經典激情晨讀英語美文

　　典美文,歷經歲月的千錘百煉,思想深邃,積澱著智慧、濃縮著豐富情感、蘊涵著優美意象,能夠陶冶性情、引導價值判斷、提升審美品位,培養閱讀能力。下面是小編帶來的經典晨讀英語美文，歡迎閱讀!

　　經典晨讀英語美文篇一

　　Work and Pleasure工作和娛樂

　　To be really happy and really safe, one ought to haveat least two or three hobbies, and they must all bereal. It is no use starting late in life to say: “I will takean interest in this or that.” Such an attempt onlyaggravates the strain of mental effort. A man mayacquire great knowledge of topics unconnected withhis daily work, and yet hardly get any benefit or relief. It is no use doing what you like; youhave got to like what you do. Broadly speaking, human being may be divided into three who are toiled to death, those who are worried to death, and those who are bored todeath. It is no use offering the manual laborer, tired out with a hard week’s sweat and effort,the chance of playing a game of football or baseball on Saturday afternoon. It is no useinviting the politician or the professional or business man, who has been working orworrying about serious things for six days, to work or worry about trifling things at theweekend.

　　要想真正生活得幸福和平安，一個人至少應該有兩三種業餘愛好，而且必須是真正的愛好。到了晚年才開始說“我要培養這個或那個興趣”是毫無用處的，種這種嘗試只會增加精神上的負擔。在與自己日常工作無關的領域中，一個人可以獲得淵博的知識，但卻很難有所收益或得到放鬆。做自己喜歡的事是無益的，你得喜歡自己所做的事。廣而言之，人可以分為三個類別：勞累而死的人，憂慮而死的人和無聊而死的人。對於那些體力勞動者來說，一週辛苦的工作使他們精疾力竭，因此在週六下午給他們提供踢足球或者打棒球的機會是沒有意義的。對於政界人士，專業人士或者商人來說，他們已經為棘手的事務操勞或者煩惱了六天，因此在週末請他們為瑣事勞神同樣毫無意義。

　　It may also be said that rational, industrious, useful human beings are divided into twoclasses: first, those whose work is work and whose pleasure is pleasure; and secondly, thosewhose work and pleasure are one. Of these the former are the majority. They have theircompensations. The long hours in the office or the factory bring with them as their reward, notonly the means of sustenance, but a keen appetite for pleasure even in its simplest and mostmodest forms. But Fortune’s favored children belong to the second class.Their life is a naturalharmony. For them the working hours are never long enough. Each day is a holiday,andordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbingvacation. Yet to both classes the need of an alternative outlook, of a change of atmosphere, ofa diversion of effort, isessential. Indeed, it may well be that those whose work is their pleasureare those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

　　或者可以這麼說，理智的，勤奮的，有用的人可以分為兩類：對第一類人而言，工作就是工作，娛樂就是娛樂;對於第二類人而言，工作和娛樂是合二為一的。很大一部分人屬於前者。他們可以得到相應的補償。在辦公室或工廠里長時間的工作，不僅帶給他們維持生計的金錢，還帶給他們一種渴求娛樂的強烈慾望，哪怕這種娛樂消遣是以最簡單，最淳樸的方式進行的。而第二類人則是命運的寵兒。他們的生活自然而和諧。在他們看來，工作時間永遠不夠多，每天都是假期;而當正常的假日到來時，他們總會抱怨自己有趣的休假被強行中斷。然而，有一些東西對於這兩類人來說都十分必要，那就是變換一下視角，改變一下氛圍，嘗試做點不同的事情。事實上，那些把工作看作娛樂的人可能是需要以某種方式將工作不時地驅趕出自己的大腦。

　　經典晨讀英語美文篇二

　　每個人都有屬於自己的青春夢想，是我們人生中所追求的目標，沒有了目標，生活就沒有了方向，如果你有夢想，那就為自己的夢想奮鬥吧，人生沒有彩排，每一天都是精彩的演出，何不讓我們生活的充滿青春快樂吶。

　　two gates there are for dreams," said penelope to odysseus after his ten years’ wandering had ended. "one made for horn and one of for ivory. the dreams that pass through the carved ivory delude and bring us tales that turn to naught;those that can come through polished horn accomplish real things whenever seen."

　　“夢想有兩扇門，”在奧德修斯結束了十年的漂泊後，潘尼洛對他說，“一扇是號角製成，一扇是象牙製成。通過精雕細縷的象牙門得夢想不過是一場會歸於無的海市蜃樓的童話;而那些通過磨礪的號角門的夢想才會成為真實，為人所見。”

　　經典晨讀英語美文篇三

　　People and opportunities 人與機會

　　The lack of opportunity is ever the excuse of aweak, vacillating mind. Opportunities! Every life is fullof them. Every lesson in school or college is anopportunity. Every examination is a chance in life.Every businesstransaction is an opportunity-anopportunity to be polite, an opportunity to bemanly, an opprtunity to behonest, an opprtunity tomake friends. Every proof of confidence in you is agreat opportunity. Every responsibility thrust upon your strength and your honor is priceless.Existence is the privilege of effort,andwhen that privilege is met like a man, opportunities tosucceed along the line of your aptitude will come faster than you can use them.

　　意志脆弱優柔寡斷的人,總是以缺乏機會為藉口.機會!在每個人的生活當中,無處不在.學校裡的每一節課都是機會.每一場考試都是人生的契機.每一次商務往來都是一次機會---一次禮貌待人的機會.一次果敢行事的機會.一次誠實守信的機會,一次廣交朋友的機會.每一分對你的信任,對你都是一次莫大的機會.基於你的才幹和聲望而寄予你的每一份責任,都是無價的.生存是奮鬥賦予的特權,而當你如男子漢一般邂逅那份殊榮時,一個個發揮你聰明才智,助你獲取成功的機會便會接踵而至,令你迎接不暇.

　　Young men and women, why do you stand here all the day idle? Was the land all occupiedbefore you were born?Has the earth ceased to yield its increase? Are the seats all taken? Thepositions all filled? the chances all gone? are the resources of your country fully developed? Arethe secrets of nature all mastered? Isthere no way in which you can utilize these passingmoments to improve yourself or benefit another? Don't wait for your opportunity. Make it,make it as Napoleon made his in a hundred "impossible" situations. Make it, as all leaders ofmen , in war and in peace, have made their chaces of success. Make it, as every man must, whowould accomplish anything worth the effort. Glolden opportunities are nothing to laziness,butindustry makes the commmonest chances golden.

　　年輕人啊,為何你們整日裹足不前而虛擲光陰?難道在你們出生之前,每一寸土地都已被他人所佔據?難道地球已不再繁衍生息?難道所有的席位都已另有歸屬?所有的職位都已人滿為患? 所有的機會都一去不返?難道你國內的資源都已開發殆盡?難道大自然的奧祕都已瞭如指掌?難道你無法抓住轉瞬即逝的時機來改善自我或者造福他人?切末株守機會.去創造它,正如拿破崙在無數次"絕"境中創造自己逢生的機會一樣.去創造它,正如戰爭或和平年代的領袖們創造他們取得勝利的機會那樣.去創造它,人人必須如此,任何人都能獲得應有的回報.對於懶惰來講,天賜良機也會化為烏有;對於勤奮而言,即使是微不足道的機會,也會變得金光閃閃!