七年級上冊語文古詩詞

　　理解詩歌內容不僅僅是七年級語文教學的全部,教學古詩最重要的是喚起孩子對古詩情趣的熱愛,對美好詩情的品悟。下面是小編為大家精心整理的，僅供參考。

　　七年級上語文古詩詞

　　龜雖壽

　　曹 操

　　神龜雖壽,猶有竟時.騰蛇乘霧,終為土灰.老驥伏櫪,志在千里.烈士暮年,壯心不已.盈縮之期,不但在天;養怡之福,可得永年.幸甚至哉,歌以詠志.

　　過故人莊

　　孟浩然

　　故人具雞黍,邀我至田家.

　　綠樹村邊合,青山郭外斜.

　　開軒面場圃,把酒話桑麻.

　　待到重陽日,還來就菊花.

　　題破山寺後禪院

　　常建

　　清晨入古寺,初日照高林.

　　曲徑通幽處,禪房花木深.

　　山光悅鳥性,潭影空人心.

　　萬籟此都寂,但除鐘磬音.

　　聞王昌齡左遷龍標遙有此寄

　　楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪 .

　　我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西 .

　　夜雨寄北

　　李商隱

　　君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池.

　　何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時.

　　泊秦淮

　　杜牧

　　煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家.

　　商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花.

　　浣溪沙

　　蘇 軾

　　一曲新詞酒一杯.去年天氣舊亭臺.夕陽西下幾時回.

　　無可奈何花落去,似曾相識燕歸來.小園香徑獨徘徊.

　　過鬆源晨炊漆公店

　　楊萬里

　　莫言下嶺便無難,賺得行人錯喜歡.

　　政入萬山圍子裡,一山放出一山攔.

　　如夢令【宋】李清照

　　常記溪亭日暮,

　　沉醉不知歸路.

　　興盡晚回舟,

　　誤入藕花深處.

　　爭渡,

　　爭渡,

　　驚起一灘鷗鷺.

　　觀書有感

　　宋-朱熹

　　半畝方塘一鑑開,

　　天光雲影共徘徊.

　　問渠那得清如許,

　　為有源頭活水來。

　　七年級語文課外古詩贈汪倫譯文

　　贈汪倫

　　作者：唐·李白

　　李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

　　桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

　　【註釋】

　　①踏歌：民間的一種唱歌形式，一邊唱歌，一邊用腳踏地打拍子，可以邊走邊唱。

　　②桃花潭：在今安徽涇縣西南一百里。《一統志》謂其深不可測。深千尺：運用了誇張的修辭手法。

　　③深千尺：詩人用潭水深千尺比喻汪倫與他的友情，運用了誇張的手法***潭深千尺不是實有其事***寫深情厚誼，十分動人。

　　④不及：不如。

　　⑤汪倫：李白的朋友。李白遊涇***jīng***縣***在今安徽省***桃花潭時，附近賈村的汪倫經常用自己釀的美酒款待李白，兩人便由此結下深厚的友誼。宋蜀本《李白集》此詩題下有注曰：“白遊涇縣桃花潭，村人汪倫常醞美酒以待白，倫之裔孫至今寶其詩”。據此，後人多以為汪倫是一“村人”。今人汪光澤、李子龍先後發現涇縣《汪氏宗譜》、《汪漸公譜》、《汪氏續修支譜》，確知“汪倫又名鳳林，仁素公之次子也，為唐時知名士，與李青蓮、王輞川諸公相友善，數以詩文往來贈答。青蓮居士尤為莫逆交。開元天寶間，公為涇縣令，青蓮往候之，款洽不忍別。公解組後，居涇邑之桃花潭”***詳見《李白學刊》第二輯李子龍《關於汪倫其人》***。按此詩或為汪倫已閒居桃花潭時，李白來訪所作。李白於公元754年***天寶十三載***自廣陵、金陵至宣城，則此詩當不早於此前。

　　【翻譯】

　　李白乘船將要遠行，忽然聽見岸上人們行走的腳步聲，有人邊走邊唱前來送行。即使桃花潭水有千尺深，也比不上汪倫送我的情誼深厚。

　　【創作背景】

　　汪倫是唐朝涇州***今安徽省涇縣***人，他生性豪爽，喜歡結交名士，經常仗義疏財，慷慨解囊，一擲千金而不惜。當時，李白在詩壇上名聲遠揚，汪倫非常欽慕，希望有機會一睹詩仙的風采。可是，涇州名不見經傳，自己也是個無名小輩，怎麼才能請到大詩人李白呢?

　　後來，汪倫得到了李白將要到安徽遊歷的訊息，這是難得的一次機會，汪倫決定寫信邀請他。那時，所有知道李白的人，都知道他有兩大愛好：喝酒和遊歷，只要有好酒，有美景，李白就會聞風而來。於是汪倫便寫了這樣一封邀請信：“先生好遊乎?此地有十里桃花。先生好飲乎?此地有萬家酒店。”李白接到這樣的信，立刻高高興興地趕來了。一見到汪倫，便要去看“十里桃花”和“萬家酒店”。汪倫微笑著告訴他說：“桃花是我們這裡潭水的名字，桃花潭方圓十里，並沒有桃花。萬家呢，是我們這酒店店主的姓，並不是說有一萬家酒店。”李白聽了，先是一愣，接著哈哈大笑起來，連說：“佩服!佩服!”

　　汪倫留李白住了好幾天，李白在那兒過得非常愉快。因為汪倫的別墅周圍，群山環抱，重巒疊嶂。別墅裡面，池塘館舍，清靜深幽，像仙境一樣。在這裡，李白每天飲美酒，吃佳餚，聽歌詠，與高朋勝友高談闊論，一天數宴，常相聚會，往往歡娛達旦。這正是李白喜歡的生活。因此，他對這裡的主人不禁產生出相見恨晚的情懷。他曾寫過《過汪氏別業二首》，在詩中把他汪倫作為竇子明、浮丘公一樣的神仙來加以讚賞。

　　李白要走的那天，汪倫送給名馬八匹、綢緞十捆，派僕人給他送到船上。在家中設宴送別之後，李白登上了停在桃花潭上的小船，船正要離岸，忽然聽到一陣歌聲。李白回頭一看，只見汪倫和許多村民一起在岸上踏步唱歌為自己送行。主人的深情厚誼，古樸的送客形式，使李白十分感動。他立即鋪紙研墨，寫了那首著名的送別詩給汪倫：李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。這首詩比喻奇妙，並且由於受純樸民風的影響，李白的這首詩非常質樸平實，更顯得情真意切。《贈汪倫》這首詩，使普通村民汪倫的名字流傳後世，桃花潭也因此成為遊覽的勝地。為了紀念李白，村民們在潭的東南岸建起“踏歌岸閣”，至今還吸引著眾多遊人。