小學三年級英語小詩欣賞

　　詩歌是人類的語言瑰寶,可以提高人的精神修養、藝術修養和語言修養。小編整理了小學三年級英語小詩，歡迎閱讀!

　　小學三年級英語小詩篇一

　　Won-Done Song

　　Cao Xue-qin

　　Men all know that salvation should be won,

　　But with ambition won't have done, have done.

　　Where are the famous ones of days gone by?

　　In grassy graves they lie now, every one.

　　Men all know that salvation should be won,

　　But with their riches won't have done, have done.

　　Each day they grumble they've not made enough.

　　When they've enough, it's goodnight everyone!

　　Men all know that salvation should be won,

　　But with their loving wives they won't have done.

　　The darlings every day protest their love:

　　But once you're dead, they're off with another one.

　　Men all know that salvation should be won,

　　But with their children won't have done, have done.

　　Yet though of parents fond there is no lack,

　　Of grateful children saw I ne'er a one.

　　曹雪芹 《好了歌》

　　世人都曉神仙好，惟有功名忘不了!

　　古今將相在何方，荒冢一堆草沒了。

　　世人都曉神仙好，只有金銀忘不了!

　　終朝只恨聚無多，及到多時眼閉了。

　　世人都曉神仙好，只有嬌妻忘不了!

　　君生日日說恩情，君死又隨人去了。

　　世人都曉神仙好，只有兒孫忘不了!

　　痴心父母古來多，孝順兒孫誰見了。

　　小學三年級英語小詩篇二

　　Dream of Qin Maiden

　　Li Bai

　　The flute is mute,

　　Waking from moonlit dream, she feels a grief acute.

　　O moon, O flute,

　　Year after year, do you not grieve

　　To see 'neath willows people leave?

　　On Merry-making Plain, on Mountain-Climbing Day,

　　She receives no letter from ancient Northwest way.

　　Over ancient way,

　　The sun declines, the west wind falls

　　Over royal tombs and palace walls.

　　李白 《憶秦娥》

　　簫聲咽，

　　秦娥夢斷秦樓月。

　　秦樓月，

　　年年柳色，

　　霸陵傷別。

　　樂遊原上清秋節。

　　咸陽古道音塵絕。

　　音塵絕。

　　西風殘照，

　　漢家陵闕。

　　小學三年級英語小詩篇三

　　Buddhist Dancers

　　Li Bai

　　O’er far-flung wooded plain mist and smoke weave a screen,

　　Cold mountains stretch into a belt of heart-rending green.

　　The dusk invades the tower high,

　　Where someone sighs a longing sign.

　　On marble steps she waits in vain;

　　Birds fly away and come again.

　　By which way will her lord appear?

　　She sees but stations far and near.

　　李白 《菩薩蠻》

　　平林漠漠煙如織，

　　寒山一帶傷心碧。

　　暝色入高樓，

　　有人樓上愁。

　　玉階空佇立，

　　宿鳥歸飛急，

　　何處是歸程?

　　長亭更短亭。