茫然失措的意思是什麼

　　茫然失措的意思：

　　心中迷惑，不知怎麼辦才好

　　英文解釋

　　be all adrift;be besides oneself;be out of the wits [senses] ;

　　【出處】《宋史·夏國傳》：“種諤在綏德節制諸軍，聞夏人至，茫然失措，欲作書召燕達，戰怖不能下筆。”

　　雙語例句

　　彷彿一夜醒來，男人的小甜心就變成了阿香婆。這之間，偏偏缺少讓男人做好心理準備的自然過渡，男人對這樣的變化感到茫然失措。

　　It seems a sweetie wife turned old and mature woman overnight, which makes her husband feel at a great loss without preparing for this change psychologically.

　　路透新加坡9月4日電---新興市場正在竭力控制通脹之時,發達經濟體則面臨經濟停滯的威脅,這使得央行官員茫然失措,左右為難.

　　SINGAPORE ***Reuters*** - Emerging markets are struggling to contain inflation while advanced economies face stagnation, causing consternation for central bankers caught in the middle.