關於打電話的英語對話帶翻譯

　　目前我國許多學生英語交際能力普遍欠缺，不具備英語思維的能力。小編整理了，歡迎閱讀!

　　篇一

　　AI am sorry to trouble you,but there's a lot of noise in the next room.

　　抱歉，打擾你了，但隔壁房間噪音很大。

　　BOh,is there?Which room is it?

　　啊，有嗎?是哪一個房間呢?

　　AIt's.I think,neighbours on the right.

　　我想就是隔壁右邊。

　　BYou mean the room thirteen-thirteen?

　　你是指13-13號房嗎?

　　AI'm not sure,but I think so.I'm very exhausted,but I can't sleep.

　　我不敢確定，但我想是，我很疲倦，但我不能入睡。

　　BAll right,ma'am.I'll check and tell them to be quiet.

　　好的，夫人，我就去檢查一下並告訴他們安靜些。

　　AIf next room is still noisy,could you give me a different room,please?

　　如果隔壁房仍有噪音，請你給我換房間。

　　篇二

　　La Lanterna Restaurant: Good evening, La Lanterna. May I help you?

　　Shelly Jackson: Good evening. I’d like to make a dinner reservation for this Friday, the 8th.

　　La Lanterna Restaurant: Alright, just a moment please and I’ll check our reservations book.Okay, how many people are there in your party?

　　Shelly Jackson: There’ll be six, four adults and two children.

　　La Lanterna Restaurant: What time would you like the reservation for?

　　Shelly Jackson: 6:30,please.

　　La Lanterna Restaurant: Alright, and what is your name?

　　Shelly Jackson: It’s Shelly Jackson.

　　La Lanterna Restaurant: OK, Ms. Jackson. So, that’s a party reservation for six, Friday, the 8th at 6:30.

　　Shelly Jackson: Yes, that’s right. Thank you very much.

　　La Lanterna Restaurant: You’re welcome. See you this Friday.

　　篇三

　　AThis is the operator, how may I help you?

　　我是話務員，有什麼需要幫助的嗎?

　　BYes, I would like to make a collect call.

　　是的，我想打個對方付費的電話。

　　AOk sir, please dial the number. Now please state your name.

　　好的，先生，請撥號碼。現在告訴我你的名字。

　　BTommy.

　　湯米。

　　APlease wait a moment. Hello, you have a collect call from Tommy. Would you like to accept the charges?

　　請先等等。您好，您有一個來自湯米的對方付費的電話。你願意付話費嗎?

　　BYes of course.

　　是的，當然。

　　ADad?

　　爸爸?

　　BYeah, Tommy, what happened, are you ok?

　　是的，湯米，發生什麼事了，你還好嗎?

　　AYeah, dad, everything is ok. I'm calling you because I want to know if it's ok for me to go to my friend's house today after school.

　　爸爸，是的，我一切都好。我打電話給你是因為我想問問你今天放學後能不能到我朋友家去玩。

　　BYeah sure, no problem. You scared me to death! I've told you to make a collect call in case of an emergency only! Why didn't you call me from your mobile phone?

　　是的，當然，沒有問題。你嚇死我了!我只是讓你在遇到緊急情況的時候給我打電話!怎麼不用你的手機打給我?

　　AI ran out of credit and I also didn't have twenty five cents for the pay phone. Sorry dad.

　　我的信用卡里沒錢了，也沒有25美分支付公用電話。爸爸，對不起。