關於旅遊英語對話練習

　　旅遊英語是為培養高素質旅遊從業人員和管理人員的必修課程。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　Bob: Look, what a beautiful Island, let’s go and have a look.

　　看，那小島真美啊。我們過去看看吧。

　　Nana: Good idea.

　　主意不錯

　　Bob: After arriving Why is there nobody here?

　　到達後這怎麼沒人啊。

　　Nana: Yeah, maybe there is a mysterious activity today.

　　對哦，或許今天有什麼神祕活動?

　　Bob: Maybe. I don't care it, let’s enjoy ourselves.

　　或許吧，不管了，我們先玩吧……

　　Nana: Till 7:00PM Nana, the wind is blowing harder and harder.

　　晚上7點鮑勃，天氣有點不對，颳大風了。

　　Bob: Ah,my god, I forgot something.

　　啊!我的天!我忘了件事

　　Nana: What happened?

　　怎麼啦?

　　Bob: I forgot that the weather forecast said there would be a typhoon today.

　　我忘了，今天天氣預報說有颱風登入。

　　Nana: What should we do now? I am scared.There is nobody here, let’s leave it to chance.

　　那怎麼辦，我很害怕，四處又沒人，我們聽天由命吧。

　　Bob: Don’t worry, we have cellphone, we can turn to others through it.

　　別擔心，我們還有手機可以求救啊。

　　2

　　Ann: Where are we now?

　　我們現在在哪裡呢?

　　Lily: Let me see. Em..we are in Wuhan now. Look, this long bridge is the Yangtze Bridge. And the tower over there is Yellow Crane Tower.

　　讓我想想。我們現在在武漢了，看，這座橋是武漢長江大橋，那座塔是黃鶴樓。

　　Ann: How do you know that? You are the first time to China as me.

　　你是怎麼知道的。你跟我一樣是第一次來到中國。

　　Lily: At first, I am not you. We are travelling independently, so before we came to China, I had found some information about the cities we would visit.

　　首先，我不是你，我們是自助旅行，所以在我們來到中國之前，我已經在網上查了一些我們即將要去的城市的資訊。

　　Ann: Oh, that is great. I worried that we would get lost.

　　哦，太好了。我還擔心我們會迷路呢。

　　Lily: Do you want to visit Yellow Crane tower. I read in the Internet that the tower is a good place to visit and there are many famous Chinese poems which are wrote about it.

　　你想去黃鶴樓看看嗎?網上說那是一個遊覽的好地方，還有很多中國有名的詩是描述它的。

　　Ann: Is that OK? We don’t have enough time to Yunnan.

　　這樣好嗎?我們沒有足夠的時間去雲南了。

　　Lily: It doesn’t matter. We can go to Yunnan next time. We are independent.

　　沒關係的。我們可以下次再去雲南啊，我們是自助的。

　　Ann: Great. I am greatly interested in the architectural construction of Chinese tower.

　　太棒了。我一直對中國塔的建築結構有很大興趣。

　　Lily: OK. We can get off at next stop.

　　好，那我們下一個站下吧。

　　3

　　導遊: Hello.

　　你好。

　　接線員: Hello, this is Beijing Hotel, can I help you?

　　你好，北京旅店，我能為你做點什麼嗎?

　　導遊: I’m a guide from Hong Kong Huanqiu travel agency. I want to book some room at you hotel. Is there a discount for company booking?

　　我是香港環球旅行社的導遊，我想在你們酒店定幾間房，團體預定房間可以打折扣嗎?

　　接線員: I should know how many people you have.

　　我得知道你們有多少人。

　　導遊: There are 30 people.

　　三十個。

　　接線員: OK, em..the lowest discount is 7.5.

　　好的，恩，最低折扣是7.5折。

　　導遊: This number is higher than I thought before.

　　這個數字比我想象的要高。

　　接線員: Sorry, but could I know how long will you stay here?

　　不好意思，但是我能知道你們要呆多久嗎?

　　導遊: It may be a week.

　　有可能是一個星期。

　　接線員: OK, I will discuss with my manager and then I will give you a reply.

　　好的，我會和經裡商量一下，然後再給你回覆。