拖延症英語怎麼說

　　拖延症是在能夠預料後果有害的情況下，仍然把計劃要做的事情往後推遲的一種行為。一項調查顯示大約75%的大學生認為自己有時拖延，50%認為自己一直拖延，可以說拖延症已成為一種普遍存在的現象。那麼你知道拖延症用英語怎麼說嗎?下面小編為大家帶來拖延症的英語說法，供大家參考學習。

　　拖延症的英語說法：

　　procrastination

　　英 [prəʊˌkræstɪˈneɪʃn]

　　美 [prəʊˌkræstɪˈneɪʃn]

　　拖延症相關英語表達：

　　我有拖延症 I'm procrastinating

　　我們有拖延症 We're procrastinating

　　你有拖延症 You're procratinating

　　拖延症英語說法例句：

　　拖延症是花30分鐘去找一支對的筆。

　　Procrastination is spending30 minutes looking for the right pen.

　　最好的情況下，拖延症也會讓你的工作趨於平庸。

　　Procrastination keeps your work ordinary, at best.

　　拖延症是無法開始做事。

　　Procrastination is not being able to get started.

　　你該怎麼樣才能避免養成拖延症習慣嗎?

　　How Do You Avoid Catching the Procrastination?

　　我覺得，一般我們是這樣認為的——拖延症是關於我們做什麼和不做什麼。

　　I think that is the way we normally think of it, that procrastination is aboutwhat you do or don’t do.

　　這裡是拖延症的7種常見原因和被證明有效的解決方法。希望這些小提示能幫你避免愚蠢的驚慌時刻。

　　So here are 7 common causes and proven cures procrastination. I'm hopingthese tips help you avoid that insane moment of panic.

　　這樣看來，拖延症不再僅僅是因為無知那麼簡單，而是一個由懦弱、抱負和內部衝突組成的混合體。

　　Viewed this way, procrastination starts to look less like a question of mereignorance than like a complex mixture of weakness, ambition, and innerconflict.

　　從這個意義上說，對付拖延症的第一步不是承認你有問題，而是“你”們有問題。

　　In that sense, the first step to dealing with procrastination isn’t admittingthat you have a problem. It’s admitting that your “you”s have a problem.article.

　　蔡加尼克效應告訴我們，擺脫拖延症的一個好辦法是開始工作吧，隨便開始些什麼都好。

　　What the Zeigarnik effect teaches is that one weapon for beatingprocrastination is starting somewhere...anywhere.

　　這種預感會加重我們的拖延症。

　　The sense of foreboding can be a big contributor to procrastination.

　　問：作為一個記者，拖延症在你身上是如何體現的?

　　QUESTION FROM READER: How does procrastination manifest itself for youas a journalist?

　　問：拖延症是否就是關於害怕不能很好地完成工作?

　　QUESTION FROM ROBIN: Is procrastination about fear of failing to do a really good job?

　　無知也可能通過被社會科學家喬恩·艾爾斯特JonElster稱作“計劃謬誤”的現象來影響拖延症。

　　Ignorance might also affect procrastination through what the social scientistJon Elster calls “the planning fallacy.”

　　拖延症是重新擺放傢俱。

　　Procrastination is re-arranging your furniture.

　　拖延症是花30分鐘去找一支對的筆。

　　Procrastination is spending 30 mins looking for the right pen.

　　我正在想，是不是應該成立一個新的俱樂部了——PA，隱匿的拖延症患者ProcrastinatorsAnonymous。

　　I am thinking of starting a new club: PA, Procrastinators Anonymous.

　　拖延症是試著長鬍子。

　　Procrastination is trying to grow a mustache.

　　我在這裡遇到最大的阻礙，就是拖延症。

　　One of the biggest barriers for me in this area is procrastination.