關於青島的英文導遊詞

　　青島，別稱"島城"、"琴島"，地處山東半島東南部沿海，膠東半島東部，東、南瀕臨黃海，隔海與朝鮮半島相望。下面是帶來的，歡迎檢視。

　　一：

　　The distinctive Qingdao Underwater World offers a breath-taking view of a marine world. Lying to the northeast of famous Luxun Park and to the west of Number One Bathing Beach, it is situated on Huiquan Bay in Qingdao, Shandong Province. By means of modern techniques and advantageous geological location, it combines the advantage of the Qingdao Aquarium, Qingdao Specimen Hall and Qingdao Freshwater Fish Center, becoming a hot spot for marine ecotourism.

　　The underwater world consists of several interesting underwater landscapes, including the inter-tidal zones, underwater tunnel, performance hall and exhibition areas. The inter-tidal zones are teeming with many special species, forming a particular ecosystem. Various algae, echinoderms, marine mollusks, arthropods and small amounts of fish are living here. Common marine life like starfish, sea urchins, sea turtles, octopus, crabs and small sharks can be seen; some bright-colored or odd-shaped varieties will bring you a unique and spectacular view! The underwater tunnel breeds thousands of kinds of halo bios which are from all over the world, among them are some rare species. Sauntering in the tunnel, you can see the sharks cruising leisurely in the water, shoals of fishes pulling on the reefs, and still some species staying quietly in the seabed.

　　Wonderful items, like the dances between human and sharks, sea-maiden exhibitions and underwater ballets are performed in the performance hall. If a new couple is willing to experience an underwater wedding here, they will undoubtedly have an unforgettable memory of this solemn and happy moment. In the large cylindrical exhibition chamber, the colorful corals, various beautiful seaflowers and gorgeous tropical pet fish will fully occupy your eyes. In addition, there are exhibition areas for sea horses, nautilus, lobsters, jellyfish and other marine life.

　　Qingdao Aquarium was the first aquarium of China. The magnificent main building followed the Chinese traditional fortress, and was reputed as one of the ten most imposing buildings of Qingdao City. Sea beasts like harbor seals, South American sea lions, Humboldt penguins are also kept in the Qingdao Underwater World and they will always present lively and artful performances to the tourists. Specimen Hall of Marine Life has the most abundant specimens in the world, displaying over 20,000 specimens of more than 1,950 rare marine lives of China and the world. As the only specimen hall featuring the marine life in China, it also keeps many specimens of endangered species.

　　The Freshwater Fish Center is a simulation of a tropical rainforest ecological environment. It exhibits many rare and endangered species and some tropical fish, including South American arapaima, precious angelfish, Chinese sturgeons, Yangtze alligators and giant salamanders. In addition, there is a special exhibition area for the jellyfish. Thousands of various gorgeous jellyfish swim in the water, resembling blooming flowers in the garden and bring you to an unforgettable dream world.

　　Travelers' Voices on Underwater World

　　Let Me Say aboutUnderwater World

　　二：

　　Checkerboard stone

　　The checkerboard stone, as the name suggests, must be looks like the checkerboard that big or the checkerboard shape stone, but is located south the bright Daoist temple checkerboard stone, actually is a collection high, is steep, the danger, blames to a body high to hang on the high peak the peak. The cliff goes against slanting upwardly is stretching out, following is hanging, looks by far from the side, looks like a swimming diving platform very much, the crown slightly has sticks out is not actually smooth, the area approximately 60 square meters, may allow to seat guests five, 60 people. Under ten thousand ten feet, the strange stone stand in great numbers under, if bends down to look the dizzy god to startle, soul-stirring.

　　The checkerboard stone name origin, the source spreads already the long myth fable to a piece of locality.Very before long time, Yang Kouwan the bank tune village has youth woodcutter to climb mountains chops firewood. He more walks far, more crawls high, saw on Shi Yading has two white hairs old people to play chess front, then steps onto watches, looked was fascinated, cannot bear also must say several. The old person does not speak, only faces his gentle smiling. He absent minded thought tree a while has been green, a while yellow, also has not cared about. Under a game of chess, two old people have faced him to smile then flutter however go, he only then remembered should cut firewood. Who knows turns head as soon as looked that, the shoulder pole and the axe handle is already decayed, the axe has also become the hard lump, he has to descend a mountain returns to in the village. But, in the village the scenery all must, all people all did not know. He is extremely strange, several passes through inquired, only then understood two old people which oneself climbs mountains chops firewood when saw is the deity, he in looked chess time, in the world crossed for several hundred years. Thereupon, he meets the person to say own experience, but nobody believes him, he has to walk to the remote mountain. 字串7

　　As for the summit on "ten" the character, the fable is immortal has used a checkerboard, but the taoist priests all said the symbol which that is Taoism builds up when merit refers fights. How does the character is appear? The ancient passed, the deity trace, has remained for the posterity is only a riddle which cannot untie.

　　三：

　　Qingdao,a beautiful seaside city,is located in the southeast part of Shandong Province.To the east,a short distance across the Yellow Sea,lie Korea and Japan,making Qingdao an important city for international trade.

　　For thirty three years,up to 1949,Qingdao was a colony of Germany and Japan.Thus,Qingdao has a great deal of European architecture.This foreign architecture -a remnant of the colonial past- now beautifies this seaside city.

　　The red roofs,green trees,blue sea,and azure sky form a bright and colorful picture of Qingdao.The city is sometimes known as the Switzerland of the Orient.

　　Surrounded by the sea on three sides,Qingdao attracts many tourists with its charming seascape.Sights like the Eight Passes Villas,the Zhan Bridge,Wusi Square,Mt.Laoshan,will help you remember Qingdao.Just walking on the sand and listening to the surf breaking on the beach becomes enjoyable.

　　Qingdao offers food with distinctive flavors--especially seafood.So take this chance to enjoy the delicious seafood of Qingdao.Also,Qingdao is the home of the famous Qingdao Tsingtao Beer.Have a bottle of pure Qingdao Beer right here in Qingdao!

　　The Qingdao Municipal Government recognizes the importance of the tourism industry and has further plans to develop tourism in Qingdao.To enhance the tourism industry,Qingdao now sponsors the Qingdao International Beer Festival,the Qingdao International Sea Festival,Beach Culture Festival,the Sea Affection Festival,and the Summer of Qingdao Festival.

　　In cooperation with the Beijing Olympic Games 2008,Qingdao will hold the Sailing Competition in the Olympic Games in 2008.This great event brings a great opportunity for this charming city to build its bright future.

　　Qingdao and Korea

　　Since the first Korean companies began doing business in Qingdao in 1988,Korean people have lived here.Thousands of Korean people now live and work here,which makes Qingdao the city with the most Korea investment enterprises in China.And Qingdao also has the largest Korean population in China.With years of cultural exchange,they have established deep,close friendships and mutual trust with the native Chinese people.