除夕之夜高中英文作文

　　1

　　The Spring Festival

　　Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala

　　.

　　翻譯：中國的春節慶祝冬天的結束和溫暖春天的來臨。它開始於農曆年的最後一天，結束於農歷正月十五，也就是元宵節。在春節期間，人們用紅燈籠和春聯裝飾房子，穿上各式各樣的彩色衣服，經常拜訪親戚朋友或聚在一起吃餃子、魚、肉和其他美味的食物。孩子們盼望著收到紅包的壓歲錢，他們一起放煙花，相互玩的跟開心。大街上有舞龍、舞獅和其他一些狂歡活動，中央電視臺會舉行盛大的春節聯歡晚會。

　　2

　　The Spring Festival

　　Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring.It began in the last day of the lunar year,end in the 15th day of lunar New Year,also is the Lantern Festival.During the Spring Festival,people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house,put on all kinds of colored clothes,often visit friends and relatives or together eat dumplings,fish,meat and other delicious food.The children are looking forward to receiving red envelope money,and together they play each other the fireworks,with happy.Street with dragon and lion dance and some other carnival activities,CCTV will held the grand Spring Festival gala.

　　翻譯：中國的春節慶祝冬天的結束和溫暖春天的來臨.它開始於農曆年的最後一天,結束於農歷正月十五,也就是元宵節.在春節期間,人們用紅燈籠和春聯裝飾房子,穿上各式各樣的彩色衣服,經常拜訪親戚朋友或聚在一起吃餃子、魚、肉和其他美味的食物.孩子們盼望著收到紅包的壓歲錢,他們一起放煙花,相互玩的跟開心.大街上有舞龍、舞獅和其他一些狂歡活動,中央電視臺會舉行盛大的春節聯歡晚會.

　　3

　　Today is New Year's Eve morning, firecrackers sounding snap snap away. As long as you take a look at the outside, red firecrackers everywhere, come together to form a Red Sea. The family have their own homes going up in the beautiful, it seems like in the match. My family is no exception, sweeping, glass, cabinets, such as rubbing. Prepare the arrival of the New Year.

　　Afternoon, we posted in accordance with the custom of the Chinese New Year couplets, father and a good paste, and then said to me: "I paste you posted, I looked at the high level you say 'rich', said that if the lower 'rising' good you ", I asked my father why? Dad said: "The plan is a lucky," "Oh, I understand," We posted on the Alliance are: evil Hongfu family happy is: wang gas people to come into everything.

　　End paste New Year, we began dumplings. Good luck to Tim, we are still a dumpling in a bag of coins. Dinner, my folder, a Dumpling, one to eat, "cough," the voice of a coin吃出for my whole family applauded, and say that I am lucky this year. After dumplings, we saw the Chinese New Year Festival, my favorite essay

　　And "yellow soybeans." Liu Qian first a one-dollar coins into the cup, then into the host egg rings. "Bean yellow" in a person to "take off clouds" that they "Li Xiangyun" really funny. No wonder people say: "Spring Festival Evening Show" is a cultural feast.

　　Against the sound of the bell, "speakers" sound guns up. People poured ouut of their homes. Pat the sound of firecrackers greeted the arrival of Chinese New Year.

　　今天是除夕,上午,鞭炮聲劈啪劈啪的響個不停。只要你向外面看一看,到處都是紅紅的鞭炮，匯成了一條紅海。各家人都把自己家打扮的漂漂亮亮的，好像在比美似的。我家也不例外,掃地、擦玻璃、擦櫃子等。準備新年的到來。

　　下午，我們就按過年的習俗貼春聯，爸爸和好漿糊，然後對我說：“我貼你看著高低我貼高了你就說‘發財’，如果低了就說‘高升’好嗎”，我問爸爸為什麼呢?爸爸說：“就是圖個吉祥”，“噢我懂了”我們貼的上聯是：家有巨集福千般喜，下聯是：人來 旺氣萬事成。

　　貼完春聯，我們就開始包餃子。為了添吉祥，我們還在一個餃子裡包了一個硬幣。吃晚飯時，我夾了一個餃子，一吃 “咯”的一聲，吃出一個硬幣全家人都為我鼓掌，說我今年有福氣。吃完餃子，我們又春節聯歡晚會，我最喜歡劉謙的魔術

　　和“黃豆黃”。劉謙先把一個一元硬幣放進了杯子裡，又把主持人的戒指放進了雞蛋裡。“黃豆黃”中一個人把“祥雲騰飛”說成了“李祥雲”真搞笑。怪不得人們都說：“春晚”是一道文化大餐。

　　零點 的鐘聲響了， “叭”炮聲響起來了。人們湧出家門。劈劈啪啪的鞭炮聲迎接新春的到來。

　　4

　　Just like the Christmas Eve to western people， for Chinese， the Spring Festival eve is also a meaningful night， full of happiness and expection for the coming up new year.

　　With the brilliant fireworks light the sky， the prelude of the festival is starting.No matter how long and how tough it is， the Chinese people trudged long way to back home for the reunion of the family in the eve. It has been lasting for many years， the Spring Festival Gala on the TV show is the repertoire， entire family is enjoying the delicious and abundant dinner and foods and watching the show together.

　　就像西方人的聖誕節前夕,中國,春節前夕也是一個有意義的夜晚,充滿了幸福和期望為即將到來的新年。

　　天空光燦爛的煙花,這個節日開始的前奏。無論多麼長,是多麼的艱難,中國人民跋涉長的路要回家團圓的家庭夏娃。已經持續多年,電視節目上的春節聯歡晚會曲目,全家享受美味和豐富的晚餐,食物和一起看這個節目。