關於愛的英語美文欣賞精選

　　美文是一種提倡寫真性情成大境界的散文體裁, 美文寫作中的審美和品味是為了培養學生根據散文的文學特質,真切自如地表達自己思想情感的教學策略。小編整理了關於愛的英語美文，歡迎閱讀!

　　關於愛的英語美文：友情·愛情

　　Both are so much related to each other. And both are so dissimilar! What are the differences between friendship and love? Is platonic friendship possible between persons of opposite sex? Let us try and understand.

　　兩者聯絡是如此密切，兩者卻又那麼截然不同。友情和愛情有什麼區別?異性朋友間的理想化的友誼真的存在嗎?我們來試著理解下。

　　What is friendship? Why do we call a person our friend? When do we call someone a very good friend? If we care for a person, if we are always ready to help that person and if we share most of our thoughts with a person, they are our good friends. We can always count upon our good friends in an emergency. We are always sure that our friend will understand why we acted in a certain way. We need not explain anything to our very good friends. The friendship is so deep and the relationship is so intimate, that most of the things are automatically understood by our friends.

　　什麼是友情?為什麼我們管一個人叫“朋友”?什麼時候我們管一個人叫作“好朋友”?如果我們關心一個人，我們總是準備幫助那個人;如果我們和某個人分享大部分的想法，那個人一定是我們的好朋友。在緊急情況下我們總是依靠好朋友。我們總是確定好友會理解我們行事的方式。我們不需要向親密的朋友解釋什麼。友情如此深，關係如此牢，以致於朋友間的事雙方都會很自然地理解。

　　What about love? In a relationship of deep love, all the sharing that we discussed above are taken for granted. But love transcends all this. During love, we are attached with a particular person, while in friendship, one may have many friends. A loving relationship makes one so much attached to the other, that one gets pained if his/her beloved is hurt! Love also involves a physical element. Friendship does not have that. This is a vital difference. Nature gives us love so that the specie can go forward. Nature does not give us friendship.

　　什麼是愛情?在深愛中，上面我們討論的事情都是理所當然的。但是愛情遠遠超過這些。戀愛中，我們總是和某個人關係密切。但是在友情中，一個人可能有很多朋友。戀愛的兩個人聯絡得如此緊密，如果他/她受到了傷害，另一個人也會心痛。愛情總會有身體上的接觸。友情卻沒有。這是至關重要的區別。上蒼給予了我們愛情，以使種族延續。但是上蒼卻沒有給我們友情。

　　Your heart beats will never increase in anticipation of meeting your friend. You will not lie awake at night thinking about your friend. You will not feel totally lost, if you don't meet your friend for a few days. You will not have dreams in your eyes thinking about your friend. But in love, you will do all this and much more. Indeed, there is no comparison between love and friendship.

　　在盼朋友出現時，你的心跳不會增加;你不會夜不能寐地想著你的朋友;如果幾天沒見到朋友，你也不會完全迷失;想到朋友時，你的眼中不會有夢想。但是在戀愛中，這一切你都會做而且程度會更深。確實，愛情和友情沒有可比性。

　　關於愛的英語美文：享受世間苦樂悲喜

　　Sometimes people come into your life and you know right away that they were meant to be there, they serve some sort of purpose, to teach you a lesson or help figure out who you are or who you want to become. You never know who these people may be - your roommate, neighbor, professor, long lost friend, lover or even a complete stranger who, when you lock eyes with them, you know that very moment that they will affect your life in some profound way.

　　有時，一些人一闖入你的生活你便知道他們本就想這麼做，其中有著一定的目的——或給你一個教訓，或幫助你明白你是誰或你要成為誰。你永遠也不知道這些人會是誰，是你的舍友、鄰居、教授、久違的朋友、愛人，甚或是一個完全的陌生人。當你與他們四目相對，你便知道他們會以某種深遠的方式影響你的生活。

　　And sometimes things happen to you and at the time they may seem horrible, painful and unfair, but in reflection you realize that without overcoming those obstacles, you would have never realized your potential, strength, will power or heart. Everything happens for a reason. Nothing happens by chance or by means of good or bad luck. Illness, injury, love, lost moments of true greatness and sheer stupidity - all occur to test the limits of your soul. Without these small tests, if they be events, illnesses or relationships, life would be like a smoothly paved, straight, flat road to nowhere. Safe and comfortable but dull and utterly pointless.

　　有時，一些事情發生了，它們看上去是那麼可怕、痛苦和不公;但細想一下你就會明白，如果沒有去努力克服這些難題，你將永遠也不會知道自己的潛能、力量、意志力和內心。任何事情的發生都是有原因的，沒有一件事是偶然發生的或是因了某種好運或厄運發生的。疾病、傷害、愛、真正的偉大的消逝和完全的愚蠢――所有這一切的發生都是對你的精神極限的考驗。不管這考驗是一些事件、疾病或是某種關係，沒有了它們，生活都將只剩下陽光大道，安穩、舒適，但卻單調、沒有意義，不會通往任何地方。

　　The people you meet who affect your life and the successes and downfalls you experience - they are the ones who create who you are. Even the bad experiences can be learned from. Those lessons are the hardest and probably the most important ones.

　　你遇到的那些影響你的生活的人和你所經歷的成功或失敗，都會讓你看清自己。即使是不好的經歷，也能讓你從中得到教訓。這些教訓是最嚴酷的，但也可能是最重要的。

　　If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart to. If someone loves you, love them back unconditionally, not only because they love you, but because they are teaching you to love and opening your heart and eyes to things you would have never seen or felt without them.

　　如果有人傷害了你、背叛了你、或讓你心碎，原諒他們吧，因為他們幫助你懂得了什麼是信任，也讓你明白了對那些你敞開心扉交往的人保持謹慎的重要性。如果有人愛你，那麼也無條件地愛他們吧，不光因為他們愛你，也因為他們教會了你如何去愛，如何開啟心扉、張開眼睛去感受那些沒有他們你便不能看到或感受到的世間的種種。

　　Make every day count. Appreciate every moment and take from it everything that you possibly can, for you may never be able to experience it again.

　　讓每一天都過得有意義吧。享受生命中的每一刻，盡你所能從中汲取，因為以後你可能沒有機會再有同樣經歷。

　　Talk to people you have never talked to before, and actually listen. Let yourself fall in love, break free and set your sights high. Hold your head up because you have every right to. Tell yourself you are a great individual and believe in yourself, for if you don't believe in yourself, no one else will believe in you either. You can make of your life anything you wish. Create your own life and then go out and live it.

　　與那些你從沒打過招呼的人互相交談聆聽吧，讓自己沐浴愛河吧，自由地衝破藩籬，讓你的眼界更加高遠吧。抬起你的頭，因為你有權利這樣做。相信自己，告訴自己你很了不起，因為如果連你自己都不相信自己，別人又怎能相信你?你能夠按自己的意願生活。去創造出自己的生活，然後走出來享受生活吧。

　　"People are like tea bags - you have to put them in hot water before you know how strong they are."

　　人就像茶葉袋，只有放到熱水中，你才能知道他們有多強大。

　　關於愛的英語美文：1℃的愛情

　　In a cold winter, a couple had to move out from the luxury villa because of bankruptcy. The husband worked day and night to support the family but with no care of his wife. So she thought, "he doesn't love me any more, he just cares his business...not me".

　　一個寒冷的冬天，一對夫婦因為破產，所以不得不從豪宅裡搬出。丈夫每天辛勤工作以維持家庭開支，但很少顧及到妻子。於是，妻子暗自想道：“他不再愛我了，他只在乎他的事業，而不是我。”

　　One day, she began to take a bath, he stopped her at the door, "Let me take it first, okay?"

　　一天，妻子準備洗澡，可丈夫叫住了她，“讓我先洗吧。”

　　"Why not let me shower first," she asked.

　　“為什麼不讓我先洗呢?”

　　"I was tired, sweetie, you take it later, okay?" She was totally depressed.

　　“親愛的，因為我很累，你之後再洗吧。”妻子為此很不開心。

　　On a morose day, she found nothing to do and turned on his computer, a few words blurred her eyes..it was his diary:

　　一天，妻子無所事事，鬱鬱寡歡，於是打開了丈夫的電腦。上面的幾行字讓她的眼睛溼潤了，那是他的日記。

　　Today, I was quite sad, she asked me why I was always taking the bath first, and I said to her, I was exhausted. She was unhappy, in her mind, I treated her not as well as usual, but how can I do? I was not as rich as before! We moved to the small apartment, there was only a shower in the bathroom, it was so cold to take a shower in such a freezing winter. But I found that if one person took the shower first, the room could get a little warm, so every time I rushed to the bathroom first. I was thinking that, when she took the shower, the room would get warmer, at least 1℃， 2℃ or 3℃。

　　今天，我很不開心，因為她問我為什麼總是我先洗澡?而我對她說，因為我太累了，想先洗。她肯定不高興了，覺得我對她不像以前那麼好了。但是我該怎麼做呢?我不像以前那麼有錢呀!我們搬到了一個小公寓，只有一個洗澡間，在這樣的冬天洗澡真是凍死人了。但我發現，如果一個人先洗的話，浴室就會暖和的，所以每次我都第一個衝進浴室。我想，等她進去浴室時，至少暖和一兩度吧。

　　Now I can't give her comfortable life, bring her the luxury restaurant, buy expensive dresses for her, but at least, I can give her 1℃ love.

　　現在，我不能給她舒適的生活，帶她去高階餐廳，給她買漂亮的衣服，但至少我還能給她1℃的愛情。