關於英語美文短文摘抄精選

　　美文是這樣不可或缺的存在,閱讀的時候感動心靈,能夠看到最真實的自己,感受最貼切的溫暖。小編整理了關於英語美文短文，歡迎閱讀!

　　關於英語美文短文篇一

　　敢為人先

　　And to be eminent in it as well is twice as good. To have the first move is a great advantage when the players are equal.

　　如果既敢為人先，又能卓絕群倫，那無疑是錦上添花。棋逢對手之時，先行一著即是莫大的優勢。

　　Many a person would have been as unique as a phoenix if he had been the first of the sort. Those who come first are the heirs of fame. The others get only a younger brother’s allowance; whatever they do, they cannot persuade the world they are anything more than parrots.

　　倘能取得先手，你就會鶴立雞群。佔得先機者即是名望的繼承人。其他人只能甘做小老弟，從而分到一點兒殘羹冷炙，無論他們做了什麼，終難免步入後塵之譏。

　　Extraordinary people find a new path to eminence, and prudence accompanies them all the way. duanwenw Because of the novelty of their enterprises. Sages write their names in the importance then second in greater exploits.

　　特立獨行之士總是另闢蹊徑，最終才能超凡出眾;與此同時，他們並不失審慎。因為其事業的標新立異，賢達之士便將他們的名字載諸英雄史冊。寧為雞頭，勿作鳳尾。

　　關於英語美文短文篇二

　　夢想的力量

　　When someone looks into your eyes they should see something alive within you. Having a dream is like owning a lighthouse1 which directs you on your journey.

　　別人看你的眼睛時,他應當體會到你內心的活力。懷揣夢想就像是擁有一座引領你前行的燈塔。

　　At every turn we come across its mystery. At each new level we become more of the person we were meant to become. In lonely times, when we pass through a storm of disappointment, we find our faith is unshaken, our strength still strong.

　　每個轉折關頭,它給我們帶來奇蹟。每個新的起點,我們脫胎換骨,煥然一新。孤獨中我們挺過失望的陰霾,發現我們的信念不曾動搖,我們的力量依然強大。

　　Believe in your faith. Set the vision before your eyes. Write down your most sincere dreams and when the duanwenw opportunity comes, step into your dream. It may take one season or more, but the result is the same. Make big dreams and then go out and make them realities. The highest hopes of the dreamer are revealed with every step taken in their journey to the impossible. For a season we must protect the dream so that it can grow quietly on the inside. But if we tenderly care for our deepest expectations, slowly but surely the dream will become new life.

　　秉持信念,期盼未來。許下你最真誠的夢想,一旦機會來臨,就為之拼搏。也許要花一季甚或更多的時間,但結局不會改變。立大志,傾全力,成現實。前途未卜,唯有一步一個腳印,夢想者的至高希冀才會實現。我們必須珍存夢想,給它一季的保護,讓它在內心悄然生髮。然而我們還得溫柔呵護我們內心至深的期許,慢慢地夢想必將成就新的生命。

　　Dreaming is an act of faith. The light of your expectations will cast off the shadows of a disbelieving world. God has given us the dreamer as a gift to light an unbelieving world.

　　Find your treasure within and cherish2 it. Tomorrow is waiting for you to take the first step.

　　夢想是實現信仰的第一步。你的期待熠熠光輝,它會驅逐不信的陰影。上帝賦予我們夢想的天資,去點亮不曾確信的世界。 讓夢想的財富寄於心中,珍愛它,明天正等著你跨出第一步。

　　關於英語美文短文篇三

　　清理心靈的空間

　　Think about the last time you felt a negative emotion —like stress, anger or frustration1. What was going through your mind? Was your mind crowded with thoughts? Or was it unable to think?

　　想一下你最近一次感受到的消極情緒,例如壓力、憤怒或挫折。當你處於那種消極情緒時你在想些什麼?是充滿了混亂的思緒?還是無法思考?

　　The next time you find yourself in a negative emotion, stop. Yes, that’s right, stop. Whatever you’re doing, duanwenw stop and sit for one minute. While you’re sitting there, completely absorb yourself in the negative emotion.

　　下次當你發現自己處於消極情緒中時,停下來。是的,沒錯,停下來。不管你在做什麼,停下來,坐上一分鐘。坐著的時候,讓自己完全沉浸在那種消極的情緒之中。

　　Allow that emotion to consume you. Don’t cheat yourself here. Take one minute to feel that emotion. When the minute is over, ask yourself, "Am I willing to keep holding on to this negative emotion as I go through the rest of the day? "If not, take a deep breath and let go of2 all that negativity with your breath.

　　讓那消極情緒吞噬你,現在不要欺騙自己,花一分鐘的時間去體會那種情緒。當一分鐘結束時,問自己:"我是否願意今天餘下的時間裡繼續保持這種消極情緒?"如果不願意,那就深吸一口氣,讓那種情緒隨著你的呼吸而飄走。

　　Once you’ve allowed yourself to be totally absorbed in the emotion and really feel it, you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly. duanwenw If you feel you need to hold on to the emotion for a little longer, that is OK. Allow yourself another minute to feel the emotion.

　　一旦你允許自己完全沉浸在那種情緒當中並真切體會到它,你就會驚奇地發現那種情緒很快就消失了。如果你覺得還需要點時間來保持那種情緒,沒關係,再給自己一分鐘的時間去體會它。

　　This exercise seems simple, but it is very effective. Try it. Next time you’re in the middle of a negative emotion, give yourself the space to feel the emotion and see what happens.

　　這種方法似乎很簡單,但卻非常有效。試一下吧。下次當你被消極情緒籠罩時,給自己一點空間來體會那種情緒並看看會發生什麼。