dress in red is pretty nice over there.

　　快看，那條紅裙子是不是可美!

　　Lucy：It looks very nice! Do you want to try it on?

　　是啊，想要試試麼?

　　Jessica：Why not?

　　必須試!

　　Jessica: Hi, Susan! I would like to try that dress on.

　　你好，我想試試那件裙子。

　　Susan: All right ma’am. You have a good taste, this dress is perfectly fit for you.

　　好的，女士!你品味真好，這裙子真合適您穿!嘴甜

　　Jessica：Thanks.謝謝

　　Susan: I will take size 2 for you, and may I have your name please?

　　給你拿2碼吧，請問您的名字?

　　Jessica: Jessica!

　　報名。

　　Susan: All right! I will hang the dress in the fitting room, and your name will be written on the mirror on the door of the fitting room. So you are ready, just go to the fittins room with your name.

　　好的，我把裙子掛在試衣間裡，你的名字現在試衣間門上的玻璃上，你準備試了，過去就看見您的名字了!

　　Jessica: Thanks.謝謝

　　Susan: You are welcome. If the size is not fit, please let me know. I will change another one for you.

　　不客氣，碼不合適跟我說，給你換哈。

　　Jessica: Ok.

　　好的!

　　試衣間穿好衣服，走出來

　　Lucy：You look terrific in it. It is really fit for you!

　　你穿著真棒!特合適呢!

　　Jessica：Really? Let me ask whether this one has any discount.

　　是麼?讓我問問打折不!

　　Jessica：Hi，is there any discount for this dress?

　　你好，有折扣麼?

　　Susan：Yes, it has 50 percent off.

　　五折呢!

　　Jessica：Great! I will take this one.

　　買了!

　　Susan：Ok, let me pack it for you.

　　好，我給您包起來!

　　結賬

　　Susan：So the final price is 60 dollars. Cash or credit card?

　　最後是60美金，現金還是信用卡?

　　Jessica：Cash!

　　現金吧。

　　Susan： Do you want your receipt in the bag?

　　你想把收據放在購物袋裡嗎?

　　Jessica：Yes, please.

　　是的。

　　Susan：Have a nice day.

　　祝您今天愉快!

　　Jessica：You too.

　　你也是!

　　公眾號：跟著豆子學口語

　　本文為原創文章，版權歸作者所有，未經授權不得轉載!