五個成語故事

　　成語同形異義的特徵和文化內涵會影響翻譯過程中的文字解讀和語義解碼,辨析成語意義是準確翻譯成語的前提，下面這些是小編為大家推薦的幾篇五個成語故事

　　：千里迢迢

　　傳說漢明帝時期，汝州南城秀才張邵與楚州山陽秀才正規化，兩人結伴到洛陽應試。他們結為莫逆之交，相約來年重陽在張邵家聚會。正規化因經商誤了約期，便自刎而死。他的靈魂千里迢迢去會張邵。張邵也千里迢迢去拜謁正規化的屍體，之後也自刎而死。

　　：從天而降

　　西漢初年，漢景帝聽從漢文帝的意見，重用名將周勃的兒子周亞夫帶兵去平吳楚七國諸侯叛亂。周亞夫聽信趙涉的建議，派兵從小道進軍洛陽，同時輕取叛軍的糧道。面對這從天而降的漢軍，叛軍潰敗。周亞夫因平叛有功，官至丞相。

　　：冷冷清清

　　自從林黛玉病死後，賈寶玉一直處於神志恍惚之中，雖與薛寶釵結婚，自己在清醒後覺得對不起黛玉。黛玉的丫鬟紫鵑見了寶玉故意迴避，並不理睬他。寶玉特地去向紫鵑解釋，紫鵑就是不開門讓他有機會，寶玉覺得自己過去冷冷清清對待她，心中後悔。

　　：金碧輝煌

　　唐朝時期，畫家李思訓的書畫造詣很深，十分擅長山水樹石，筆力遒勁，能把雲霞流水、鳥獸草木畫得栩栩如生，他的山水畫以金碧輝映，獨創一格，筆法工整，色彩鮮豔，裝飾性強，給人以絢爛多姿和富麗堂皇的印象，他的畫風自成一家。

　　：光彩奪目

　　西晉時期，荊州刺史石崇靠搶劫外地商人而積累了萬貫家財，被調至京城做衛尉，大肆揮霍。晉武帝的舅舅王愷也極力鋪張浪費，想辦法與石崇比富。王愷得到一株珊瑚十分得意，拿到石崇家。石崇拿出六七株光彩奪目的珊瑚送給他。王愷自嘆不如。