關於出國旅遊英語口語精選
旅遊英語是一門交際語言,它與文化密切相關。旅遊英語通過隱喻這種思維方式能縮小因文化差異所引起的中西方人之間的心理距離。小編整理了關於出國旅遊英語口語,歡迎閱讀!
關於出國旅遊英語口語一
Reserving a room by phone
Front Desk: Royal Hotel, can I help you?
Tom: Yes. I urgently need a room for tomorrow night, and do you have any vacancies?
Front Desk: Yes, we have. What kind of room would you like?
Tom: I'd like a suite with an ocean view, please.
Front Desk: No problem, sir.
Tom: What is the price of the suite?
Front Desk: It is US$ 280 per night.
Tom: It is a little high. I'm told that your hotel is offering discount now.
Front Desk: Yes, but the offer ended yesterday. I'm sorry.
Tom: Oh, I see. Then do you have anything less expensive?
Front Desk: No, sir. So far it is the least expensive suite for tomorrow night.
Tom: OK, I will take it. By the way, does the price include breakfast?
Front Desk: Yes, it does. Now could I have your name, please?
Tom: My name is Tom Zhang.
Front Desk: Would you kindly spell it for me?
Tom: That is T-O-M, Z-H-A-N-G.
Front Desk: Thank you, I got it. And how long do you expect to stay?
Tom: About three days.
Front Desk: OK. Our check-in time is after 1:00pm. And see you tomorrow.
Front Desk: Thank you. See you.
前臺:皇家酒店,我能為您服務嗎?
湯姆:我急需一個房間要明晚住,請問你們還有空房嗎?
前臺:還有空房。您需要什麼樣的房間?
湯姆:我想要一個可以看到海景的套房。
前臺:沒問題,先生。
湯姆:價格如何?
前臺:每晚280美元。
湯姆:價格有點高。我聽說你們酒店正在打折。
前臺:是的,但打折期昨天就結束了。很抱歉。
湯姆:我明白了。那麼你們是否還有其他便宜一點的套房?
前臺:沒有了,先生。到目前為止,這是能為明晚提供的最便宜的套房。
湯姆:那好吧,我就預定它了。順便問一下,房價是否包括早餐?
前臺:是的,包括早餐。現在我能請問您的尊姓大名了嗎?
湯姆:我叫湯姆,張。
前臺:您能拼讀一下嗎?
湯姆:T-O-M,Z-H-A-N-G。
前臺:謝謝,我記下了。另外您預計在此停留多久?
湯姆:大約三天。
前臺:好的。我們的登記時間是在下午一點鐘之後。明天見。
湯姆:謝謝。明天見。
關於出國旅遊英語口語二
飛機座位
先生,歡迎搭乘。我來幫忙找您的座位好嗎?
Welcome, sir. May I help you find your seat?
好的,麻煩你。這是我的登機證。
Yes, please. Here's my boarding pass.
能否請你告訴我33H在哪裡?
Can you tell me where 33H is?
請帶我到我的座位好嗎?
Will you show me to my seat, please?
座位發生問題時
我要求的是非吸菸區的座位,可是現在卻在吸菸區的位子。
I requested a non-smoking seat, but I am in a smoking seat.
有人坐我的位子。
Someone is sitting in my seat.
對不起,這是我的座位。
Excuse me, this is my seat.
我兒子跟我的位子被分開了,我們想要坐在一起。
My son and I are separated, we would like to sit together.
想換座位時
如有空位,請通知我。我想換座位。
If you have a vacant seat, please let me know. I would like to change my seat.
可以換到那個座位嗎?
Is it all right to move [switch] to that seat?
對不起。您介意跟我換位子嗎?
Excuse me. Would you mind trading seats with me?
關於出國旅遊英語口語三
1 這次班機是在這個櫃檯辦理登機手續嗎?
Is this the right counter to check in for this flight?
2 夫人,有手提行李嗎?
Any hand luggage, madam?
Do you have any hand luggage, Madam?
3 我有一隻揹包。
I have one shoulder bag.
4 您準備把那小包作為手提行李嗎?
Are you keeping that small bag as hand-luggage?
5 手提行李不用稱重。
Hand-baggage is not to be weighed.
6 手提行李不包括在內。
Hand-baggage is not included.
7 那麼我把它們拿出來作手提行李。
Well, I’ll take them out as carry-on baggage.
8 請您把行李標籤繫上可以嗎?
Could you put on the luggage label, please?
9 請把這些標籤系在手提行李上。
Please fasten these tags on your hand-carried luggage.
10 您的行李都繫好標籤了嗎?
Is your luggage properly labeled?
11 把您的行李放在櫃檯上好嗎?
Will you put your luggage on the counter?
12 請您把行李放在機器上好嗎?
Would you put your baggage on the machine, please?
13 請您把行李全部放在磅秤上好嗎?
Would you please put all your luggage on the scales?
14 你看我的手提包要過磅嗎?
Do you think my hand bag should be weighed?
15 嚅,就是這些要不要把我們的全部行李一起過磅?
Here they are, will you weigh all our luggage together?
16 我的行李必須全部過磅嗎?
May all my luggage be weighed?
17 我一共三件行李超重嗎?
I've got three pieces altogether. Are they overweight?
18 先生,您有多少件行李要託運?
How many pieces of luggage do you want to check, sir?
19 我想託運這三件行李。
I want to check these three pieces.
20 這隻短途旅行包我自己隨身帶。
Carry this over-weight bag by myself.
旅遊英語口語對話閱讀