兒童英語對話入門短文

　　兒童的思想道德素質不僅僅體現了我國當代的社會文明，並且對我國未來的社會風貌乃至民族精神都有決定性的影響。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　What will you do this summer vacation?

　　這個暑假你幹什麼?

　　Sophie: What will you do this summer vacation?

　　Billy: I'll learn magic tricks.

　　Billy: What about you, Sophie?

　　Sophie: I'll go on a trip.

　　Mr.X: Sounds great! Where?

　　Sophie: I'll go to New York with my family.

　　Billy: What's your summer plan,Mr.X?

　　Mr.X: Well...I'll visit my grandparents.

　　Billy: Great! Where do they live?

　　Mr.X: They live next to my room. We live together!

　　蘇菲：這個暑假你幹什麼?

　　比利：我要學習魔術。

　　比利：你呢，蘇菲?

　　蘇菲：我會去旅行。

　　X先生：好極了!去哪裡?

　　蘇菲：我會和我的家人去紐約。

　　比利：X先生，你的暑假計劃是什麼?

　　X先生：嗯......我會去看我的祖父母。

　　比利：太好了!他們住在哪裡?

　　X先生：他們住在我的房子旁邊。我們住在一起!

　　2

　　I like shows which are very romantic

　　我喜歡非常浪漫的電視節目

　　Fred: I like TV shows are exciting.

　　Jun: I like TV shows are educational.

　　Fred: How about you,Kay?

　　Kay: I like shows which are very romantic.

　　Fred: I wish there a cowboy movie on tonight.

　　Jun: You do? I wish there were a good drama on.

　　Kay: Not me. I'd rather see a musical.

　　Fred: Unfortunately there isn't a show on for all of us.

　　Kay: What shall we do then?

　　Fred: Why don't you two go to a movie?

　　Jun: You must be kidding. How could we ever decide what to see?

　　弗雷德：我喜歡令人興奮的電視節目。

　　小君：我喜歡教育累類的電視節目。

　　弗雷德：凱，你呢?

　　凱：我喜歡非常浪漫的電視節目。

　　弗雷德：我希望今晚能看一場牛仔的電影。

　　小君：你確定?我希望有一場好看的戲劇。

　　凱：我不要。我寧願看一場音樂劇。

　　弗雷德：不幸的是沒有一個使我們想看的。

　　凱：那我們該怎麼辦?

　　弗雷德：你們倆為什麼不去看電影?

　　小君：你一定是在開玩笑。我們怎麼能決定看什麼呢?

　　3

　　I am kind of homesick

　　我有點想家了

　　Kay: What's the name of the city where you were born,Jun? Tell me again.

　　Jun: Puyo. It's located 200 kilometers southeast of Seoul.

　　Kay: Do you ever get homesick?

　　Jun: Not really. But I miss my mother's cooking from time to time.

　　Kay: Do your parents live in the center of Puyo?

　　Jun: No,I wouldn't call it the center.

　　Kay: Is it far away?

　　Jun: Not so far. The place where they live is about 30 minutes by bus from downtown Puyo.

　　Kay: I hope you don't mind me asking so many question.

　　Jun: Actually,now that you mention it,I am kind of homesick.

　　凱：你出生的城市叫什麼名字，小君?再告訴我一遍。

　　小君：普約。它位於首爾東南200公里。

　　凱：你有沒有想家?

　　小君：不完全想。但我時常想念我媽媽做的飯。

　　凱：你的父母住在普約市區嗎?

　　小君：不，我不會把它叫市區。

　　凱：很遠嗎?

　　小君：不遠。他們居住的地方到普約市區大概要乘30分鐘的巴士。

　　凱：我希望你不介意我問這麼多問題。

　　小君：其實，現在你提到它，我也有點想家了。