大學英語兩人對話短文

　　英語現在已經發展成為一個在世界範圍內使用最廣泛的語言。英語作為英美文化資訊的載體和表現形式,一度深深地烙上了英美獨有的文化印記。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Tom：

　　Why didn't you show up last night?

　　你昨晚怎麼沒出現?

　　Linda：

　　I couldn't. My car broke down.

　　我沒辦法。我的車壞了。

　　Tom：

　　Again? You repaired it last week!

　　又壞了?你上週才修了。

　　Linda：

　　I know. It's driving me crazy.

　　我知道。它讓我快發瘋了。

　　Tom：

　　Have you thought about buying a new car?

　　有沒有想過買輛新的?

　　Linda：

　　Of course, but I can't afford it.

　　當然想過，但我買不起。

　　二

　　Jack ：

　　Linda, I don't want you to stay with Kevin for too much time.

　　林達，我不希望你和凱文呆在一起太多時間。

　　Linda：

　　You think he's a bad boy?

　　你覺得他是個壞男孩?

　　Jack ：

　　Don't get me wrong. I think Kevin is a very nice person, but you have to admit he isn't very responsible.

　　不要誤會。我想凱文是個很好的人，不過你必須承認他不太負責任。

　　Linda：

　　I guess you're right. He's got a lot of things to learn.

　　你說得不錯，他還有很多東西要學。

　　三

　　Jack ：

　　Do you have the instructions with you?

　　你帶了說明書沒有?

　　Mary：

　　Yes, but this diagram isn't really clear.

　　帶了，不過圖解並不很清楚。

　　Jack ：

　　If you put each part in step by step like the instruction say, you'll get it.

　　如果你按照說明書的指示一步一步的組裝，就行了。

　　Mary：

　　Is this right so far?

　　到目前為止對嗎?

　　Jack ：

　　You're on the right track.

　　對的。