關於英文勵志詩歌閱讀

　　英語詩歌的教學一直以來存在較大的難度。對於教學者來說,如何引導學生保持學習興趣,掌握賞析的基本知識成為了教學中首先要攻克的難題。下面是小編帶來的，歡迎閱讀!

　　篇一

　　To be a giant成為一個巨人

　　To be a giant.

　　成為一個巨人，

　　This has forever been our passion, this desire to be a giant.

　　這永遠是我們最強烈的慾望，成為一個巨人。

　　Not to stand on one's shoulders or have one for a friend.

　　不是站在一個巨人的肩上，或是成為他的朋友。

　　For these may be fortunate things.

　　那或許是靠運氣。

　　But to be one.

　　Giants step over barriers that seem never ending.

　　而要成為一個巨人是不一樣的，

　　They conquer mountains that appear insurmountable.

　　好像巨人們永遠都得跨越障礙。

　　他們征服看似不可超越的高山。

　　Giant rise above fear.

　　巨人們超越恐懼。

　　Triumph over pain.

　　擊敗痛苦。

　　Push themselves and inspire others.

　　鞭策自己，鼓勵他人。

　　To be a Giant.

　　成為一個巨人，

　　To do Giant things.

　　做巨人做的事。

　　To take Giant steps.

　　走巨人走的路。

　　To move the world forward.

　　推動整個世界向前進。

　　篇二

　　Never Forget 永遠不要忘記

　　your presence is a gift to the world.

　　you're unique and one of a kind.

　　your life can be what you want it to be

　　take it one day at a time.

　　focus on your blessings, not your troubles.

　　and you'll make it through what comes along.

　　have belief in your ability.

　　persist, have courage, be strong.

　　你的存在是獻給世界地一份厚禮

　　你是唯一的，是獨一無二的

　　你想要的生活能成為現實

　　日子要一天天的過

　　多關注好事，而不是煩惱

　　不論有什麼困難，你都能克服

　　相信你的能力

　　要有毅力、有勇氣，要身心堅強

　　篇三

　　Heights 高度

　　By Longfellow 翻譯/秋子樹

　　The heights by great men reached and kept

　　偉人所至高度，

　　Were not attained by sudden flight,

　　並非一蹴而就;

　　But they, while their companions slept,

　　同伴半夜酣睡時，

　　Were toiling upward in the night.

　　辛勤攀登仍不輟。

　　篇四

　　Trust no Future, however pleasant

　　Let the dead past bury its dead!

　　Act, act in the living present!

　　Heart within, and God overhead!

　　If you fail, let it be!

　　Just try again until you made it!

　　別信靠未來，無論未來的憧憬多麼可愛!

　　讓死亡的過去永遠埋葬!

　　行動，就在此時此刻行動起來!

　　堅定的心靈，上帝的指引!

　　如果失敗了，讓它去吧!

　　站起來再努力一次，直至成功!

　　篇五

　　成功要素

　　You must take a blow or give one,

　　You must risk and you must lose.

　　Be a man and face the battle

　　That's the only way to win.

　　It takes a little courage,

　　And a little self-control,

　　And some grim determination,

　　If you want to reach the goal!

　　你必須接受打擊，或施加打擊，

　　你必須冒險，也必須付出。

　　做個男子漢去迎接戰鬥——

　　那就是取得勝利的唯一途徑!

　　需要一點勇氣，

　　也需要一點自我剋制，

　　還需要幾分嚴峻的決心，

　　倘若你要達到物標!