母親節致母親的一封信英文版

　　母親節到了的時候，小夥伴們準備好了些什麼話跟媽媽傾訴嗎?下面小編整理了範文，歡迎閱讀。

　　範文一

　　親愛的媽媽∶

　　Dear mother,

　　您好!

　　Hello.

　　感謝您這麼多年的照顧，每當我生病時，您都會親自送我去醫院看病，細心地照顧我。每當我有困難時，您都會親自送我去醫院看病，細心地照顧我。每當我有困難時，您都會盡自己最大的力量幫助我。

　　Thank you for so many years of care, when I was sick, you will personally take me to the hospital to see a doctor, careful to take care of me. Whenever I was in trouble, you will personally take me to the hospital to see a doctor, careful to take care of me. When I have difficulties, you will do their best to help me.

　　而且每次您有什麼好吃的，好玩的，好穿的，都讓給我。每次當我不高興的時候，您都會像哄小寶寶一樣哄我開心，直到我高興為止。

　　And every time you have something delicious, fun, good wear, all to me. Every time when I am not happy, you would like to coax the child to coax me happy, until I was happy now.

　　您常常都叫我“豬寶寶”，我並不怪您，因為它的意思是：豬渾身都是寶，是媽媽心裡最好的寶貝。所以，每次您這麼叫我，我都會開心地笑起來。

　　You always call me "baby", I do not blame you, because it means: the pig is treasure all over, is the best mother heart baby. So, every time you call me, I will be happy to laugh.

　　記得有一次，我病了，您趕忙騎車送我去醫院，汗水一次又一次地拍打著您的肩膀，終於送到了醫院了。您又跑去掛號，又要看病，又要配藥。然後又帶我回去，回去後，一會兒給我量體溫，一會兒給我切蘋果，一口一口地餵我吃下去。這時，我突然發現在您的頭髮上有根白頭髮在閃爍著，我知道您是為了我才累出了白頭髮，我很傷心，但不想流淚，這樣您會更傷心的，在您出去洗碗時，眼淚一下子湧出了我的眼眶。最後，我要對您說“您辛苦了!”

　　I remember once, I was sick, you quickly give me a ride to the hospital, sweat again and again to pat your shoulder, finally sent to the hospital. You went to the registration, but also to see a doctor, and dispensing. Then bring me back, back, while I take temperature, while cutting me an apple, a mouth to feed me to eat it. At this time, I suddenly found in your hair with white hairs in the flashing, I know you are for me to get the white hair, I am very sad, but do not want to shed tears, so you will be more sad, when you go out to wash the dishes, tears welled up in my eyes. Finally, I want to say "thank you for your hard work!"

　　祝您身體健康，永遠漂亮!

　　I wish you health, beautiful forever!

　　範文二

　　Dear mother,

　　How’severything going at home? I miss you and dad very much.

　　Iam pretty good in school, so you and dad do not have to worry about me. I am asenior student in high school so that I am busy with my study all the time. I workhard to prepare the college entrance examination and I think I do a great job now.Teachers care much about me and when I have problems, I always ask them. They encourageme very often, considering that I can go to the university I dream of. Ofcourse, I take good care of myself in life. I build good relationships with myfriends and classmates, which makes me happy to be with them.

　　Pleasetake good care of yourselves at home. I love you.

　　Truly yours,

　　Christina

　　親愛的媽媽：

　　家裡一切都好嗎?我很想念您和爸爸。

　　我在學校很好，所以你們不用擔心我。我現在是高三的學生了，因此我一直忙於學習，努力準備高考。我想我現在的狀態很好。老師們很關心我，我遇到問題的時候，都會積極地向老師提問。他們會常常鼓勵我，對我也有信心，認為我能考上我理想中的學校。當然，在生活上我也能很好地照顧自己。我和朋友以及同學關係很好，和他們一起學習生活，我很快樂。

　　在家裡請你和爸爸照顧好自己，我愛你們。

　　您親愛的克里斯蒂娜

　　範文三

　　8 Zhongshan Road

　　Guangzhou

　　Feb. 15, 1990

　　Dear Mamma,

　　How about you and my father?

　　I arrived in Guangzhou last Friday safely, butthe journey was notpleasant. The train was crowded and dirty, and I was terribly tired when I got here. After a short rest, I feel quit good now.

　　Uncle’s family are all very well. They were very happy to see me and theyare all kind to me. Cousin Wei Ping is really warm-hearted, and he has been showing me around the city these days. We have many things in common so that we can talk to each other all the day.Tonight Wei Ping and I are going to a concert. We both like the star very much.I’m sure we’ll have a good time.

　　Guangzhou is a beautiful city, and a bustling one as well. Life here is busy,but exciting and colourful. I love the way people work and live here and I hope to have a chance to work and live in this city when I grow up.

　　Uncle and Aunt send you my love.

　　Truely yours

　　David

　　廣州市中山路8號

　　1990年2月15日

　　你和我爸最近還好嗎?

　　上週五我已平安抵達廣州，但是旅程不是很愉快。火車特別擁擠而且特別髒，我到那的時候已經很累了。短暫休息之後，我現在感覺好多了。

　　叔叔一家都特別好。他們看到我很高興，而且都特別熱情。堂哥魏平非常熱心，這幾天他帶我熟悉了整個城市。我們有許多共同的愛好因此我們可以聊上一整天。今晚魏平和我將去欣賞一場音樂會，我們都很喜歡那位明星，我相信我們會度過一段非常愉快的時光。

　　廣州是一座美麗的城市，同時也是一個繁華的城市。這裡的生活節奏忙碌而緊張，同時也豐富多彩。我喜歡這裡的工作和生活方式，所以我希望長大以後也可以有機會在這裡工作和生活，

　　叔叔和嬸嬸讓我向你致以問候!

　　愛你的David