英語高考範文帶翻譯

　　高考，對於每一個經歷過的人都有不同的意義。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　：一件開心的事

　　March 4th Friday Sunny

　　After school this afternoon, on my way home I met two American friends who lost their way. They forgot the way to the hotel where they stayed. As I knew where the hotel was, I decided to take them there. On the road, we talked a lot. I told them about the great changes in the city,such as the wider road, the more convenient transportation, the fresher air and so on. I also introduced that now Chinese students needn't spend most of their time on textbooks any more, because they didn't have as much homework as before. In their spare time, they could choose whatover they like to learn. The American friends told me something about the American youth as well.

　　It was late when I got home, but I was very happy. Because I not only helped American friends, but also realized the importance of learning a foreign language well.

　　3月4日 星期五 睛

　　今天下午在放學回家的路上，我遇見兩個迷路的美國朋友。他們忘記了去他們住的旅館的路。我知道那家旅館在哪兒，所以決定給他們帶路。在路上，我們談了很多。我介紹了家鄉的巨大變化，比如馬路更寬敞了，交通更方便了，空氣更新鮮了等等。我還介紹說現在中國學生不必再把大部分時間花在課本上。他們的作業不像以前那麼多了。在空閒時間裡，他們可以選擇任何喜歡的東西來學習。美國朋友也告訴了我一些美國年輕人的情況。

　　雖然我到家晚了，但是我很高興。因為我不僅幫助了美國朋友，而且也認識到學好外語的重要性。

　　：鄉村的秋天

　　Autumn in Countryside

　　It gradually turns cool. The sunlight is no longer so strong and the cicadas have stopped crying. The hot summer went by at last. The favorite season in the year is coming.

　　Everywhere we can see the scene of bumper crops: on the fields is golden rice,on the trees are ripe fruits. The farmers faces are full of smiles. They are now expecting a good harvest through a summer's hard work.

　　The autumn evening is especially beautiful. When the setting sun goes slowly down to the west, the sky over the mountains is covered with red rays of evening sunlight, which shines upon the blue sky and floating clouds, just as the maple leaves fall onto the sky.

　　It is getting cool at dusk. The wind blows, the moonlight shines on the ground,the frogs croak and insects chirp in the fields. Such a situation will make you forget all the unhappy things in the daytime.

　　I love the beautiful season.

　　鄉村的秋天

　　天氣逐漸變冷了，陽光也不那麼強烈，蟬也停止了嗚叫，炎熱的夏天終於過去了。一年之中人們最喜愛的季節已經來臨。

　　到處都可以看到一派豐收的景象：田野裡是金黃的水稻，樹枝上掛滿成熟的果實，農民的臉上洋溢著微笑。經過;個夏天的辛勤勞作，他們都期望有一個好收成。

　　秋天的夜晚格外美麗，當夕陽從西方緩緩落下時，山頂上方的天空佈滿了紅色的霞;宛如楓葉飄上了天空。

　　黃昏時分，天氣越來越涼爽，微風輕拂，月光輕灑在地面上。青蛙呱呱的叫聲，和田間昆蟲啾唧之聲混合在一起。置身於這樣的環境之中，會使你忘卻白日裡的所有不快。

　　我喜歡這個美麗的季節。

　　：　幸福的家庭

　　A Happy Family

　　I have a happy family. Though there is only a little furniture in my home and everything in the rooms seems rather disorderly, I love my home very much.

　　My father is an engineer, nearly fifty years old. As a Party member, quite often he works late into the night. He even forgets himself when he is reading. Once when having supper, I found that the soup tasted watery. It soon became clear that my father, deep in his reading, had forgotten to put salt in the soup.

　　I have a kind mother. She is a primary school teacher. She loves her pupils and her job very much and puts all her heart into her work. All our clothes are made by tailors, for she is too busy to sew for us. As a housewife, she has to do almost all the housework. So she is the busiest one in our family.

　　We all keep a lot of books and we love reading. During our leisure time, reading is our main hobby. Evening is the happiest hour in our family. We usually sit in my parents room, reading and discussing everything we're interested in.

　　I love my family. It not only gives me much happiness and warmth but also teaches me how to be a real man.

　　幸福的家庭

　　我有一個幸福的家庭。儘管家裡只有很少幾件傢俱而且房內顯得有些零亂，但我卻很愛我家。

　　爸爸是一位工程師，年齡將近50歲。作為·黨員;他常常工作到深夜，在讀書時他甚至能把自己忘了。曾經有一次吃晚飯時，我覺得湯淡得沒味。很快真相大白，原來是爸爸埋頭於讀書而忘了加鹽。

　　我媽媽很和藹可親。她是一名小學老師。她很喜歡她的學生和她的工作，把全部心血投入到了工作中。我們的衣服都是由裁縫做的，她因為太忙而.沒時間給我們縫製。作為家庭主婦，她幾乎做了全部家務。所以她是全家最忙的人。

　　我家有很多藏書，我們很喜歡讀書。閒暇時間，讀書便是我們的最大愛好。晚上是我們家最幸福的時光。我們通常坐在父母的房間裡讀書、討論我們感興趣的問題。

　　我愛我家，它不僅給我快樂、溫暖，而且教我做人。