三年級的英語故事短文精選

　　新課標課程改革後,英語故事教學方法受到了教師們的關注。在現階段,小學英語故事教學還處於萌芽和試點階段,有些學校逐步嘗試用故事教學方法給英語教學帶來新的活力與朝氣。本文是三年級的英語故事短文，希望對大家有幫助!

　　三年級的英語故事短文：揠苗助長

　　In the Spring and Autumn Period, there was a farmer who was impatient by nature. He thought his rice shoots***嫩枝*** were growing too slowly, so he decided to help them by pulling them.

　　One day at dusk, he went back home dog-tired and said to his family: "I helped the rice shoots grow today." Hearing this, his son hurried to the field, only to find that all the plants hadwithered***乾枯*** .

　　This idiom refers to spoiling things because of being over-anxious for results and ignoring the law of nature.

　　三年級的英語故事短文：杞人憂天

　　In the Spring and Autumn Period, in the State of Qi there was a man who always let his imagination run away with him.

　　One day he even worried that the sky would fall on his head. He was so worried that he could neither eat nor sleep. Later, someone persuaded him that his fears were Ground-less.

　　This idiom satirizes***諷刺，挖苦*** those who worry unnecessarily.

　　三年級的英語故事短文：螳臂當車

　　Once a carter***車伕*** was driving his cart, when a mantis***螳螂*** jumped out in front of the cart. Raising its forelegs, it tried to obstruct the passage of the cart. Of course, it was crushed by one of the wheels.

　　This idiom is used to mean overrating***估計過高*** oneself and trying to do what is beyond one's ability. The result can be nothing but failure.

　　三年級的英語故事短文：一丘之貉

　　In the Han Dynasty, there was an official called Yang Yun who was both capable***有才華的***and honest. Commenting on the assassination of a king of a small state, he said, "If a king refuses to follow the advice of a wise minister, he will suffer an unitimely death. The emperor of the Qin Dynasty trusted treacherous***奸詐的*** ministers, and therefore lost his state." He compared kings and emperors to racoons***浣熊*** living on the same mountain.

　　This idiom refers derogatorily***減損地*** to people who are of the same kind.

　　三年級的英語故事短文：紙上談兵

　　In the Warring States Period, the State of Zhao had a famous general called Zhao She, whose son, Zhao Kuo, was very fond of reading books on military science and discussing strategy. He could recite military texts by heart, and when discussing warfare he spoke so clearly and logically that it seemed that even his father was not his match. When the State of Qin attacked the State of Zhao, the ruler of Zhao ordered Zhao Kuo to lead 400,000 men to resist***抵抗***the attack. But since Zhao Kuo had no practical experience of battle, he was defeated and lost his life.

　　Later people used this idiom to describe those who are good only at theorizing, and lack practical experience.

　　三年級的英語故事短文：The Lion, The Bear And The Fox

　　Long ago a lion and a bear saw a kid. They sprang upon it at the same time. The lion said to the bear, "I caught this kid first, and so this is mine."

　　"No, no," said the bear. "I found it earlier than you, so this is mine." And they fought long andfiercely. At last both of them got very tired and could no longer fight.

　　A fox who hid himself behind a tree not far away and was watching the fight between the lion and the bear, came out and walked in between them, and ran off***逃跑*** with the kid.

　　The lion and the bear both saw the fox, but they could not even catch the fox.

　　The lion said to the bear, "We have fought for nothing. That sly fox has got the kid away."