高二英語作文關於寒假
寒假生活,對於很多人來說都是很美好的。下面,是小編為你整理的,希望能對你有有幫助!
篇1
I have a great time during the winter holiday, because I enjoy myself as well as focus on my study. As it’s known to all, the Spring Festival is the most important in winter holiday that would occupy much time to celebrate it. Therefore, I finished my homework first, so that it won’t bother my enjoyment during the festival. I finished my home work in one week. And I went shopping with my parents. We bought a lot of things, especially snacks and fruits. Then, it was the Spring Festival. We had a big dinner on the New Year’s Eve. My parents prepared the big dinner and I could only act as assistant. The dinner was so delicious that I ate so full. In the next several days, my parents and I visited our relatives and friends or they visited us. Sometimes, we went out for fun together. We children were always the most excited. Now, holiday is coming to the end and I will go to school soon. I am so happy that I have a wonderful winter holiday.
我度過了一個很快樂的寒假,因為我不僅玩得開心,也完成了我的學習任務。眾所周知,春節是寒假的重頭戲,我們會花很多的時間去慶祝新年。因此,我首先要完成作業,這樣才不會讓它們影響我過節的快樂心情。我用一個星期完成了寒假作業,期間也和爸爸媽媽一起出去購物,我們買了很多東西,特別是零食和水果。接下來,就是過春節了,我們吃了一頓豐盛的年夜飯。爸爸媽媽製作這頓大餐,而我只能幫忙打下手。年夜飯很好吃,我吃得很飽。接下來的幾天,我們和親人朋友互相串門拜年,有時候也一起出去遊玩,我們小孩子是最興奮的。現在,寒假馬上就要結束了,我也要去上學了。度過了一個這麼快樂而充實的假期讓我很開心。
篇2
I was so busy in the previous winter holiday for I am going to take the university entrance exam in July this year. Everyday, I buried myself in studying. I had to review each required subject and do lots of exercises. Besides, because I did bad in mathematics and physics, I had to do much more exercises than other courses, which made me discouraged. I spent more than ten hours a day in studying. When I was tired, I watched TV or listened to music for a little while. But It was a big pity that I couldn't go to the see cinema. In addition, I had to refuse all the invitations of friends and relatives. I only called them or sent messages in the New Year’s Eve. I desperately hoped that there is no exam but I know it’s impossible. The only thing I can do is to study hard to get good scores and can be admitted to Tsinghua University.
上個寒假我很忙,因為今年7月我就要參加高考了。每天我都沉浸在學習當中。我必須複習每個要求的科目還要做很多練習。此外,因為我數學和物理很差,我要做比其他科更多的練習,這使我很喪氣。我每天花超過十個小時學習。當我累的時候,我就看一小會電視或者聽音樂。但是遺憾的是我不能去看電影。另外,我不得不拒絕所有親戚和朋友的邀請。除夕之夜我只能給他們打電話或者發簡訊。我很希望沒有考試,但是我知道這是不可能的。我唯一能做的就是努力學習,取得好成績,錄取清華大學。
篇3
During the winter holiday, I was very happy because of the Chinese new year and other reasons. During the holiday, my parents and I went back to my hometown in the countryside in Hebei Province. I had not come back for several years, so that I was so surprised to find that great changes had taken place in this small village in the past years. Almost every family in the village had color TV set and some of them had computers. Many families had their houses newly built or rebuilt. Previously,could be seen everywhere, but now they have taken on an entirely newlook. Motorcycles or even private cars are not luxuries any more.
寒假期間,因為春節和其他原因我很開心。假期期間,我父母和我回到河北的鄉下老家。我已經好幾年沒回去了,所以看到過去這些年這座小村莊發生的巨大變化我感到很驚訝。幾乎村裡的每一戶人家都有彩電,有的還有了電腦。很多家庭都有了新建的或重建的房子。以前,老式瓦房隨處可見,但是現在它們看上去完全是一幅新的景象。摩托車或者甚至是私家車也已不再是奢侈品了。
One of the villagers proudly told me that he and some other villagers were going to join a tour and travel abroad. Previously, the villagers were busy in their farm work all the year round, but now they have much more time and money to relax or entertain. Traveling has become a new trend among villagers. Seeing these amazing changes, my father said that he would go back to my hometown as soon as he retired. As for me, I strongly supported his idea.
一位村民驕傲地告訴我他和其他一些村民跟團出國旅遊了。以前,村民們一整年都忙於農活,但是現在它們有更多時間和錢去放鬆娛樂。旅遊已經成為在村民當中已經成為一種新潮流了。看到這些驚人的變化,我爸爸說他一退休就想回到家鄉。而我也強烈支援他的觀點。
高二英語作文加中文翻譯