必備的出國旅遊英語詞彙

　　旅遊英語是為培養高素質旅遊從業人員和管理人員的必修課程。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Car and Parking 汽車和停車

　　Car park front and rear.前後停車

　　Cars parked here without permission will be clamped 未經允許在此停車將被拖走

　　Guest's car park 來客停車場

　　Limited parking 停車位有限

　　No parking constantly in use 此處經常使用，禁止停車。

　　No parking except for loading. 除裝貨外，禁止停車。

　　No parking in front of this gate 門前禁止停車

　　No parking in use 24 hours a day 此處24小時使用，禁止停車。

　　No parking or materials in front of doors 門前不準停車或堆放雜物。

　　Parking for taxis only 只准許出租停。

　　Parking permitted 允許停車

　　Please do not park in front of the barrier 請不要在護攔前停車。

　　Please do not park. Garage in use. 車庫使用，門前請不要停車。

　　Please ensure that you have paid and display 請確保已買票並張貼。

　　Rent a car and go as you please 租輛車想去哪就去哪。

　　Strictly no parking 嚴禁停車

　　This is a pay and display car park 此停車場自動交費並張貼票據。

　　VIP car park 貴賓停車場

　　You will be required to leave a deposit when you pick up the car. 取車時需交押金。

　　二

　　Tube and Train 地鐵和火車

　　After 21:00 hours access to London underground station. 21:00以後，開往倫敦地鐵站。

　　Certain stations are closed on public holidays. 假日某些車站關閉

　　From … to … route … 從……到……途經……

　　Help us to keep the tube litter free 請協助我們，保持地鐵清潔衛生。

　　Luggage must not be put in the gateway 行李不準放到過道上。

　　Mind the gap 小心臺階間跨度

　　Not valid on certain trains. 車票對某些列車無效

　　Peak hours only 只限高峰時段

　　Please keep gateways clear 請保持過道暢通。

　　Please retain your ticket for inspection 請保留車票待檢。

　　Single or return tickets only 單程或往返程票

　　Stand clear of the door 請不要站在門口。

　　The last train this evening will be the service to … 今晚最後一列火車是到……

　　Ticket valid until 30 June 2003. 車票有效期到2003年6月30日。

　　To ensure punctuality, this barrier may be closed up to one minute prior to departure of each train 為確保準時發車，此門在發車前一分鐘關閉。

　　Toilet engaged 廁所有人

　　Train departure 出站列車

　　Tube to … 地鐵開往…

　　三

　　Bus and Coach 公共汽車和長途汽車

　　Bus information 公共汽車問訊處

　　Bus lane 公共汽車道

　　Bus stand 公共汽車停車處

　　Double deck buses 雙層公共汽車

　　End of bus lane 公共汽車道結束

　　In case of fire, stay in vehicle 如遇火警，請呆在車內。

　　Keep your belongings with you at all times 隨時照看好你的物品

　　The light indicates the door is not secured. 指示燈亮顯示門未關好。

　　These seats are meant for elderly and handicapped persons & women with child. 老人，殘疾人及抱小孩的婦女專座。

　　This coach is for holders of full fare. 本長途汽車專為持全程票者乘坐。

　　When the bus is moving, do not speak to the driver 汽車行使中，嚴禁與司機交談。

　　With permission, but at owner's risk 允許存放，但後果自負。