精緻的英語手抄報

　　英語手抄報使學生形成一定的綜合語言運用能力;培養學生的觀察、想象能力和創新精神。下面是小編為大家帶來的，希望大家喜歡。

　　的圖片

　　圖一

　　圖二

　　圖三

　　圖四

　　的資料

　　看故事學英語

　　【成語來源】

　　desolate

　　門可羅雀

　　Duke Jai was a Han dynasty 漢朝 government official.

　　汲黯是漢朝的一位名臣。

　　Because he held a very high-ranking and powerful position, many of his friends, relatives, and even acquaintances whom he barely knew often went to call on him. So all day long, horses and chariots were lined up in front of his house; it was really as if "the courtyard was as crowded as a marketplace."

　　因為他位高權重，許多他的朋友、親戚，甚至是泛泛之交的朋友都經常會來拜訪他，所以他家總是門庭若市。

　　Later, however, Duke Jai had the sad misfortune of being removed from office.

　　後來他不幸被罷免，廢了官職。

　　His friends and relatives then stopped going to see him, and soon the only ones left in front of his house were flock of sparrows which would fly about and stop to rest on his doorstep.

　　後來他的親朋好友便漸漸疏遠他了，很少再來看望他，他家的門前只剩下一群麻雀，在那裡嬉戲。

　　Not long afterwards, Duke Jai was reinstated. As soon as his friends and relatives heard the news, they all once again began to ride their horses or drive their chariots back to visit him.

　　不久，皇帝又下詔請他回去做官。 過去常來的客人又紛紛來拜訪他了。

　　Duke Jai, however, was now unwilling to see them, and door reproving those who would only associate with people of wealth and status.

　　但是汲黯因看清世事，便不願再看到他們。

　　Today, we can use this idiom to describe any place which has been deserted, or where people are few.

　　如今我們可以用成語“門可羅雀”形容門庭冷落，冷冷清清。

　　【文化連結】

　　單用英文單詞“desolate”就可以表達“冷清荒涼”的意思，比如“冷清的街道”就是“a desolate street”。

　　下面我們來看一首小詩：

　　Layin' in front of me are two roads:

　　在我的面前有兩條路：

　　One flourished with multiple kinds of flowers and plants;

　　一條花木叢生;

　　The other , just a scene of desolation.

　　另一條門可羅雀，

　　However,I choosed the latter one.

　　但是我仍然選擇了後者。

　　其中作者形容“人煙稀少的路”就用到了表達“a scene of desolation”，意思就是“另一條路有一點荒涼的感覺”。

　　英語名言

　　1、Adversity is a good discipline.苦難是磨練人的好機會。

　　2、A man can't ride your back unless it is bent.你的腰不彎，別人就不能騎在你的背上。

　　3、Although again sweet candy, also has a bitter day.即使再甜的糖，也有苦的一天。

　　4、Sharp tools make good work.工欲善其事，必先利其器。

　　5、Never put off what you can do today until tomorrow.今日事今日畢!

　　6、Wasting time is robbing oneself.浪費時間就是掠奪自己。

　　7、The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.世界上對勇氣的最大考驗是忍受失敗而不喪失信心。

　　8、A man's best friends are his ten fingers.人最好的朋友是自己的十個手指。

　　9、Only they who fulfill their duties in everyday matters will fulfill them on great occasions.只有在日常生活中盡責的人才會在重大時刻盡責。

　　10、The shortest way to do many things is to only one thing at a time.做許多事情的捷徑就是一次只做一件事。

　　英語小笑話

　　Once in a physics examination, Nick finished the first question very soon, while his classmates were thinking it hard.

　　The question was: When it thunders why do we see the lighting first, then hear the thunderrolls?

　　Nick's answer: Because our eyes are before ears.

　　在一次物理考試時，當同學們都還在苦思冥想時，尼克很快就答好了第一個問題。

　　這個問題是：為什麼在打雷時，我們總是先看到閃電後聽到雷聲?

　　尼克的回答是：因為眼睛在前，耳朵在後。