幼兒英語故事帶翻譯大全

　　伴隨經濟全球一體化程序的不斷加快,英語已經成為國際化的重點語言交流工具,全面提高學生的英語應用能力已經成為一種必然的發展需求。下面是小編帶來的幼兒英語故事帶翻譯，歡迎閱讀!

　　幼兒英語故事帶翻譯篇一

　　蝸牛的小燈籠

　　The moon hid behind the clouds.

　　It is very dark, a small snail in the woods to climb, slowly net home. A brown bear came on the leaves, "joy". The woods of light is dark, the little snail stature and small, brown bear didn't see him, feet ya see will step on the little snail body the.

　　The little snail cried, remove Brown feet: "sorry, you're too small, not to see you."

　　A rabbit came, and almost stepped on the little snail: "I'm sorry, you are too small, I did not see you ah."

　　The little snail climbed to tremble with fear in one's boots saw a bug, in front of the grass. The bug said: "my broken wings, fly farther." Little snail said: "you up to my back, I send you home." The little snail carrying insects go back, he suddenly lit a small lantern. This is the original bug firefly. Ha, there is a small lantern lighting, this time no one will step on the little snail!

　　月亮躲在雲彩後面去了。

　　天很黑，一隻小蝸牛在樹林裡爬著，慢慢地網家裡走。一隻棕熊過來了，踩得樹葉“嘩啦嘩啦”地響。樹林裡的光線很暗，小蝸牛的個子又小，棕熊沒有看見他，大腳丫眼看就要踩到小蝸牛的身體上了。

　　小蝸牛大叫，棕熊的腳移開了：“對不起，你個子太小，沒看見你啊。”

　　一隻兔子過來了，也差點兒踩著小蝸牛：“對不起，你個子太小，沒看見你啊。”

　　小蝸牛膽戰心驚地往前爬，看見前面草叢裡有一隻小蟲。小蟲說：“我的翅膀壞了，飛不動了。”小蝸牛說：“你起到我背上吧，我送你回家。”小蝸牛揹著小蟲往前走，他背上突然亮起了一盞小燈籠。原來這小蟲是隻螢火蟲。哈，有了小燈籠照明，這回誰也不會踩到小蝸牛啦!

　　幼兒英語故事帶翻譯篇二

　　螢火蟲找朋友

　　On a summer night, the firefly carrying a small green lantern, flying around, looking for a friend.

　　Fireflies fly ah fly, fly to the light, see a few small moths, said: "small moths, are you willing to be my good friends?" Small moths said: "ok! Before you play with, we need to find a little sister, you help us look, okay?" Firefly said: "no, no, I want to find a friend." Then flew away.

　　Firefly fly fly, fly to the pond, saw the little frog, said: "little frog, you are willing to do my good friend?" The little frog said, "okay! You can play with you, I'm looking for my little brother, you help me, please?" Firefly said: "no, no, I want to find a friend." Then flew away.

　　Fireflies fly ah fly, fly to the tree, see a little ant, ant said: "little ant, would you like to be my good friend?" The ant said: "okay! Before you play with, I lost my way, help me to illuminate the way home, okay?" Firefly said: "no, no, I want to find a friend." Then flew away.

　　Firefly everywhere to find a friend, but, it can not find a friend. So he stopped on the tree and cried sadly.

　　The tree grandfather heard, and asked the firefly: "firefly, why do you cry so sad?" Firefly cried and said: "I want to find a friend, but a friend is not looking for." Then, it is the tree told the story...

　　After listening to the tree, the firefly said: firefly, you do not help people, people will certainly not do your friends."

　　Firefly listen, the red.

　　在一個夏天的夜晚，螢火蟲提著綠色的小燈籠，飛來飛去，找朋友。

　　螢火蟲飛呀飛，飛到燈光下，看見幾只小飛蛾，就說：“小飛蛾，你願意做我的好朋友嗎?”小飛蛾說：“好吧!待會兒再跟你玩兒，我們要找小妹妹，你幫我們找找，好嗎?”螢火蟲說：“不，不，我要找朋友。”說完便飛走了。

　　螢火蟲飛呀飛，飛到池塘邊，看見了小青蛙，就說：“小青蛙，你願意做我的好朋友嗎?”小青蛙說：“好吧!待會兒再跟你玩兒，我要找我的小弟弟，你幫我找找，好嗎?”螢火蟲說：“不，不，我要找朋友。”說完便飛走了。

　　螢火蟲飛呀飛，飛到大樹下，看見了一隻小螞蟻，就對小螞蟻說：“小螞蟻你願意做我的好朋友嗎?”小螞蟻說：“好吧!待會兒再跟你玩兒，我迷路了，幫我照亮回家的路，好嗎?”螢火蟲說：“不，不，我要找朋友。”說完便飛走了。

　　螢火蟲到處找朋友，可是，它一個朋友也找不到。於是，他停在樹枝上，傷心地哭了。

　　大樹公公聽見了，就問螢火蟲：“螢火蟲，你為什麼哭得這麼傷心呀?”螢火蟲一邊哭一邊說：“我要找朋友，可是，一個朋友也沒找著。”說完，它便對大樹公公講起了事情的前前後後...

　　大樹公公聽後，對螢火蟲說：“螢火蟲，你不幫助人家，人家當然不會做你的朋友。”

　　螢火蟲聽後，臉紅了。

　　幼兒英語故事帶翻譯篇三

　　膽大的老虎

　　Once upon a time, there was a cave in a tiger and a fox. They stole the poultry farmer commit all sorts, all day.

　　On this day, they took advantage of the farmer to go out, they went to the farmer's house, this time they stole a sheep, the United States and the United States to eat a meal, but the tiger is too greedy, it said, to steal a return.

　　Farmer go back and found a sheep less, know certainly, was eaten by a tiger and fox. It is to how to deal with get abhorrent tigers and the fox, he saw the tiger furtive, the farmer took the stick, standing behind the door the sheepfold, tiger at the door and tried to hit it, tiger fled, is not the farmer killed.

　　But the tiger did not give up. The next day, it is going to steal the sheep, the farmer in the doorway dug a hole, the tiger door will fall into the farmer had prepared soil all poured into the tigers are suffocated inside.

　　Experience: cannot or will the consequences be insatiably avaricious.

　　從前，一個山洞裡住著一隻老虎河一隻狐狸。它們無惡不作，整天偷農夫的家禽。

　　這天，它們趁著農夫出門去，就偷偷去農夫的家，這次它們偷了一隻羊，美美的吃了一頓，可老虎太貪心了，它說，要再去偷一隻回來。

　　農夫出去回來發現羊少了一隻，就知道肯定市被老虎和狐狸吃掉了，它正在想怎麼對付拿可惡的老虎和狐狸，就看見老虎鬼鬼祟祟的來了，農夫拿了根棒子，站在羊圈的門後面，等老虎一進門，就使勁打它，老虎落荒而逃，沒被農夫打死。

　　可是老虎不死心，第二天，它有準備去偷羊，這次農夫在門口挖了個洞，老虎一進門就掉進去了，農夫把準備好的土全部倒進去了，老虎被悶死裡面了。

　　心得：不能貪得無厭，不然就會自食惡果。